Название | The Holy War |
---|---|
Автор произведения | John Bunyan |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066499174 |
When tried, and when to execution brought,
Then I was there; yea, I was standing by
When Mansoul did the rebels crucify.
I also saw Mansoul clad all in white,
I heard her Prince call her his heart’s delight.
I saw him put upon her chains of gold,
And rings, and bracelets, goodly to behold.
What shall I say? I heard the people’s cries,
And saw the Prince wipe tears from Mansoul’s eyes.
And heard the groans, and saw the joy of many:
Tell you of all, I neither will, nor can I.
But by what here I say, you well may see
That Mansoul’s matchless wars no fables be.
Mansoul, the desire of both princes was:
One keep his gain would, t’other gain his loss.
Diabolus would cry, ‘The town is mine!’
Emmanuel would plead a right divine
Unto his Mansoul: then to blows they go,
And Mansoul cries, ‘These wars will me undo.’
Mansoul! her wars seemed endless in her eyes;
She’s lost by one, becomes another’s prize:
And he again that lost her last would swear,
‘Have her I will, or her in pieces tear.’
Mansoul! it was the very seat of war;
Wherefore her troubles greater were by far
Than only where the noise of war is heard,
Or where the shaking of a sword is fear’d;
Or only where small skirmishes are fought,
Or where the fancy fighteth with a thought.
She saw the swords of fighting men made red,
And heard the cries of those with them wounded:
Must not her frights, then, be much more by far
Than theirs that to such doings strangers are?
Or theirs that hear the beating of a drum,
But not made fly for fear from house and home?
Mansoul not only heard the trumpet’s sound,
But saw her gallants gasping on the ground:
Wherefore we must not think that she could rest
With them, whose greatest earnest is but jest:
Or where the blust’ring threat’ning of great wars
Do end in parlies, or in wording jars.
Mansoul! her mighty wars, they did portend
Her weal or woe, and that world without end:
Wherefore she must be more concern’d than they
Whose fears begin, and end the selfsame day;
Or where none other harm doth come to him
That is engaged, but loss of life or limb,
As all must needs confess that now do dwell
In Universe, and can this story tell.
Count me not, then, with them that, to amaze
The people, set them on the stars to gaze,
Insinuating with much confidence,
That each of them is now the residence
Of some brave creatures: yea, a world they will
Have in each star, though it be past their skill
To make it manifest to any man,
That reason hath, or tell his fingers can.
But I have too long held thee in the porch,
And kept thee from the sunshine with a torch,
Well, now go forward, step within the door,
And there behold five hundred times much more
Of all sorts of such inward rarities
As please the mind will, and will feed the eyes
With those, which, if a Christian, thou wilt see
Not small, but things of greatest moment be.
Nor do thou go to work without my key;
(In mysteries men soon do lose their way;)
And also turn it right, if thou wouldst know
My riddle, and wouldst with my heifer plough;
It lies there in the window. Fare thee well,
My next may be to ring thy passing-bell.
John Bunyan.
AN ADVERTISEMENT TO THE READER.
Some say the ‘Pilgrim’s Progress’ is not mine,
Insinuating as if I would shine
In name and fame by the worth of another,
Like some made rich by robbing of their brother.
Or that so fond I am of being sire,
I’ll father bastards; or, if need require,
I’ll tell a lie in print to get applause.
I scorn it: John such dirt-heap never was,
Since God converted him. Let this suffice
To show why I my ‘Pilgrim’ patronize.
It came from mine own heart, so to my head,
And thence into my fingers trickled;
Then to my pen, from whence immediately
On paper I did dribble it daintily.
Manner and matter, too, was all mine own,
Nor was it unto any mortal known
Till I had done it; nor did any then
By books, by wits, by tongues, or hand, or pen,
Add five words to it, or write half a line
Thereof: the whole, and every whit is mine.
Also for THIS, thine eye is now upon,
The matter in this manner came from none
But the same heart, and head, fingers, and pen,
As did the other. Witness all good men;
For none in all the world, without a lie,
Can say that this is mine, excepting I
I write not this of my ostentation,
Nor ‘cause I seek of men their commendation;
I do it to keep them from such surmise,
As tempt them will my name to scandalize.
Witness my name, if anagram’d to thee,
The letters make—‘Nu hony in a B.’
John Bunyan.
A RELATION OF THE HOLY WAR.
In my travels, as I walked through many regions and countries, it was my chance to happen into that