Название | The Governess |
---|---|
Автор произведения | Julie M. Lippmann |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066177348 |
NAN'S VISITOR
She knew what was coming when the bell rang. She had been expecting it all the afternoon. But in spite of that her heart beat fast and her breath came hard as she heard the familiar sound. Not that she was afraid. She had nothing to be afraid of, she assured herself defiantly, and besides, fear was one of the things she despised. Whatever else she was, she was certainly not a coward. Still she sat in her room and waited in a state of mind that was not precisely what one would call tranquil.
She heard Delia mount the basement stairs and then she heard her ask the new-comer into the parlor. A moment later there was a tap upon Nan's bedroom door.
"Come in," she said carelessly, and pretended to be searching for some article lost in the confusion of her upper drawer.
"You're wanted in the parlor, Nan," began Delia at once. "It's a lady who says she lives on the block and she wouldn't give her name, but I think she's the one moved into Leffingwell's old house last spring—has that little girl with the long curls, you know the one I mean. Shall I help you put on another dress and braid your hair over? It's fearful mussy-lookin'. Or will I just go and say you'll be down in a minute while you do it yourself?"
Nan cast a glance at her torn dress and towzled head in the mirror. "No, Delia, I'll go as I am, and if the lady doesn't like it she can—oh, well, I'll go down as I am."
Delia pressed her lips together, as though trying to hold back the words of advice on the tip of her tongue. She knew it was worse than useless to try to argue with the girl. She had not lived in the house since Nan was born without learning better than to try to reason with her when she had once declared her mind. She stood beside the door, and allowed Nan to pass through it before her, without saying a word. Then she followed her quietly down stairs. At the parlor door Nan paused a moment, and Delia, who thought she was about to speak, paused too, but the girl only turned sharply into the room, pulling the door shut behind her. Once across the threshold she halted and stood irresolute. Whatever the result of this meeting might prove, depended not so much on Nan as on her visitor.
Nan, though standing in awkward silence, as stiff and as straight as a soldier on parade, was ready to be influenced by whatever course her caller chose to pursue; a kind word spoken at the start would melt her at once, where a harsh one would raise in her every sort of sullen hostility and obstinate resistance. She was, as Delia often said to herself, "as hard to manage as a kicking colt." Sometimes she was wonderfully docile, but her moods were variable, and oftenest she was headstrong and wilful, with a fierce repugnance to curb, or what she considered unwarrantable interference.
But it would have been difficult to convince the stranger at that moment that Nan could ever be won, or, in fact, that she had any tenderness to be appealed to. There she stood, looking as erect and impassive as a young Indian. Her brown hair was in a state of thorough disorder, and gave a sort of savage look to her sun-browned face. Her gray eyes were anything but soft at this moment; her mouth was set, and her whole attitude seemed to be one of imperturbable indifference. In reality, the girl was apprehensive and embarrassed. She set her lips to keep them from trembling. Her first impulse would have been to make a clean breast of everything, frankly and truthfully, but—something in her nature held her back. Was it obstinacy, or was it reticence?
Her visitor did not wait to discover. She decided the result of the interview in the first words she spoke.
"Is your name Nan Cutler?" she asked in a voice of stern authority.
"Yes, it is!" acknowledged the girl, instantly on the defensive.
"Then it is you who are accountable for the accident to Ruth Newton? You urged her to go with you, and when she fell—oh, you are a coward! It was detestable!"
Nan made no reply, but stood the picture of inflexibility, facing her accuser squarely.
"I have come to see you, not because you can undo the mischief you have done to my child, and not because I think I can affect you in the least, or make you sorry or ashamed, but simply to tell you that I intend to see that you are punished, as you deserve. I have put up with annoyance you caused me long enough. Your influence is bad. All the neighbors complain of you. You are noisy and careless, and rough and rude. When any one reprimands you, you give a pert retort, or else pretend not to hear—which is impudent. Unless we wish our children to be utterly ruined we must see that they are put beyond your influence at once. You do things that are absolutely vulgar and unbefitting a girl of your age; you must be fourteen, at least, you look older, you are certainly old enough to know better. You are not a proper playmate for our children. You are boisterous and unladylike. You—you—are a perfect hoyden!"
The stranger paused for breath, while Nan surveyed her with a look of calm indifference; an air of unconcern in anything she might say or think that seemed as insolent as it was exasperating.
"You are a perfect hoyden!" repeated the stern voice in rising anger. "Whatever you do is done in such a loud, violent fashion that it becomes perfectly unbearable. You play ball with boys. You climb fences and trees. You are continually flying up and down the street on your detestable roller-skates and shouting until the neighborhood seems like Bedlam, and you don't appear to have the vaguest idea that people's rights need not be infringed on in such a manner; that they have the right to peace and quiet in their own homes. Even if you would content yourself with your own disorderliness! But you are not satisfied with doing what you know must annoy others; you seem to take a malicious delight in bringing the little children under your influence and making them long to follow your example. You cannot have the first shadow of generosity or bravery in your nature, or you would not urge them to do what you know their parents would disapprove of. You teach them to disobey. My daughter never told an untruth in her life until the other day. I have no reason to doubt that you taught her to tell that untruth!"
Nan's cheeks suddenly became white, but she did not open her lips.
"If you cannot be restrained by your own people at home you shall be by some other means. They say your own people are respectable; how can you disgrace them so?"
Nan deigned no reply, but her lip curled contemptuously.
"They say your mother is dead."
Again no answer.
"Where is your father?"
"My father is in India. He is in Bombay," announced Nan, deliberately.
"Who has control of you in his absence?"
"No one!" declared the girl with decision.
Mrs. Newton surveyed the lank, overgrown, girlish figure with unconcealed scorn.
"Do you know," she said with bitter distinctness, "that you are the most shameless, unfeeling girl I have ever beheld? Any one else would show some remorse for what she had done, but you—young as you are, you are the hardest creature I have ever known. Hard, cruel, and cold. How can you stand there and look me in the face when you know how you have injured me? Tell me, does it not touch you at all that Ruth is hurt? Do you know or care that such a fall as she has had is enough to cripple a child for life? Many children have been hopelessly crippled through far less."
The mother's voice broke, and she set her lips to keep down a sob.
"How much is she hurt?" whispered Nan after a moment. She was trembling all over and cold and hot by turns, and she could not command her voice. It was almost more than she could do to keep from bursting into a violent fit of sobbing from her sense of injury and shame and indignation. But she simply would not permit herself to break down. No one should be allowed to think they intimidated her. But she could not hide her anxiety about Ruth.
"Is she much hurt?" she repeated.