Спасите человечество. Ху Цзяци

мыслить в масштабах всего мира, всей вселенной.

      Цель этой книги – помочь людям осознать проблему выживания человечества, с которой мы на самом деле постоянно сталкиваемся. Древняя китайская пословица гласит: «Тот, кто не может спланировать свои дела в ближайшее время, не сможет сделать этого и в далеком будущем. Трудно решить личную проблему тому, кому безразличны общие интересы». Поэтому мы все должны задуматься над главным вопросом: «Какое будущее ждет наших потомков, если сейчас мы не несем никакой ответственности за свои поступки?»

      Можно сказать, что великое единое общество, о построении которого идет речь в книге «Спасите человечество», – это идеалистическое представление о научном пути развития современного социума. Это идея совмещает наследие китайской традиции и марксистской теории научного коммунизма. Она основана на материальном и духовном развитии цивилизаций в современном мире. Я думаю, что день, когда эта мысль будет имплементирована, можно будет назвать самым прекрасным в истории. Во мне кипит буря чувств. В попытке выразить их словами я написал стихотворение:

      Вставайте, братья со всего мира,

      Вставайте те, кто не хочет быть уничтоженным,

      Кровь всего тела уже закипела,

      Бой за великое единение.

      В новом мире, полном цветов и чистой воды,

      Друзья спешат принять меры,

      Не говорите, что мы ничего не можем сделать,

      Мы хозяева мира.

      Это священная борьба, мы объединяемся вместе до завтра,

      Интернационализация обязательно будет реализована;

      Это великая борьба, мы объединяемся вместе до завтра,

      Интернационализация обязательно будет реализована.

      Я получил значительный багаж знаний после того, как прочитал книгу «Спасите человечество», именно поэтому я написал это предисловие в надежде на то, что книга Ху Цзяци обязательно найдет своего читателя и, несомненно, откроет ему глаза на многие глобальные проблемы человечества.

      Пекин, июнь 2007

      (Автор этой статьи – издатель книги «Спасите человечество», президент и главный редактор издательства «Тунсинь»).

      Вместо предисловия

      Четвертое открытое письмо мировым лидерам*

      – Это письмо было написано во время подготовки английского издания книги «Спасите человечество» в Северной Америке.

      Письмо адресовано мировым лидерам, Генеральному секретарю ООН, ведущим ученым и мировым СМИ.

      Уважаемые лидеры!

      Наука и технический прогресс активно развиваются уже на протяжении двухсот лет после начала промышленной революции, с середины XVIII века. И сегодня они достигли значительных высот. Дальнейшее развитие некоторых технологий грозит гибелью человечества. Многие ученые уже ясно представляют себе это.

      В 2007 году, когда китайское издание книги «Спасите человечество» уже увидело свет, я впервые обратился к мировым