Тайный цензор императора, или Книга пяти мечей. Надежда Курская

осторожно покинула резиденцию тем же путем, что и проникла сюда. Вторая черная тень, ждавшая снаружи, отделилась от дерева и медленным шагом направилась прочь, держась на расстоянии. Несмотря на меры предосторожности и осмотрительность цензора, за ним кто-то следил, кто-то очень ловкий и незаметный.

      Вернувшегося воодушевленного ночной вылазкой цензора, одетого словно японский ниндзя, нужно было помочь со сменой одежд, но слуга сладко спал, и Шэн Мин благополучно справился с этим самостоятельно, не ставший ради такой мелочи будить слугу.

      Он отдал украденную чашу своей помощнице Линь Жожо, чтобы та сделала анализ остатков и выявила, возможно, содержавшийся в чаше яд.

      «Утро мудрее ночи», – решил цензор. Ему тоже необходимо было отдохнуть. Новой информации было достаточно, чтобы подумать о новых фактах перед тем, как он сможет уснуть. Если вообще это получится…

      «День длинный – дел много, ночь длинна – снов много».

      –Ваша постель готова, – мягко сказала Линь Жожо, его личный лекарь и специалист по ядам. С этими словами Жожо протянула сваренный эликсир из трав, поддерживающий здоровье цензора и помогающий ему заснуть, предварительно остуженный до комнатной температуры. Шэн Мин, принял протянутую чашу и сделал небольшой глоток.

      –Горький, – недовольно пожаловался он.

      –Не горче вашего вчерашнего.

      –Никак не привыкну, – цензор отложил чудеснейший напиток в сторону, делая передышку.

      –Выпейте до конца.

      –Я выпью. Можешь идти.

      –Нет. В прошлый раз, когда я так ушла – загнулся цветок смерти[16], а это дурной знак и не только потому, что вы вылили в горшок остаток лекарства.

      –Правда? – Шэн Мин удивленно приподнял бровь.

      –Да. Хозяин будет очень недоволен гибелью многолетнего цветка.

      –Что ж, мы возместим порчу дополнительными вложениями в счет арендной платы.

      –Так что я останусь здесь и прослежу, чтобы вы все выпили.

      Шэн Мин не смог уклониться и быстро допил остальное, стараясь забыть о вкусе. Утром, едва проснувшись, он выпьет другой, разогревающий кровообращение, снимающий холодное оцепенение с рук – «подарок» после отравления последним ядом. И так продолжалось изо дня в день…

      [1] Час Петуха -17.00- 19.00

      [2] Лунцзин – зеленый чай с озера Сиху, самый распространенный чай в Китае.

      [4] Китайская пословица

      [5] Гаолян – вид сорго, в данном случае вино из сорго (культурное растение:хлебное, кормовое, сырьевое). Из него также производят крепкое гаоляновое вино, бодрящее дух и исцеляющее многие болезни.

      [6] Побратим – названный брат, побратимство – тесные взаимоотношения.

      [7]Лунцзинь или общеизвестное название «Колодец дракона» – так переводится название чая и одноименной деревни, в которой производят и добывают сырье, однако этот чай начали производить гораздо позднее, в эпоху династии Сун. Данный чай также называют «дитя озера Си Ху»,

      [8] Чайные листья желтый чая за счет иного завершения процесса