Ги де Мопассан
Список книг автора Ги де МопассанДорогой друг. Перевод Елены Айзенштейн
Без романа Мопассана невозможно представить себе классический французский роман второй половины 19 века. Роман «Дорогой друг» многократно переводился на русский язык под названием «Милый друг». Переводчику данной версии романа показалось более уместным новое название. А почему, можно понять, прочитав этот гениальный роман. В центре романа находится личность, которая проходит сложный путь от служащего, мечтающего о луидоре, до миллионера. Каким был путь к успеху, рассказывает роман Мопассана.
Милый друг
«Милый друг» – роман французского писателя Ги де Мопассана, написанный в 1885 году, рассказывает об авантюристе, который мечтает сделать блестящую карьеру. У него нет каких-либо талантов, разве что своей внешностью он может покорить сердце любой дамы, а совесть прощает ему любую подлость. И… этого хватает для того, чтобы стать сильным мира сего. musopen.org Donald Betts / Frederic Chopin – Ballade no. 4 op. 52 © ИДДК
Сильна как смерть
«Сильна как смерть» (1889) – один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана. Это рассказ о драматической истории любви популярного парижского художника Оливье Бертена и дамы из высшего света. Верность друг другу любовники сохраняли долгих двенадцать лет. Но вдохновение переменчиво, а страсть капризна…
Сильна как смерть
«Сильна как смерть» – роман французского писателя Ги де Мопассана. Роман о драматической историю любви популярного парижского художника Оливье Бертена и дамы из высшего света. Певец любви в самых разных ее видах и мастер психологического анализа, Мопассан раскрывает перед читателем природу страсти, от ее зарождения до трагической развязки. musopen.org Frederic Chopin / Mazurka in B flat major, B. 73 © ИДДК
Gonbul
Gi De Mopassan oxucusuna çatdırır ki, kübar cəmiyyətində hər adamın rəsmi əxlaqı arxasında onun gizli əməli əxlaqı gizlənir, rəsmi surətdə o, qadın namusu uğrunda şir kimi vuruşmağa hazır olduğunu bildirir. Daldada fürsət düşən kimi isə qadının şərəfinə toxunmaqda özünü haqlı hesab edir. Lakonikliyi ilə seçilən bu əsərin sonunda qeyd edilir ki, qürurlu və məğrur Elizabet Russe tutduğu əməldən çox peşman olur, utanır və göz yaşlarına sahib ola bilmir.
Həyat
Mopassan «Həyat» romanını otuz üç yaşında yazıb. «Həyat» Mopassanın ilk romanıdı. Əsər Azərbaycan dilinə 1989-cu ildə çevrilib . Romanı gənclər oxusalar çox yaxşı olar. Xüsusən gənc xanımlar. Mopassanın dili çox dinamikdir. Asan oxunur. Təsvirləri çox sadədir. Lakin Mopassanı oxuduqdan sonra adam hər şeyə şübhəylə baxır. Cəmisi 43 il yaşamış bir adamın həyatı bu dərəcədə bilməsi hər səhifədə adamı mat qoyur.
Бесполезная красота. Сборник новелл
Ги де Мопассан – крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой. Едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни – в женщине, в любви… и едва ли был когда-нибудь писатель, который до такой ясности и точности показал все ужасные стороны того самого явления, которое казалось ему самым высоким и дающим наибольшее благо жизни. Лев Николаевич Толстой (Предисловие к сочинениям Ги де Мопассана)/ Бесполезная красота Оливковая роща Мушка Утопленник Испытание Маска Портрет Калека Двадцать пять франков старшей сестры Дело о разводе Кто знает? audionautix.com Jason Shaw / Acoustic Blues Jason Shaw / Big Blues Jason Shaw / Brooker's Blues Jason Shaw / Double Blues Jason Shaw / Ophelia's Blues Jason Shaw / Texas Techno Jason Shaw / Solo Acoustic Blues © ИДДК
Рассказы вальдшнепа. Сборник новелл
Ги де Мопассан – крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой. "Едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни – в женщине, в любви… и едва ли был когда-нибудь писатель, который до такой ясности и точности показал все ужасные стороны того самого явления, которое казалось ему самым высоким и дающим наибольшее благо жизни" Лев Николаевич Толстой ( Предисловие к сочинениям Ги де Мопассана ) Вальдшнеп Эта свинья Морен Помешанная Пьеро Менуэт Страх Нормандская шутка Сабо Плетельщица стульев На море Нормандец Завещание В полях Петух пропел Сын "Святой Антоний" Приключения Вальтера Шнаффса Первина Наталья / Вальс-настроение Переводчик: Чеботаревская Александра Николаевна © ИДДК
Hekayələr
Kitabda müasir kiçik hekayənin banisi Gi de Mopassanın bu janrda olan əsərləri toplanıb. Bu hekayələr lakonikliyi qədər düşündürücülüyü ilə oxucunu ovsunlayır.