Пробел-2000
Все книги издательства Пробел-2000Блуждающие чародеи. Миниатюры. Стихи. Рисунки
Мир знает Бременских музыкантов. А мы познакомим вас с клезмерами-другими бродячими чародеями, что издавна странствовали по дорогам Европы – Польши, Румынии, Украины, Белоруссии. Останавливаясь в маленьких городках, скрипачи, трубачи, барабанщики превращали жизнь еврейских местечек в праздник. Ремесленный люд – пекари, сапожники, портные, водовозы и стекольщики, часовщики и аптекари – радовался появлению артистов, забывая о бедах и нужде. Вы увидите коловращение ярмарок, веселые застолья, свадебные торжества, поющих и пляшущих обитателей местечек – штетл. Вы услышите всхлипы скрипки, хохот трубы, звон цимбал – голоса ушедшей эпохи. Вы наверняка пленитесь зажигательной игрой неуемных клезмеров – хранителей души народной. В стихах, миниатюрах, рисунках словно оживает мир Шолом-Алейхема и Шагала. Раскрывайте книгу, дети и взрослые!
Большая игра слов. Том 1
Книгу «Большая игра слов» следует рассматривать как наиболее правильный и последовательный этимологический словарь русского языка, а Том I этого словаря как некое логическое вступление, которое содержит основной набор «ключевых инструментов», с помощью которых происходят переходы из терминов еврейского и арамейского языков в термины индоевропейские. В книге впервые доказывается уникальная способность звуков, обозначаемых буквами арамейско-еврейского алфавита, пространственно смещаться, благодаря чему синонимы других языков оказываются фонетически абсолютно непохожими на свои прямые источники. Такие смещения, названные нами линейными и пространственными расширениями, подтверждаются огромным количеством примеров и являются отражением глубинных процессов, происходящих в живой и неживой природе. Книга предназначена для широкого круга исследователей независимо от того, какой язык является для них родным.
Цикады. Трехстишия
Новая книга стихов и рисунков Рены Яловецкой создает высокодуховную атмосферу подлинной культуры, характерной для Страны Восходящего Солнца. Как будто какая-то Высшая буддийская сила водит рукой художника. Вся книга – средоточье любви и сострадания, без которых самое изощренное искусство – мертво.
Начало, или «Сорок сороков»
Эта книга – перевод одной из моих первых английских рукописей в Колледже имени Джорджа Брауна, где я обучался поэзии. Я вспоминал русский футуризм с «Чёрным Квадратом» Малевича, формулируя мысли на новом для меня языке.
Давно начинается сегодня
Эта книга – очередной перевод на русский язык моей английской рукописи. Русский авангард в литературе и в живописи всегда был в моём сердце с момента, когда я смог с ним познакомиться.
Черный квадрат. Стихи. Голоса в диалоге. Пьеса
12 лет тому назад я написал «Black Square» на английском языке, переехав в Канаду, сейчас хочу взглянуть, что было в голове тогда! Это книга, где я пытаюсь рьяно исповедовать Русский Авангард и великое творчество Казимира Малевича. Пьеса «Голоса в диалоге» – перефраз двух знаменитых пьес: «На дне» Максима Горького и «В ожидании Годо» Сэмюэля Беккета.
Сверчок
В сборник включены стихи не только разных лет, но и разных жанров. Это лирика – размышления о любви, о жизни и творчестве. Стихи для семейного чтения будут интересны не только детям, но и их родителям. Завершают книгу ироничные двустишия.
Мариэтта
Кто такая Мариэтта Омаровна Чудакова – объяснять не надо. Филолог, педагог, просветитель, общественный деятель. Великий человек. К сожалению, этого человека с нами больше нет, но слова и дела ее останутся надолго, чтобы не сказать – навсегда. Сборник слов, которыми проводили ее друзья, ученики, читатели, составлен поспешно, пока не остыло ее место на земле. Без сомнения, за ним последуют другие, более серьезные книги, которых достойна ее замечательная жизнь, пример беззаветного служения литературе, стране, народу. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Уроки лишнего и нужного
С некоторой условностью – малая проза, в прямом и переносном смысле слова. Перо в руке автора щупает, пробует, внимает слогу и букве с их игрой полутонов. Образ рождается из глубины слова, и лаконичность миниатюр – летопись мгновений – должна бы помочь встрече с читателем, или дробность текста, пестрота сюжетной мозаики, неяркость посыла способны оттолкнуть? Намек на сюжет случается после точки в конце, в подтексте, в улыбке можно «домыслить». Слова умеют быть интригой: «бизнес-линч», «рецедевица», «проспект Нуворишский»… Нимб художественной сути, что витает вокруг предмета, обнаружим в этот миг: березовый лист веника на мокрой груди – медаль «За отвагу» на полке. Найдем семь нот для строчек. И строку в проходе между креслами самолета: рука с псориазом развернула «Фигаро».
Времена года
Представляемая книга – пейзажная и философская лирика. Автор чувствует природу, а лирическая героиня живёт в гармонии с ней.