Словари
Различные книги в жанре Словари
Русско-украинский разговорник
Этот разговорник поможет вам лучше узнать Украину, так как в нем вы найдете переводи транскрипцию самых полезных выражений и краткую информацию по стране. Разговорник предназначен для туристов и отдыхающих, бизнесменов и политиков, журналистов и студентов, въезжающих на Украину и не владеющих украинским языком.
Катехизис
Святитель Филарет (Дроздов) Митрополит Московский
«Пространный христианский катехизис Православной Кафолической Восточной Церкви», составленный святителем Филаретом Московским, был рассмотрен и одобрен Святейшим Синодом и неоднократно переиздавался в качестве учебного пособия для преподавания в училищах и для употребления всех православных христиан». Святитель Филарет в своем «Катехизисе» в доступоной форме разъясняет каждому христианину суть православного вероучения и основы христианской нравственности для благоугождения Богу и спасения души. Издание рассчитано на широкий круг православных читателей.
Le monde animalier dans les expressions et proverbes francais = Животный мир во французских выражениях и пословицах
Cловарь содержит 175 выражений, пословиц и поговорок с указанием их происхождения: просторечных (populaire), арготических (argotique), обиходных (familier), а также пришедших из латыни и сохранившихся в современной речи, с их переводом на русский язык. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.
Популярный французско-русский русско-французский словарь
Настоящее издание включает в себя французско-русский и русско-французский словари. Они содержат свыше 30 000 слов и словосочетаний. В них отобраны самые необходимые слова, которые изучаются в курсе школьной программы. В конце книги помещен ряд полезных приложений, среди которых небольшой очерк «Буквы и звуки», «Краткая грамматика французского языка», «Неправильные глаголы» и др. Издание адресовано всем, кто изучает французский язык в старших классах школы, на курсах или самостоятельно.
Французско-русский. Русско-французский словарь с иллюстрациями для школьников
В книгу вошли французско-русский словарь и русско-французский словарь (около 20 тысяч слов и словосочетаний). Оба они включают корпус общеупотребительной лексики с переводами, а также основную терминологию. Издание дополнено рядом полезных приложений: «Географические названия», «Названия национальностей», «Ложные друзья переводчика», «Некоторые идиоматические выражения» и др. Книга проиллюстрирована черно-белыми рисунками, облегчающими понимание и усвоение новой лексики, а также цветными иллюстрациями, отобранными по тематическому принципу. Издание будет полезно всем, кто изучает французский язык в школе, на курсах или самостоятельно.
Англо-русский русско-английский словарь с иллюстрациями для школьников
Англо-русский русско-английский словарь включает около 40 000 слов и словосочетаний. Словарь содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации. Словарь окажется незаменимым помощником для всех, кто изучает английский язык в школе, на курсах или самостоятельно.
Proverbes et dictons de France et leurs équivalents russes : Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты
Словарь содержит около 3,5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.
Англо-русский ассоциативный словарь-минимум
В словаре дан перевод 1800 наиболее распространённых английских слов. Используется принцип ассоциативного запоминания, как в пособии И.Ю. Матюгина и Т.Б. Слоненко «Секреты запоминания английских слов» (1998). В отличие от указанной книги, в данном словаре: 1) приводятся самые распространённые слова; 2) ассоциации построены не только на случайном или неслучайном совпадении звучания английских и русских слов, но и на смысловом согласовании, иногда специально грубоватом, чтобы лучше запомнилось; 3) для многих английских слов даётся сходный по звучанию русский эквивалент; 4) приводится не английская транслитерация звуков, трудная для начинающих, а упрощённое русское произношение [русскими буквами в квадратных скобках], максимально приближенное к английскому звучанию; 5) ударная буква в звучании слова указана подчёркиванием, а не апострофом. Ассоциативное запоминание слов во много раз эффективней механического зазубривания. Поэтому 1800 английских слов, приведенных в словаре-минимуме, могут быть выучены буквально за несколько недель.