Название | English Economic History: Select Documents |
---|---|
Автор произведения | Various |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664561329 |
[189] August 15.
[190] For further evidence of combinations, see below, No. 32.
[191] Printed in Riley, Memorials, 542.
17. Ordinances of the Dyers of Bristol [Patent Roll, 13 Henry IV, p. 2, m. 31], 1407.
These are the petition, ordinances and articles, which are granted and confirmed to the masters, burgesses of the craft of dyeing of the town of Bristol … by the assent and advice of the whole Common Council … holden in the Gildhall of Bristol … the 8th year of the reign of King Henry the Fourth after the Conquest, to endure for ever, as well for the honour of the town of Bristol as for the profit and amendment of the said craft; the tenour of which petition and ordinances follows hereafter:
To the honourable and discreet Sirs, the Mayor, Sheriff and Bailiffs of the town of Bristol, and to all the honourable folk of the Common Council, the said masters make supplication: Whereas certain persons of the said town of divers crafts, not cunning in the craft of dyeing, who were never apprentices nor masters of the said craft, take upon them divers charges and bargains to dye cloths and wools of many folk of the same town and the country round, which cloths and wools have been divers times ill dressed and worked through their ignorance and lack of knowledge, to the great damage of the owners and scandal of the whole craft aforesaid and of the drapery of the same town; whereupon, most wise Sirs, please it your special grace to grant to the said suppliants the ordinances underwritten, to put out and bring to nought all deceits and damages which could hereafter befal within the craft aforesaid, and this for God and as a work of charity.
First, be it ordained and assented that each year two masters of the said craft be elected by the common assent of all the masters of the same craft in the town of Bristol, and their names presented to the Mayor of Bristol in full court of the Gildhall of the same town, and there to be sworn on the Holy Gospels within the quinzaine of Michaelmas at the latest to survey well and lawfully all manner of defects which shall be made henceforward as well in dyed cloths as in wools put in woad within the franchise of Bristol. And if any damage is done to any person through defect of dyeing by any man or woman of the said craft, that then he shall pay sufficient amends to the parties damaged according to the discretion of the said two masters and of four other indifferent persons elected by the Mayor and his Council, as the trespass demands. And if it so be that any man or woman will not abide by the ordinance and award of the said two masters and other indifferent persons elected by the Mayor as before is said, that then the Mayor and his council for the time being shall cause them to be compelled to pay and satisfy the said persons so damaged of all that is adjudged by them. And in case that the said two masters after their oath made be negligent in executing their office touching their said mistery, that they be punished and amerced according to the advice of the Mayor and of the court aforesaid so the use of the chamber and to the common profit as is aforesaid.
Further, that no servant or apprentice of the said mistery be henceforth admitted to the liberties of Bristol to be a burgess sworn to exercise the said mistery until it be testified to the court before the Mayor of Bristol by the said two masters that they are able and well learned in the said craft of dyeing, to save and keep the goods of the good folk who are wont to be served for their money in the exercise of the mistery aforesaid. And if any master of the said mistery make any such servant or apprentice, if he be not able and well learned in the said craft, as before is said, he shall incur the penalty of 20s. for each time, to wit, to the use and profit of the commonalty, as before is said, 13s. 4d., and to the masters for their light, 6s. 8d., without any pardon, provided always that the Mayor of the town of Bristol have his power and jurisdiction to accept and make burgesses of each person presented to him, as has been used and accustomed before these times, these ordinances notwithstanding.
Further, forasmuch as often before these times divers folk, as well those who have not been apprentices, servants or masters of the said mistery, as other folk who are of other misteries, not cunning nor having knowledge in the aforesaid art of dyeing, have taken upon them to dye cloths and wools put in woad, as well of good folk of the town as of the country round, which, by reason of ill management and through lack of knowledge of the said folk, are greatly impaired of their colours and many other defects to the great loss and damage of the owners of the said cloths and great scandal of the town and shame of the whole craft aforesaid, whereby the masters and apprentices of the said craft of dyeing go vagrant for lack of work, because the said folk of other crafts have been occupied in their said craft, to their great mischief and undoing, therefore it is ordained and assented that henceforward no manner of man of the same craft nor any other mistery do dye any cloth or wool, unless it be presented by the said masters that he be good and able and sufficiently learned in the said craft, upon pain of paying to the Mayor and Bailiffs of the chamber for the use and common profit, as before is said, at the first default 6s. 8d., at the second default 13s. 4d., at the third default 20s., and for each default after the said three defaults 20s., without any pardon, so that the said masters have for their labour the third part arising from the said defaults for their light, provided always that all the burgesses of this town may make their profit for dyeing in their houses their own cloths, as has been used before these times, these ordinances notwithstanding.
And after the view of the said petition and ordinances aforesaid by the Mayor and Common Council, it was assented that all the masters of the said mistery of dyeing dwelling within the franchise of Bristol should come before the Mayor to hear their said ordinances and whether they would assent thereto and grant them or not. And by command of the … Mayor, Ralph Dyer … and many others of the mistery aforesaid came in their own persons, to whom all the said ordinances were published and declared, and every of them in the presence of the Mayor aforesaid granted and assented to all the ordinances and pains aforesaid, praying of their common assent that the ordinances and pains aforesaid be ratified, confirmed and enrolled of record in the papers of the Gildhall of Bristol, and be put in due execution for ever, saving always to the jurisdiction of the Mayor and Common Council of the town of Bristol that if any ordinance or any new addition hereafter touching the mistery aforesaid which may be profitable as well for the town as for the aforesaid mistery, that then by the advice and ordinance of the Mayor of Bristol for the time being and the Council of the town and also of the masters of the said mistery, they shall be corrected and amended according to good faith and reason and put in due execution, the ordinances aforesaid notwithstanding. Provided also that the dyers abovesaid be bound by these ordinances to make the assay of woad and to work wools and cloths as well in woad as in madder of the goods of all merchants and burgesses of Bristol, taking for their labour reasonably as has been accustomed and used before these times. In witness whereof, at the special prayer and request of the said masters to keep and maintain their ordinances aforesaid, we have put hereto the seal of the office of the Mayoralty of the town of Bristol. Given in the Gildhall of the same town 17 March, 8 Henry IV.[192]
[192] From the confirmation of 13 Henry IV. Printed in The Red Book of Bristol, ii. p. 81.
18. Incorporation of the Fraternity of the Haberdashers Of London [Patent Roll, 26 Henry VI, p. 2, m. 23], 1448.
The King to all to whom, etc., greeting. Know ye that of our especial grace and the inspiration of charity, and for the especial devotion which we bear and have towards the Blessed Virgin Catherine, we have granted and given licence for us and our heirs, as much as in us lies, to our beloved lieges, the men of the mistery of Haberdashers within our city of London, that they may begin, unite, found, create, erect and establish a gild or fraternity in honour of the same Virgin of men of the mistery aforesaid and others, and have and hold that gild or fraternity so begun, united, founded, created, erected and established, and enjoy