Загадка Красного дома. А. А. Милн

Эблетт никогда не говорил о нем?

      – Почти никогда. Он очень стыдился его и … ну, очень радовался, что он в Австралии.

      – Он иногда писал Марку?

      – Иногда. Может быть, три или четыре раза за последние пять лет.

      – Просил денег?

      – Что – то в этом роде. Не думаю, что Марк всегда на них отвечал. Насколько мне известно, он никогда не посылал денег.

      – Теперь ваше личное мнение, мистер Кейли. Вы считаете, что Марк был несправедлив к своему брату? Слишком суров с ним?

      – В детстве они никогда не любили друг друга. Между ними никогда не было никакой привязанности. Я не знаю, чья это была вина – если вообще чья-то.

      – И все же Марк мог ему помочь?

      – Насколько я понимаю, – сказал Кейли, – Роберт всю жизнь просил поддержки.

      Инспектор кивнул.

      – Я знаю таких. Ну, а теперь перейдем к сегодняшнему утру. Это письмо, которое получил Марк, вы его видели?

      – В то время – нет. Потом он мне его показал.

      – Адрес есть?

      – Нет. Пол-листа довольно грязной бумаги.

      – А где оно сейчас?

      – Я не знаю. Наверное, в кармане у Марка.

      – Ах! – Он потянул себя за бороду. – Ну, к этому мы еще вернемся. Вы помните, что там было написано?

      – Насколько я помню, что-то вроде этого: Марк, твой любящий брат приедет к тебе завтра из Австралии. Я предупреждаю тебя, чтобы ты смог скрыть свое удивление, но, надеюсь, не радость. Ожидай его в три, или около того.

      – Ах! – Инспектор аккуратно переписал текст. – Вы обратили внимание на почтовый штемпель?

      – Лондон.

      – А как отнесся к этому Марк?

      – Раздражение, отвращение … – Кейли заколебался.

      – Опасение?

      – Н-нет, не совсем. Или, скорее, предчувствие неприятного разговора, а не какого-то неприятного для себя исхода.

      – Вы хотите сказать, что он не боялся насилия, шантажа или чего-то в этом роде?

      – У него не было причин для этого.

      – Ясно.... Итак, он прибыл, вы говорите, около трех часов?

      – Да, около того.

      – Кто был в доме?

      – Марк, я и несколько слуг. Не знаю, кто именно. Конечно, вы спросите их напрямую, без сомнения.

      – С вашего позволения. Никаких гостей?

      – Они весь день играли в гольф, – объяснил Кейли. – Да, кстати, – вставил он, – если позволите прервать вас на минутку, вы вообще захотите их увидеть? Им сейчас, естественно, не очень приятно, и я предложил … – он повернулся к Энтони, который кивнул ему в ответ. – Насколько я понимаю, они хотят вернуться в Лондон сегодня вечером. Полагаю, возражений нет?

      – Вы дадите мне их имена и адреса на случай, если я захочу с ними связаться?

      – Ну конечно. Один из них остался, если вы захотите увидеть его позже, но они вернулись только после игры в гольф, когда мы пересекли холл.

      – Все в порядке, мистер Кейли. Ну, а теперь давайте вернемся к трем часам. Где вы были, когда приехал Роберт?

      Кейли рассказал, как он сидел в зале, как Одри спросила его, где хозяин, и как он сказал, что в последний раз видел его поднимающимся в Храм.

      – Она