Основная цель пособия – подготовить студентов к использованию английского языка в их будущей профессиональной деятельности. Пособие поможет студентам овладеть лексикой, применяемой в сфере логистических операций, а также сформировать навыки и умения говорить, читать и писать по-английски. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального образования, специализирующихся в области логистики и международных транспортных операций, а также для всех интересующихся проблемами логистики.
Дмитрий Владимирович Балаганов
Настоящая монография посвящена прагматическим вопросам исследования процесса синхронного перевода с позиций когнитивно-динамической концепции. В ней представлены базовые положения указанной выше концепции, а также аспекты практического применения теоретических выводов, сделанных автором. Отдельно автор останавливается на технологии обучения синхронному переводу с учетом динамики когнитивных механизмов данного вида перевода. Данная монография предназначена для преподавателей и студентов, проходящих обучение по образовательным программам магистратуры, специалитета и бакалавриата в профильных высших учебных заведениях.
Цель пособия – обучение студентов горно-геологических специальностей чтению и переводу оригинальной литературы по горному делу, умению вести беседу в рамках изучаемой тематики, аннотированию и реферированию статей по горной тематике. При отборе текстовых материалов, включенных в пособие, использовались образцы современной научно-технической литературы на английском языке. Система упражнений построена в соответствии с учебными целями пособия. В приложении даны правила составления аннотаций и рефератов, клише для их написания и разговорные формулы для обсуждения текстов, статей и проведения бесед. Для студентов и аспирантов вузов горно-геологического профиля.
Учебно-методическое пособие по полноте содержания охватывает весь набор кодифицированных заданий Единого государственного экзамена по английскому языку. Эффективная подготовка к ЕГЭ реализуется путем подробного разбора серий авторских упражнений работы с текстом, контекстом, развития лексико-грамматических навыков, употребления времен английского языка, работы с ассоциациями и полного разбора текстов, а также развития навыков письменных высказываний, аудирования и говорения в виде монологов. Аудирование и говорение являются наиболее трудными частями ЕГЭ, поэтому они разобраны нами подробно в конце пособия. Мы использовали собственные уникальные примеры, обобщили лучшую практику наиболее часто используемых словосочетаний. В тоже время сложным для произношения словам уделено повышенное внимание и приводятся транскрипции. Правильным предлогам и приставкам в словосочетаниях и связках уделено пристальное внимание. В работе специально внедрены элементы экономического и делового английского. Дана подробная характеристика регламентов сдачи каждого из заданий в отдельности. Составлен сжатый словарь часто встречаемых слов. Список используемой литературы содержит актуальные англоязычные источники, востребованные словари, учебники, практикумы.
The tests presented in the collection differ both in form and content. They can be used while working with students of different ages with various levels of English proficiency. Tests help to imagine themselves in a certain role and adjust their behavior if necessary. Tests can be used in class to diagnose personality traits, behavior in various situations, leadership qualities and, in addition, to train speech patterns, lexical and grammatical material.
Учебное пособие предназначено направлено на формирование коммуникативной иноязычной компетенции продолжающих изучать английский язык на уровне Pre-Intermediate (ниже среднего) и построено с расчетом проведения суммативного оценивания, для чего в учебном пособии представлены оценочные листы по каждой из тем с достаточно подробным описанием критериев. Суммативное оценивание проводится для определения и фиксирования уровня усвоения содержания учебной программы за определенный период обучения. Во введении авторами приведены краткие методические рекомендации для преподавателй по разным видам оценивания. Тематика учебного пособия основана на наиболее часто употребляемых тем разговорного английского языка: Our world, Daily life and shopping, Entertainment and media, Travel and transport и т.д. Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата, учащихся школ, учителей, исследователей, родителей, всех, интересующихся изучением английского языка.
Монография посвящена исследованию лингвистических аспектов функционирования иноязычных элементов (слов, синтаксических групп, высказываний, прецедентных феноменов и т.д.) в художественных произведениях великого русского писателя. Рассматриваются вопросы функционально-прагматического использования указанных единиц для реализации разнообразных семантико-стилистических эффектов, а также проблемы их структурно-типологической актуализации и взаимодействия с повествовательным контекстом. На основе проведенного анализа делается вывод о значимой и многоаспектной текстообразующей и прагматической роли иноязычных вставок в структуре художественного повествования.
Учебное пособие по английскому языку «Negotiations – key to success» предназначено для подготовки бакалавров и магистров всех направлений и профилей подготовки. Данное пособие нацелено на практическую деятельность через постоянное обращение к рабочей ситуации, решение реальных бизнес-задач. В пособии акцент сделан на одну из наиболее востребованных областей деловой коммуникации: проведение переговоров с предполагаемыми иностранными партнерами и принятие решений по вопросам, связанным с этим, что предполагает в дальнейшем повысить коммуникативную компетентность и усовершенствовать навыки делового общения через переговорные технологии.
Dedicado a Belgrado: peguei um pouco dos teus anos e letra por letra comecei a unir os mundos. Sanja O primeiro livro guia inteiramente realizado seja em cirílico como em caracteres latinos. Guia dos lugares históricos e de divertimento, amplas conversações, pronúncia e gramática simplificada para melhor perceber a língua mas também a escrita oficial da sérvia, o cirílico. O grande romancista e pintor sérvio, Momo Kapor disse sobre Belgrado: “Belgrado não está em Belgrado, porque na realidade, não é uma cidade, mas uma metáfora à vida”. Não vos resta que observar a noite que se enfia por baixo da pele do dia e vice-versa e explorar uma cidade de Belgrado que jamais esperariam.
Книга содержит языковые загадки, которые займут вас во время долгого путешествия, позволят развеяться после утомительной работы или развлечься на отдыхе. Поиск значений и составление логических цепочек разбудят ваше воображение и укрепят память, а ваш словарный запас обогатится и заиграет новыми красками. Книга состоит из трех частей. В первой читателю предлагается вспомнить или угадать значение сложных слов, состоящих из двух других – простых. Во второй части представлены односложные английские существительные с транскрипцией и переводом. Задача читателя – «превратить» существительные в глаголы и найти им соответствия в русском языке. Третья часть состоит из английских пословиц, поговорок, крылатых слов и идиоматических выражений, к которым нужно подобрать русские аналоги. Для читателей всех возрастов, в той или иной степени знакомых с английским языком.