Название | A Noble Queen |
---|---|
Автор произведения | Taylor Meadows |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066392963 |
"If I speak to thee I shall fail," the man answered between his closed teeth. "If I do not take thee I shall be beheaded; my life is in thy hands, lady. Come quietly with me, I will not hurt thee."
"To him?" shrieked Zóra; "to him, the merciless? O Alla, take me!" she cried, with an exceeding bitter cry of despair, as she rushed to the low parapet of the bastion, with intent to throw herself over; but Johur caught her in his arms in time to prevent her.
"Are you mad?" he cried; "nay, if thou art, I cannot help thee. Only forgive me, Zóra-bee, for I must do this deed or die! Do not struggle so, child, you will but hurt yourself, and I shall be blamed. Ho! Abdulla, come up, quick! There, swathe her sheet round her, while I hold her; now thy blanket, Jaffur. So, now, hold it out, and I will put her into it, and walk by her side. Go gently down the steps, while I hold her."
What could the girl do. In Johur's powerful arms, strong and active as she was, she felt a very child. There had been no chance to run, else the fleetest of the three might not have overtaken her; and now, swathed as she was, and her hands tied to her sides, what could she do? It was in vain that she besought Johur to let her go; in vain appealed to his pity, to his good, kind heart, or adjured him by his mother, by his sister, and by Alla and the saints, to let her go. It was all in vain. Nor could her piteous shrieks be heard among those grim rocks, or attended to by the men who bore her on at the utmost speed the rocky path would admit of. In her agony she bit her lips till the blood flowed.
Her incessant cries grew hoarser and hoarser, her hair had become loosened, and hung dishevelled over her face, and her throat and eyes were parched and burning. Her piteous cries had dwindled into low moans, of which "Alla! Alla! Alla!" was all that could be heard; and under the shock of seizure, and the horrible anticipations which it involved, the free, active life of the girl, perhaps, only preserved her senses.
At last she was sensible of having reached level ground, and saw that a door was opened, which, as the men carried her in, was shut behind her and bolted. Then two of the palace eunuchs, whom she knew by sight, took her, as she was lying in the blanket, across the court to another door, Johur remaining by her side, blubbering like a child, and praying her to forgive him, but she could answer nothing. She could not then collect her thoughts to speak even a word; but they returned to her as two women advanced as she arose from the ground where she had been deposited, one of whom took her in her arms, and then cracked her finger-joints against her own temples.
"Welcome!" she cried, "O bride. Welcome, in the name of Ibrahim and Zapoora; welcome to thy lover's house, where thou hast gold, and jewels, and dignity, and a noble love awaiting thee."
Zóra looked at the speaker with her great eyes distended by terror and outrage, and would have flown at her like a young tigress had not the other woman intervened.
"Do not speak to her, Máma Luteefa; be quiet!" cried Shireen-bee. "Don't you see she is mad? Is this a time to speak of jewels, and riches, and a lover? Be quiet, I say. Come, my lamb, my dove, my pretty bird, come; do not be afraid; drink some cool water, and sit down and rest, thou wilt recover presently; come!"
But Zóra pushed the woman fiercely away, dashing the silver cup of water to the ground, rushing to a corner, where she crouched down like a wounded animal, drawing the scarf round her head and body. The women were afraid of her. Her utterly dishevelled hair hung in wild masses about her breast and neck; her lips were white and dry, flecked with blood and foam, which had dried there; her cheeks were already hollow and sunken, and of an ashy grey colour, while her eyes seemed sunk in their sockets, and flashed with the angry glare of a panther.
"Mercy on us!" said Máma Luteefa, trembling, "she looks as if she would spring on us like a wild cat, and tear us to pieces. What is to be done with her? Yet she is beautiful, Shireen-bee, most beautiful in her passion. Hush! here is the Nawab; what will he do?"
As the woman spoke, Osman Beg entered the apartment. "What have ye done with her?" he said, sharply. "Johur told me she was here."
Máma Luteefa pointed to the corner, which was somewhat dark. "There she is," she said, rising. "We cannot get her to speak; she will not drink water, and sits there growling like a wild cat. We are afraid of her, Nawab Sahib."
"Afraid!" he said, savagely; "afraid! Why 'tis thy trade, Máma Luteefa, to fit brides for their husbands. Afraid!" and he stepped hastily across the room, and seizing Zóra by the arm, dragged her to her feet. "This the beauty they promised me?" he said scornfully, flinging away the girl's hand.
"Do not fling away thy destiny, my lord," said Máma Luteefa. "Behold she is beautiful, more lovely than I ever thought for. That is no low-born maiden; but whoever she is, she hath blood as good as thine, Osman Beg."
The action of the Nawab had roused all Zóra's dormant energy. "Let me go! let me go!" she cried, passionately. "Let me go! Abba is waiting for me. He will die if I do not go to him! For the love of Alla, let me go! Thou wouldst not insult a Syud's child? By your mother's honour, stay me no longer, and I will pray for thee during thy life. By the honour of and life of Queen Chand I implore thee to let me go, or I shall die, and Abba will die. How often hath the old man been kind to thee; how often sent thee medicine when thou wert ill." She had brushed aside the hair from her face mechanically as she spoke in broken words, and stood before him with her face flushed and her eyes blazing. "Insult and dishonour to me, to a Syud's child!" she continued, indignantly; "it cannot be. Nawab, if thou hast ought of justice and mercy in thy heart, have the door opened and let me go free!"
"Ha!" returned the Nawab, in a low, hissing voice, "let thee go? No, a thousand times no! Thou art very beautiful, Zóra," he continued, almost tenderly, "and I accept my destiny. For good or for evil, for honour or dishonour, I accept it as it was sent. Thou shalt be my wife, Zóra, whether thou wilt or no. Need I, Osman Beg, ask permission of a wilful child? Go to! be not a fool, Zóra! Riches and jewels may not tempt thee, but I will have thy love, if it be only to trample it in the dust and fling it away. Dost thou hear? Who defies Osman Beg perishes; yet thou mightest live in honour, and have children about thy knees, and thy grandfather living in peace until he died. Choose, then, what thou wilt. Once thy grandfather rejected me with scorn, now my turn has come."
Zóra had been tottering as she stood; and as she watched the horrible expressions which followed each other over the Nawab's face, she became terrified, and sank fainting to the ground.
"Do not kill her, Nawab Sahib!" said Máma Luteefa, rising to support Zóra, as did also Shireen. "Do not terrify her to death. If anyone had said such words to me, and looked so fierce, and twirled his moustachios as you did, I should have died outright. It is well if this child be not dead already. Look up, my sweet, and drink. Good! now thou wilt be better." But Zóra was not better; as the water had touched her lips she fainted again.
"Instead of all your violence," said Luteefa, drawing herself up, "you should have approached her with blandishments, filled her mouth with sugar-candy, and put a string of pearls round her neck, and greeted her with a blessing. Instead of which, Alla defend us! you have terrified her out of her wits; and she is but a tender child;" and she took up the girl's head and laid it on her lap, smoothing away the dishevelled hair and wiping the dry lips with a moistened handkerchief. "Look how lovely she is, my lord, and bless Alla and me that she is thy destiny."
"Máma Sahiba," returned the Nawab, with a sneer, "thou knowest the old saying, 'Pigeons mate with pigeons, and hawks with hawks.' I am no pigeon, nor is she; we are hawks, and will live in our own fashion. She hath ever been free and wild, with no control; now she will find she hath a master, like the young colt who rears and plunges when he feels the bit and the spur, but soon discovers that it's best to go quietly. Take her up, and put her on a bed; bathe her and soothe her; put on any clothes ye will. To-morrow the Nika will be performed, and the old man will submit to what he cannot avert."
"To-morrow!" cried the women, in a breath. "Do you think we can prepare her by to-morrow? Weeks might