The Complete Works. George Orwell

Читать онлайн.
Название The Complete Works
Автор произведения George Orwell
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4064066388003



Скачать книгу

is no affair.’

      There was a hoot from the distant train. It rolled round the bend, like a black-behinded caterpillar that looks over its shoulder as it goes, and vanished. The stationmaster’s wet white trousers flapped forlornly about his legs. Whether Verrall had started the train early to escape Elizabeth, or to escape the grass-wallahs, was an interesting question that was never cleared up.

      They made their way back along the road, and then struggled up the hill in such a wind that sometimes they were driven several paces backwards. When they gained the veranda they were quite out of breath. The servants took their streaming raincoats, and Elizabeth shook some of the water from her hair. Mrs Lackersteen broke her silence for the first time since they had left the station:

      ‘Well! Of all the unmannerly—of all the simply abominable . . . !’

      Elizabeth looked pale and sickly, in spite of the rain and wind that had beaten into her face. But she would betray nothing.

      ‘I think he might have waited to say good-bye to us,’ she said coldly.

      ‘Take my word for it, dear, you are thoroughly well rid of him! . . . As I said from the start, a most odious young man!’

      Some time later, when they were sitting down to breakfast, having bathed and got into dry clothes, and feeling better, she remarked:

      ‘Let me see, what day is this?’

      ‘Saturday, aunt.’

      ‘Ah, Saturday. Then the dear padre will be arriving this evening. How many shall we be for the service tomorrow? Why, I think we shall all be here! How very nice! Mr Flory will be here too. I think he said he was coming back from the jungle tomorrow.’ She added almost lovingly, ‘Dear Mr Flory!’

       Table of Contents

      It was nearly six o’clock in the evening, and the absurd bell in the six-foot tin steeple of the church went clank-clank, clank-clank! as old Mattu pulled the rope within. The rays of the setting sun, refracted by distant rainstorms, flooded the maidan with a beautiful, lurid light. It had been raining earlier in the day, and would rain again. The Christian community of Kyauktada, fifteen in number, were gathering at the church door for the evening service.

      Flory was there already, and Mr Macgregor, grey topi and all, and Mr Francis and Mr Samuel, frisking about in freshly-laundered drill suits—for the six-weekly church service was the great social event of their lives. The padre, a tall man with grey hair and a refined, discoloured face, wearing pince-nez, was standing on the church steps in his cassock and surplice, which he had put on in Mr Macgregor’s house. He was smiling in an amiable but rather helpless way at four pink-cheeked Karen Christians who had come up to make their bows to him; for he did not speak a word of their language nor they of his. There was one other Oriental Christian, a mournful, dark Indian of uncertain race, who stood humbly in the background. He was always present at the church services, but no one knew who he was or why he was a Christian. Doubtless he had been captured and baptised in infancy by the missionaries, for Indians who are converted when adults almost invariably lapse.

      Flory could see Elizabeth coming down the hill, dressed in lilac-colour, with her aunt and uncle. He had seen her that morning at the Club—they had had just a minute alone together before the others came in. He had only asked her one question.

      ‘Has Verrall gone—for good?’

      ‘Yes.’

      There had been no need to say any more. He had simply taken her by the arms and drawn her towards him. She came willingly, even gladly—there in the clear daylight, merciless to his disfigured face. For a moment she had clung to him almost like a child. It was as though he had saved her or protected her from something. He raised her face to kiss her, and found with surprise that she was crying. There had been no time to talk then, not even to say, ‘Will you marry me?’ No matter, after the service there would be time enough. Perhaps at his next visit, only six weeks hence, the padre would marry them.

      Ellis and Westfield and the new Military Policeman were approaching from the Club, where they had been having a couple of quick ones to last them through the service. The Forest Officer who had been sent to take Maxwell’s place, a sallow, tall man, completely bald except for two whisker-like tufts in front of his ears, was following them. Flory had not time to say more than ‘Good evening’ to Elizabeth when she arrived. Mattu, seeing that everyone was present, stopped ringing the bell, and the clergyman led the way inside, followed by Mr Macgregor, with his topi against his stomach, and the Lackersteens and the native Christians. Ellis pinched Flory’s elbow and whispered boozily in his ear:

      ‘Come on, line up. Time for the snivel-parade. Quick march!’

      He and the Military Policeman went in behind the others, arm-in-arm, with a dancing step, the policeman, till they got inside, wagging his fat behind in imitation of a pwe-dancer. Flory sat down in the same pew as these two, opposite Elizabeth, on her right. It was the first time that he had ever risked sitting with his birthmark towards her. ‘Shut your eyes and count twenty-five,’ whispered Ellis as they knelt down, drawing a snigger from the policeman. Mrs Lackersteen had already taken her place at the harmonium, which was no bigger than a writing-desk. Mattu stationed himself by the door and began to pull the punkah—it was so arranged that it only flapped over the front pews, where the Europeans sat. Flo came nosing up the aisle, found Flory’s pew and settled down underneath it. The service began.

      Flory was only attending intermittently. He was dimly aware of standing and kneeling and muttering ‘Amen’ to interminable prayers, and of Ellis nudging him and whispering blasphemies behind his hymn-book. But he was too happy to collect his thoughts. Hell was yielding up Eurydice. The yellow light flooded in through the open door, gilding the broad back of Mr Macgregor’s silk coat like cloth-of-gold. Elizabeth, across the narrow aisle, was so close to Flory that he could hear every rustle of her dress and feel, as it seemed to him, the warmth of her body; yet he would not look at her even once, lest the others should notice it. The harmonium quavered bronchitically as Mrs Lackersteen struggled to pump sufficient air into it with the sole pedal that worked. The singing was a queer, ragged noise—an earnest booming from Mr Macgregor, a kind of shamefaced muttering from the other Europeans, and from the back a loud, wordless lowing, for the Karen Christians knew the tunes of the hymns but not the words.

      They were kneeling down again. ‘More bloody knee-drill,’ Ellis whispered. The air darkened, and there was a light patter of rain on the roof; the trees outside rustled, and a cloud of yellow leaves whirled past the window. Flory watched them through the chinks of his fingers. Twenty years ago, on winter Sundays in his pew in the parish church at Home, he used to watch the yellow leaves, as at this moment, drifting and fluttering against leaden skies. Was it not possible, now, to begin over again as though those grimy years had never touched him? Through his fingers he glanced sidelong at Elizabeth, kneeling with her head bent and her face hidden in her youthful, mottled hands. When they were married, when they were married! What fun they would have together in this alien yet kindly land! He saw Elizabeth in his camp, greeting him as he came home tired from work and Ko S’la hurried from the tent with a bottle of beer; he saw her walking in the forest with him, watching the hornbills in the peepul trees and picking nameless flowers, and in the marshy grazing-grounds, tramping through the cold-weather mist after snipe and teal. He saw his home as she would remake it. He saw his drawing-room, sluttish and bachelor-like no longer, with new furniture from Rangoon, and a bowl of pink balsams like rosebuds on the table, and books and watercolours and a black piano. Above all the piano! His mind lingered upon the piano—symbol, perhaps because he was unmusical, of civilised and settled life. He was delivered for ever from the sub-life of the past decade—the debaucheries, the lies, the pain of exile and solitude, the dealings with whores and moneylenders and pukka sahibs.

      The clergyman stepped to the small wooden lectern that also served as a pulpit, slipped the band from a roll of sermon paper, coughed, and announced a text. ‘In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.’

      ‘Cut