Татьяна Лопухина. Итальянские воспоминания русской аристократки. Елена Скаммака дель Мурго

Читать онлайн.

Татьяна Лопухина. Итальянские воспоминания русской аристократки - Елена Скаммака дель Мурго
Скачать книгу
название стиля «модерн» (рубеж XIX–XX вв.).

      5

      «Русская мысль» издавалась на русском языке во Франции с 1947 г., взяв название периодического литературно-политического издания, прекратившего свои выпуски в Париже в 1927 г. Газетой руководили такие известные личности, как княгиня Зинаида Шаховская (1968–1978 гг.), Ирина Иловайская-Альберти (1978–2000 гг.), Ирина Кривова (2000–2006 гг.) и Андрей Гульцев (2002–2008 гг.). Первый номер вышел 19 апреля, на православную Пасху, открывала его замечательная статья Ивана Шмелева. Интересно, что газета до 1956 г. издавалась с «ятями». В 1978 г. главным редактором «Русской мысли» стала Ирина Алексеевна Иловайская, с которой мы были хорошо знакомы. Иловайская-Альберти, в прошлом личный секретарь Солженицына, была человеком высокой культуры; знала семь иностранных языков. До 1991 г. газета была рупором диссидентства. Все, что касалось политзаключенных, их судеб, помощи им, независимого слова, являлось в поле интересов газеты «Русская мысль». Существовал целый издательский отдел, выпускавший в свет запрещенные в СССР книги в формате записной книжки, а потом их «подпольно» переправляли в Советский Союз. – Прим. автора письма, В. Сорокина.

      6

      Из письма В. Сорокина автору книги. Желающих узнать больше об этом замечательном человеке и о его интересах отсылаем к его Интернет-публикациям: http://www.ivlim.ru/Fox/showarticle.asp?id=2139; https://www. stihi.ru/2017/09/11/1 – Прим. Елены Скаммакка дель Мурго.

      7

      Сборник стихотворений Ивана Лопухина напечатан в старой орфографии, переведенной нами в новую.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAadBHYDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfR/0PxGsQ6siGVCEIQhhlQhhCFqLNQhDaiEIWYhDaIQiWa4hDCEIWohDZIfRCEIQhCGFkhD6IQhZIQhCEIWqhDiEIfJCEOIQhIhQqQhDzLjipxCGhNIQhqSqQs1IUSlJKO6s5t/mRbxdTjbPPrYx0Jy6lzuG8OPmyhaRqNzLOpEaHMtvI9Yq7zX3mtroTLifp/MYQhDUzTKhCRCEMqEIQhDiEIiIQhCEIQhCEIRIQhCEIYQhCEIQ4hDDKhCEIQ6IQhCEIQhDiEIQhCEIQhDw4hCESRMoTSpCFDiHGWUqp80kpJbOdXeWyTde29y1fwLBMW3nZMalNSxVlDqmLJyOkUdZCGQVxDeI1X1kG8gdLEcD9T5yEIQhhCEIQhiNIQhCEIQhDCEIQhCEIQhCEOIQhCEIYcQhCEIQhDSoQhCESsQhCEIQhCHhCEIQhCEIQ4hCEIQ4hCHEIQ44iedXOfSFEmr3OOXuWrmNtNRas42WZnIWWWdylm08qyQ4hDaRJEZG1ZSCuI2NrINQO5XtsRwH1PnsMOMIQhCEIQxCkIUOIQ1IQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQ8OOMMIQ1IQ5KEIQhCEIQhCEIQhCHEIcSIQyoQh0QhCEISoQ44hCGHDY3c5dNDn1eWeVyc4LazokrTbyyzo+ckyI1OV1dp8VDiHHIjDkaFqJlUmYazX1A7wzViPO/q+BCEIYZWEIQhCEiEIQhhxCEMIQhKhCEIQhCEMIQ6OIQhCEIQhCEIQhCEIQhKkcQhlQkQlSOMIccQhERDjiEIcQhDCEOIcQiQ+dW+fXU4dr3LRZp4lrky2eepyqbalEsixKUglTTjxPNQ4hhhtI2QEyrGQe81tQesIkvB/T8KEMIQ1JUIZEIYYQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCESEIREQhDjiGHHEIREcQ4hCEOIQh4Qlax5Ujklsc+mhx66fHrax0lDM2GYU8ssks5qUPE5VIrXFKQdqeKhCER0jZEQ7MLI6wKhbywLWYHFfS8aEMIQhCENSEMQEIcQwhCEIccQwwhCEIQhCEMIQ4hCEIQhCEIQhDjohCEIQhDiIiJCGHEOMMShCEKmEPCEIQ6uIQw4hCHEIllocu2rw7XuXQ2NR1iOoXAe8tNSWcGxssTxp1ZI2IcJDq82hCGGsiIQ7IrIaxGoWLUBrNY4/6HlQtIiEIkIREQhDXKEIeGqI44hDwhCGpCEIQhCEIgIQ5IQhCEIQhCEIQhIhCEIRKHEJSREjY1PKhxDIhCVCGGRElQhCHEIQzTj5MIkMLUsYavDtZ4d/Mfi/oTJa68c3n07L2fP6z2fPkEmi40SJD53PO0Ncujjw4ptCENTERDjXIUhrEdQW4zNXYVcv7PMhCtQhMJUIWsoQhkQhCENTQhCEIQhhCHVxCEOiEQpCEPCEOOIREQhCEIRJIqhlkrJIfOiQSbJNRA2NZJzIzIFaMbUiJXEIQyOIQlQhx8kIi2oRIdEOSS3z6aPPVrnfn/APNfsuj9Hk9f+5+cy+HoxvP6u29nzy5s5Z51IdVEpVNORpEplxCG0SPmsKoVBqFzX1GshrIahrMbljm/Z50MRpCHYSIQ4hC0iiEIQhDCEIQhDDKhDjiEOiEIYQhCEIQ4hCEIQhCHHIjKzUsnZcNLoculnGorS3BWQuG1kqSKtDqOolnk2iEIZHEqHEIYQhCxtxEkIqiSTmj41Yzqzz14J+Z/YbPbz+jfU+M+NdX6/ASaqcOxS105ymsfj6NXrxr42LOjWDl0unLI5d72udrpwcRLOkNrLEGhWh3A3MajYGxqTLHO+zzoQwhCuGRCEIQtIohCEIQhCEIQhKwhCHEIQkQhCEIQhCEIQhCEIQhCErNPlOJB5NLlqzmxaGtfUBvIdZBSWSQFcsNqOj5qEIQhxCEIYQhEh5XE2XCUsic0XOizRsPBfzP7C5rHdfS+VfvPsfb82Z5J8b9FxPh+l9K/pvxvh/wf0+v38/OeX2df6/D558/6vZ+zwc15vX7D9b4HOeb2eP8Ayvu/Vf6b8YVJDjEbmBGh3IthpDUiDsjUpUc37POhCEIa5QhCEIQzKEIQhCGEIQhCE0hCGEIkyhCGEIQhCHEIQ4hCEIQhtGHzqQ8Elvc13n0moiFgNStvANB0lRJEkbl0dIzSEIQ4hxCEIQhE7lEpXmiZ6PLOWakxo0pMvBPzP6/ofT5PXPufnJGB5vV0Xo8nmfyfu+U/G/QfS36j8V80/l/2vqn1vhdD6fLU59PLflfb6D0eWMvee/5fCeD6nAeD6n1T+m/FaPXjGmEQ1IUrmN5wHFZFqFMzPO2rmvX50IQhCpIhCZQhEWkIakIQhQhD0hDDCEIQhDiEIQhCGEIcQhChxCEIQrl2WV5t1UWYu89LPQdqZhYHQNjrGpkpIXLWTRMQ1GmkIQhCEIQhDjzTXMmZSxWTb4rtSmpBc6NDc9eAflv2ej249f8AQ+WDHTj/AAfT2O/l6r2/O4/wfU6D0eStjWdx9PWe751PHXhvnfV6v2fP5/zevd9HlxvP6sDz+v3D735jqvZ4I3LCGIj2K4clNOzIeVli0jl/Z5kIQhCHEIiIQqSIQhCEIQhEBCHHEIQ4hCEIQhCGEIQhxCEIQhCEOxO84ttNPNTzbOdnzRa6CRmY3LUfNt40fGz5SSr0w7NXeaW8trI2kIQhCEIQiFOThCSedsMjKic1OVwhLNkjWJHUmbGmVyc0SGB2ylQ46OTyQpWpiI5IlCR7iUEmnUmaQQMivL+7ysIQhCEIQhCERsQhCEIcQhDCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCEIQhCETYLeUVjOim5Z6GzpNRZhY6K50ud3fL2NjcpWtDvMLhXNbeM7rKHTANVkQhCEIQhCHJDMtnpKaQUZkdRHHaeJEmXEklU0wlccJmu00JXHREiQoSoYQ6uTyRJJwWJ5pFnNJGaWXJ/R8UCQhhDCHEJWVDorlCGEIQwhCEIQhCEIcQhCEIQhCGEIcQhCVCHSIhyTBnKDcZuWdsr2oSPLNCZanHev5/QXl0mD3gdg9GZbeausUuszOmYakaWSZWjqsxaqAc98P8j7ilR131Pj6fbjEYIkRxIkdpI8K1MuroppDzSGRyRKVKpVUoccclNolElQ+U0eWcFlLK8sleGGqWXJ/R8QyQsm0lklho6Pmx0YfJ9HZQhCGpmXaQhCEIQhCEIQh4QhDUhCEIQ8IQhlYkJEIcdmVkZWbWRhlTMSSkzvV47v8ALrY59VNyZjeRpRUGpornN7YzO2a9kNSAmXRaLJEJrw38h+69C+1+e7f63xOR+Z9fR9Hl3fX4WEIdXRCVCEOJEIaakjiGHSQlRGVVKaSyVZhJtycTHzZjxInKXOpwp0e5i0olcMcx7PMzMrqMMs7JZD1lQ1IeGFS1lCEMIYQ4hCEIQhCEIQhxCEMIQh2UIdpZIRHVWT6iGEIcTL50yyV4NBZXmrvOll1OHUudSztlVg7zLndfeaHWRsdmruVemIIUqakLmNjjxGuZ+f8AT8R/JfuPor9z/ObvTi5EDjowS4hNz1mpz63+vAWdxlPvnXx0KyOaLcsop0tb41efUlyfeK+NksHnRdQM2fWK/Ptc6cqnDtY6c7KO1KJrPMJKiNTlJEsmtSyllK1zFMH1cWJSllsZ0TNBvnW3GuIiJTSuB2wRCHHGGGEIQhCEIQhCEIcQhDCEOS0QhZOIQ2omVmpphCEqZkryyCZ3tcNaHLY27OKRpZSlko7EkNZfKvtndpR65DZCxtczZSSvrMaamhhrOQ+Z9jxj8r+z+j/3X84s6w5E8n/OfqwY3c6cdr1+Ohy70+XW7142d48v/P8A6f1n9H+T8j/N/rfbP1f4ryv87+p3vb4KXHvncPR7V+q/G8X8r7PC/J+37n+t/D+E/kf3XoX2vz3I/N+v6J9r8/4l+V/aexfpfyHIfN+x6T9r89z3j9/nHxf0H0N+w/CEuZLOalE8lqrJak8nV4nKTNmkiJk9+cWjy2MU+dMVtYHvIrmFEiRGwFlfeUIccYYYSIQhCEIQhCEISuIQwkQlQhDiEIWomVmppEVeHHVJObPm6PHepx6GzWx1SkseSSRqKOB1mZW1rO64z+uK/QJzMhcwesmiznTy0tg2SYzefo+e/wAV/QPb/wBZ+J6X3fORWx087+J+h5vw/R0+/m9a/R/lfIvzf6wc06dh9L5HGfM+yLGsXze33D9X+I4/5n1/N/h/pOs+j8mpz7eofe/Nec/F/Q854foez/p/x3k/579Vd6cOx+p8jsvqfG+cPw/9F7j63xfQfr/Cp8+3G/L+vw/y/s/RX7L8Df68XHV4TUhyUzITU8pKTNnCpin05po+NFwI6KIXMdZFYqlJJgW1Lcq6yhCENTCEIQhCEIQhCEIkKEIjSEOOIQhCESc3GFNuNNpXJy3cW7z1b5bs5qmx02Oo5CVYZnEbB6xPIejXQKo9cZvbnV3kGsWM2zkWTS5aNlW1c3qFrMrzFXI/N+v
Скачать книгу