Heng Lee hirtelen nagyon furcsán kezdi érezni magát, így felkeresi a helyi sámánnőt, történetesen a nagynénjét. Aki néhány vizsgálat elvégzése után úgy ítéli, hogy Hengnek nincs vére. De hogy fogja ezt előadni a családjának és mihez fognak ezzel kezdeni? Heng Lee egy kecskepásztor a távoli hegyekben Észak-Thaiföldön, az észak-keleti Csíengráj tartományban, nagyon közel a laoszi határhoz. Ez egy szűk és összetartó közösség, ahol mindenki ismeri a másikat. Heng hirtelen megbetegszik, de a kecskéket azért még ki tudja vinni, míg egy nap el kell menjen a helyi sámánnőhöz, mert kezd ájuldozni. Nincs orvosdoktor a környéken és a legtöbb embernek évszázadok óta megfelelt a Sámán. A Sámánnő vesz néhány mintát és arra a következtetésre jut, hogy Heng veséje nem működik és nincs már sok hátra az életéből. A harc megkezdődik Heng életének megmentéséért, de más erők is munkába lendülnek. Mivé válik Heng, családja és a közösség többi tagjából, ha megfogadja a Sámánnő tanácsát?
Heng Lee fühlt sich auf einmal sehr sonderbar, daher geht er zu der örtlichen Schamanin, die zufällig auch seine Tante ist. Sie macht einige Tests und kommt zu dem Schluss, dass in Hengs Körper kein Blut zirkuliert, aber wie soll er das seiner Familie erklären und was kann man dagegen tun? Heng Lee ist ein Ziegenhirte nordöstlich von Chiang Rai in den abgelegenen Bergen im Norden Thailands, sehr nahe an der Grenze zu Laos. Er lebt in einer eng verbundenen Gemeinschaft, in der sich alle kennen. Heng wird plötzlich krank, aber nicht so schwer, dass er seine Ziegen nicht mehr auf die Weide treiben kann, bis er eines Tages zur örtlichen Schamanin gehen muss, weil er Ohnmachtsanfälle bekommt. Es gibt keine Ärzte in der Umgebung und ein Schamane war seit Jahrhunderten gut genug für die meisten Einwohner. Die Schamanin nimmt ein paar Proben und kommt zu dem Schluss, dass Hengs Nieren nicht mehr funktionieren, daher hat er nur noch kurze Zeit zu leben. Der Kampf um Hengs Leben beginnt, aber es sind auch noch andere Kräfte am Werk. Was wird aus Heng, seiner Familie und der restlichen Dorfgemeinschaft, wenn er den Rat der Schamanin befolgt?
Daisy's Chain – Liefde, Intrige en de onderwereld aan de Costa del Sol – Daisy, de trotse dochter van een rijke voormalige gangster uit Londen, John en zijn Spaanse vrouw Teresa, groeide op in Marbella aan de Costa del Sol, ook wel bekend als de Costa del Crime. Ze verafgoodde haar ouders en probeerde indruk te maken op haar ouder wordende vader door, na haar studie aan de universiteit, het familiebedrijf te helpen runnen. Een desastreuze inschattingsfout eindigt echter in een familiedrama, en haar moeder zet Daisy op een veiliger pad, door haar als boetedoening de lokale gemeenschap te laten helpen. Daisy's Chain is een tragisch verhaal met een plezierig happy end. Daisy's Chain – Samenvatting: John is een rijke, alleenstaande, voormalige gangster uit East End in Londen, die aan de Costa de Sol in Zuid-Spanje woont. De pers noemt het al lang de 'Costa del Crime', maar dat kan hem niet schelen zolang hij zijn rustige leventje maar kan voortzetten. Hij heeft genoeg van bendeoorlogen. Op een dag kondigt zijn huishoudster en geliefde, Terri, aan dat ze zwanger is – iets wat ze onmogelijk achtten vanwege hun leeftijd. Het idee om voor het eerst vader te worden bevalt John wel, hij trouwt met Terri, en Daisy wordt geboren. Hij houdt van haar, maar heeft weinig tijd vanwege zijn zakelijke verplichtingen. Ze weet nooit zeker of haar vader echt van haar houdt en probeert indruk op hem te maken, vooral nadat ze over zijn vroegere reputatie van bikkelharde man heeft gehoord. Na de universiteit begint ze de zaken van haar vader over te nemen. Ze gaat echter steeds buitensporiger te werk, tot ze op een dag te ver gaat, en haar ouders in het ziekenhuis belanden. Dit na een wraakaanval van rivalen op hen, die ze had veroorzaakt door een van hun mannen gevangen te nemen en te martelen. John sterft aan zijn verwondingen; Terri is zwaar gewond en hun trouwe lijfwacht wordt neergeschoten. De reden voor de hinderlaag komt uiteindelijk aan het licht, en het bewijs wijst naar Daisy. Met moeite weet ze de schuld van zich af te schuiven, en de lijfwacht weet haar er buiten te houden, maar Terri wil haar een lesje leren. Het probleem is, hoe straf je een meisje dat alles heeft? Terri dreigt alle bedrijven te verkopen en haar toelage stop te zetten, tenzij ze deelneemt aan haar moeders eerste solo-onderneming, waarbij ze wordt geholpen door de lijfwacht. Daisy stemt toe en ze beginnen aan de renovatie van een leegstaande kerk om vluchtelingenmoeders en hun kinderen onder te brengen. Tot haar verbazing vindt Daisy het werk leuk en ontmoet ze een jonge man die van haar houdt en haar idealen deelt.
Меган – підліток-екстрасенс, яка не може знайти нікого, хто допоміг би їй зрозуміти свої здібності … ніхто зі смертних. «Омана» – це невелике оповідання про зростаюче усвідомлення однієї молодої дівчини того, що вона здатна робити те, чого ніхто з її родини не може, хоча деякі з її шкільних друзів стверджують, що у них такі ж незвичайні екстрасенсорні здібності. Дівчинку звати Меган, і в цій першій книзі їй дванадцять років. У Меган є дві, здавалося б, нездоланні проблеми. По-перше, її мати боїться прихованих здібностей дочки і не тільки не допомагає їй, а й активно їй перешкоджає, а по-друге, вона не може знайти вчителя, який допоміг би їй розвинути свої надприродні, екстрасенсорні здібності. Вона намагається поговорити про них зі своєю матір'ю, але отримує тверду відмову; вона навіть не наважується розповісти про це своєму батькові, так як знає, що її мати не схвалить цього, і, врешті-решт, Меган ніяк не хочеться сваритися зі своєю матір'ю. Вона відчуває, що між ними обома існує негласний зв'язок. Можливо, це зв'язок, який існує між усіма матерями і їх дочками. Але, можливо, все набагато глибше. Хто знає, адже сама Меган не знає себе досить добре? Єдине, що вона знає, це те, що її мати зовсім не схожа на люблячу матір дочки-підлітка, чого від неї очікують. Дочки-підлітка, яка має свої переживання, які їй хочеться, ні, вона повинна обговорити їх з кимось, кому вона довіряє. Меган готова дати матері потрібний час для подолання страху перед паранормальними явищами. Вона може почекати і навіть змиритися з жахливими знущаннями, яким її піддають потай, без відома батька. У крайньому разі, – поки ще може. «Омана» – це перший з двадцяти трьох оповідань з цієї серії книг про постійне просвітління Меган, оскільки вона знаходить людей, які допомагають їй зрозуміти, як найкраще продовжити її надприродний, духовний і психічний розвиток. Адже її потрібно навчити не тільки тому, на що вона здатна і як це робити, але і тому, з якою метою вона повинна використовувати свої особливі здібності. Меган – хороша дівчинка, тому здавалося б очевидним, що вона буде схильна використовувати свої сили на благо, але не завжди легко поступати правильно, навіть знаючи, що правильно, а що ні. Ці історії про Меган сподобаються всім, хто цікавиться екстрасенсорними здібностями, надприродними і паранормальними явищами, і кому від 10 до 100 років.
Меган – подросток-экстрасенс, который не может найти никого, кто помог бы ей понять свои способности… никто из смертных. «Заблуждение» – это небольшой рассказ о растущем осознании одной молодой девушкой того, что она способна делать то, чего никто из ее семьи не может, хотя некоторые из ее школьных друзей утверждают, что у них такие же необычные экстрасенсорные способности. Девочку зовут Меган, и в этой первой книге ей двенадцать лет. У Меган есть две, казалось бы, непреодолимые проблемы. Во-первых, ее мать боится скрытых способностей дочери и не только не помогает ей, но и активно ей препятствует, а во-вторых, она не может найти учителя, который помог бы ей развить свои сверхъестественные, экстрасенсорные способности. Она пытается поговорить о них со своей матерью, но получает твердый отказ; она даже не осмеливается рассказать об этом своему отцу, так как знает, что ее мать не одобрит этого, и, в конечном счете, Меган никак не хочется ссориться со своей матерью. Она чувствует, что между ними обоими существует негласная связь. Возможно, это связь, которая существует между всеми матерями и их дочерьми. Но, возможно, все намного глубже. Кто знает, ведь сама Меган не знает себя достаточно хорошо? Единственное, что она знает, это то, что ее мать совсем не похожа на любящую мать дочери-подростка, чего от нее ожидают. Дочери-подростка, у которой есть свои переживания, которые ей хочется, нет, она должна обсудить с кем-то, кому она доверяет. Меган готова дать матери нужное время для преодоления страха перед паранормальными явлениями. Она может подождать и даже смириться с ужасными издевательствами, которым её подвергают втайне, без ведома отца. По крайней мере, – пока ещё может. «Заблуждение» – это первый из двадцати трех рассказов из этой серии книг о постоянном просветлении Меган, поскольку она находит людей, которые помогают ей понять, как лучше всего продолжить ее сверхъестественное, духовное и психическое развитие. Ведь ее нужно научить не только тому, на что она способна и как это делать, но и тому, в каких целях она должна использовать свои особые способности. Меган – хорошая девочка, поэтому казалось бы очевидным, что она будет склонна использовать свои силы во благо, но не всегда легко поступать правильно, даже зная, что правильно, а что нет. Эти истории о Меган понравятся всем, кто интересуется экстрасенсорными способностями, сверхъестественным и паранормальным, и кому от 10 до 100 лет.
Megan je dospívající dívka s paranormálními vjemy, která nemůže najít nikoho, kdo by jí pomohl jejím schopnostem rozumět… přinejmenším nikoho ve světě živých. ‚Mylná představa‘ je povídka o mladé dívce, která si postupně uvědomuje, že na rozdíl od ostatních členů rodiny má neobyčejné paranormální schopnosti, k nimž se jí však přiznávají i někteří kamarádi ze školy. Dívka se jmenuje Megan a v této knize (první v sérii) je jí dvanáct let. Megan řeší dva zdánlivě nepřekonatelné problémy. Zaprvé se její matka bojí skrytých schopností své dcery a nejenže jí s nimi nechce pomoci, ale přímo ji od nich zrazuje. A zadruhé nemůže najít učitele, který by jí pomohl její nadpřirozené, paranormální schopnosti rozvíjet. Snaží se o tom mluvit se svou matkou, ale ta ji odbývá, a říci o nich svému otci se ani nepokouší, protože ví, že její matka by s tím nesouhlasila. A koneckonců chce zůstat s matkou zadobře. Megan má pocit, že mezi nimi existuje nevyslovené pouto. Třeba to tak mají všechny matky se svými dcerami, ale dost možná je to mnohem hlubší. Kdo ví, když to neví ani Megan sama? Ví jen, že její matka neplní roli, jakou by očekávala od matky milující svou dospívající dceru, která je plná obav, o nichž si chce, ba přímo potřebuje promluvit s někým, komu věří. Megan chce dát matce čas, aby mohla svůj strach z nadpřirozena překonat. Megan může počkat, a dokonce je schopna snášet i strašlivé týrání, jemuž je vystavena bez vědomí jejího otce. Alespoň prozatím. Mylná představa je první ze zatím dvaceti tří povídek v této sérii, kde se Megan postupně snaží rozvíjet své nadpřirozené, duševní a paranormální schopnosti za podpory lidí, kteří jí pomáhají najít správnou cestu. Musí se totiž nejen naučit své schopnosti znát a ovládat, ale také zjistit, k jakému účelu je použít. Megan je hodná dívka, proto se zdá zřejmé, že pomocí svých schopností bude chtít konat dobro. Zachovat se správně však není vždycky snadné. Příběhy o Megan osloví každého, kdo se zajímá o paranormální schopnosti a nadpřirozeno, ve věku od deseti do sta let.
L’acne è un flagello per centinaia di milioni di persone in tutto il mondo. La maggior parte di esse sono giovani e non emotivamente preparate ad affrontare l’imbarazzo, addirittura il senso colpa e la vergogna, e spesso anche il bullismo, che troppo spesso seguono la comparsa dell’acne. Le informazioni contenute in questo manuale ti aiuteranno a gestire l’acne. L’acne è un flagello per centinaia di milioni di persone in tutto il mondo. La maggior parte di esse sono giovani e non emotivamente preparate ad affrontare l’imbarazzo, addirittura il senso colpa e la vergogna, e di solito anche il bullismo, che troppo spesso seguono la comparsa dell’acne. Ancora peggiori, sono le cicatrici sul viso, uno spiacevole e continuo promemoria per chi in passato ha sofferto di eruzioni cutanee da acne o anche di episodi intensi di acne. Sono insostenibili, a causa della loro permanenza apparente e del loro aspetto non piacevole. Questo manuale fornisce al soggetto acneico la miglior difesa possibile contro questa condizione che apparentemente potrebbe rovinargli la vita, ovvero la conoscenza – le informazioni necessarie per evitare, gestire e liberarsi dell’acne.
Pewnego dnia samopoczucie Henga Lee pogarsza się. Udaje się zatem do lokalnej szamanki, która prywatnie jest jego ciotką. Kobieta przeprowadza kilka badań i stawia diagnozę – Heng nie ma krwi! Jak mężczyzna ma przekazać taką nowinę swojej rodzinie i co zrobią z tą wiedzą jego bliscy? Heng Lee jest hodowcą kóz. Mieszka on w dalekich górach północnej Tajlandii, położonych na północny wschód od Chiang Rai, bardzo blisko granicy z Laosem. Jego społeczność jest bardzo mała – taka, w której każdy zna każdego. Pewnego dnia samopoczucie Henga pogarsza się, ale nie na tyle, żeby nie mógł wyprowadzać swoich kóz na wypas. Gdy jednak zaczynają się omdlenia, mężczyzna postanawia udać się do miejscowej szamanki. W pobliżu jego wioski nie ma bowiem lekarzy, a usługi znachorki pomagały mieszkańcom od stuleci. Szamanka pobiera próbki i stawia diagnozę – nerki Henga przestały działać i zostało mu niewiele czasu. Trwa walka o życie mężczyzny, ale do dzieła wkraczają również inne moce. Co stanie się z Hengiem, jego rodziną i resztą ich społeczności, jeśli bohater posłucha rady szamanki?
„A treisprezecea aniversare a lui Megan” este al doilea volum din cele douăzeci și trei ale seriei Megan. Este ziua de naștere a lui Megan, o adolescentă cu puteri psihice, iar pentru a celebra intrarea ei în adolescență, părinții ei organizează o mare petrecere pentru ea. Familia și prietenii sunt invitați la această importantă ocazie unde eroul ei DJ-ul local Jack Hammer va pune muzică. Se întreabă dac cineva va observa uriașul său tigru siberian Grrr, însă nu ia în calcul că va întâlni un străin chipeș. Seria Megan se adresează persoanelor de orice vârstă care sunt interesate de abilitățile psihice.
Heng Lee începe să se simtă foarte ciudat dintr-o dată, așa că apelează la vraciul locului, care nu e nimeni altcineva decât mătușa sa. Ea îl supune la câteva teste și ajunge la concluzia că Heng nu are sânge, dar cum le va spune asta familiei lui, și ce vor spune ei când vor afla așa ceva? Heng Lee are o turmă de capre într-o zonă montană, izolată, din nord estul regiunii Chang Rai din nordul Thailandei, foarte aproape de granița cu Laos. Era o foarte strânsă comunitate unde toată lumea se cunoștea cu toată lumea. Heng se îmbolnăvește dintr-o dată, dar nu într-atât încât să nu-și poată duce caprele la păscut, până când, într-o bună zi, se duce la Vraciul locului pentru că începe să leșine des. Nu există doctori în partea locului, iar Vraciul și-a făcut datoria bine față de oameni de-a lungul vremurilor. Vraciul îi ia câteva probe și ajunge la concluzia că rinichii lui Heng nu mai funcționează și că mai are foarte puțin de trăit. Bătălia se dă acum să îi salveze viața lui Heng, dar mai sunt și alte forțe de luat în calcul. Ce se va întâmpla cu Heng, cu familia lui și cu restul comunității dacă el va respecta sfatul Vraciului?