Драматургия

Die Braut von Messina

Friedrich von Schiller

Полный вариант заголовка: «Die Braut von Messina : ein Trauerspiel mit Chören / von Friedrich von Schiller». Примечание: Мессинская невеста.

Maria Stuart

Friedrich von Schiller

Полный вариант заголовка: «Maria Stuart : Trauerspiel / Von Friedrich von Schiller». Примечание: Мария Стюарт.

Regulus

Heinrich Joseph Edler Collin

Полный вариант заголовка: «Regulus : Eine Tragödie in 5 Aufzügen / Von Collin».

Macbeth

William Shakespeare

Полный вариант заголовка: «Macbeth : Print. complete from the text of Sam. Johnson and Geo. Steevens / By Will. Shakspere». Примечание: Макбет.

Much ado about nothing

William Shakespeare

Полный вариант заголовка: «Much ado about nothing : Print. complete from the text of Sam. Johnson and Geo. Steevens / By Will. Shakspere». Примечание: Много шума из ничего.

Четыре времени года

Джеймс Томсон

Полный вариант заголовка: «Четыре времени года / Музыка сочинения г. Гайдена».

Обмена шляп, или Благоразумием уничтоженное покушение

Антон Михайлович Крутицкий

Примечание: Комедия в 1 д.

Мельник, колдун, обманщик и сват

Александр Аблесимов

Полный вариант заголовка: «Мельник, колдун, обманщик и сват, : Комическая опера, в трех действиях. / Соч. А. Аблесимовым».

Петиметр в деревне

Арни де Гервиль

Полный вариант заголовка: «Петиметр в деревне, : Комедия в одном действии в стихах, / Переделанная с французскаго. А. Вешняковым.; Представлена в первый раз в Санктпетербурге на Большом театре, августа 18 дня, 1820 года».

Плоды уединения

Николай Гнедич