Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря. Уильям Шекспир
Зарубежные стихи.
Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря
Год выпуска 0
isbn 978-5-0051-7718-6
Автор произведения Уильям Шекспир
Жанр Зарубежные стихи
Издательство Издательские решения
Вот раньше были строки,
Которые читались сложно,
Теперь настали времена,
Когда читаешь без труда
Во многочисленных переводах принялся свободный стиль перевода, ритмически иногда не соблюдающий стихотворный замысел автора. Теперь же, с этой публикацией существует ритм стихотворный. Стихотворение заиграло красками. Вчитайтесь!