The Native Races (Vol. 1-5). Hubert Howe Bancroft

Skiz., p. 6. 'Den Tschnagmüten, gegen Norden von den Paschtuligmüten und gegen Westen bis zum Kap Rodney.' Baer, Stat. u. Ethn., p. 122. 'Am. sdl. Norton-Busen.' Buschmann, Spuren der Aztek. Sprache, p. 805.

      The Anlygmutes inhabit the shores of Golovnin Bay and the southern coast of the Kaviak peninsula. 'Die Anlygmjuten, an den Ufern der Bai Golownin nördlich vom Nortonsunde.' Holmberg, Ethn. Skiz., p. 6. 'Anlygmüten, an der Golowninschen Bai.' Baer, Stat. u. Ethn., p. 122. 'Ndl. vom Norton-Sund.' Buschmann, Spuren der Aztek. Sprache, p. 722.

      The Kaviaks inhabit the western portion of the Kaviak peninsula. 'Adjacent to Port Clarence and Behring Strait.' Whymper's Alaska, p. 167. 'Between Kotzebue and Norton Sounds.' Dall's Alaska, p. 137.

      The Malemutes inhabit the coast at the mouth of the Unalaklik River, and northward along the shores of Norton Sound across the neck of the Kaviak Peninsula at Kotzebue Sound. 'Die Maleigmjuten bewohnen die Küste des Nortonsundes vom Flusse Unalaklik an und gehen durch das Innere des Landes hinauf bis zum Kotzebuesunde.' Holmberg, Ethn. Skiz., p. 6. 'From Norton Sound and Bay north of Shaktolik, and the neck of the Kaviak Peninsula to Selawik Lake.' Dall's Alaska, p. 407. 'Den Malimüten, nahe an den Ufern des Golfes Schaktulack oder Schaktol.' Baer, Stat. u. Ethn., p. 122. The Malemutes 'extend from the island of St. Michael to Golovin Sound.' Whymper's Alaska, p. 167. 'Ndl. am Norton-Busen bis zum Kotzebue Sund.' Buschmann, Spuren der Aztek. Sprache, p. 766.

      THE ALEUTS.

      The Aleuts inhabit the islands of the Aleutian archipelago, and part of the peninsula of Alaska and the Island of Kadiak. They are divided into the Atkahs, who inhabit the western islands, and the Unalaskans or eastern division. The tribal divisions inhabiting the various islands are as follows; namely, on the Alaskan peninsula, three tribes to which the Russians have given names—Morshewskoje, Bjeljkowskoje, and Pawlowskoje; on the island of Unga, the Ugnasiks; on the island of Unimak, the Sesaguks; the Tigaldas on Tigalda Island; the Avatanaks on Avatanak Island; on the Island of Akun, three tribes, which the Russians call Arteljnowskoje, Rjätscheschnoje, and Seredkinskoje; the Akutans on the Akutan Island; the Unalgas on the Unalga Island; the Sidanaks on Spirkin Island; on the island of Unalashka, the Ililluluk, the Nguyuk, and seven tribes called by the Russians Natykinskoje, Pestnjakow-swoje, Wesselowskoje, Makuschinskoja, Koschhiginskoje, Tuscon-skoje, and Kalechinskoje; and on the island of Umnak the Tuliks. Latham, Nat. Races, p. 291, assigns them to the Aleutian Isles. 'Die Unalaschkaer oder Fuchs-Aleuten bewohnen die Gruppe der Fuchsinseln, den südwestlichen Theil der Halbinsel Aljaska, und die Inselgruppe Schumaginsk. Die Atchaer oder Andrejanowschen Aleuten bewohnen die Andrejanowschen, die Ratten, und die Nahen-Inseln der Aleuten-Kette.' Holmberg, Ethn. Skiz., pp. 7, 8. Inhabit 'the islands between Alyaska and Kamschatka.' Ludewig, Ab. Lang., p. 4.

      THE THLINKEETS.

      The Thlinkeets, or Kolosches, occupy the islands and shores between Copper River and the river Nass. 'Die eigentlichen Thlinkithen (Bewohner des Archipels von den Parallelen des Flusses Nass bis zum St. Elias-berge).' Holmberg, Ethn. Skiz., p. 4. 'The Kalosh Indians seen at Sitka inhabit the coast between the Stekine and Chilcat Rivers.' Whymper's Alaska, p. 100. 'Kaloches et Kiganis. Côtes et îles de l'Amérique Russe.' Mofras, Explor., tom. ii., p. 335. The 'Koloshians live upon the islands and coast from the latitude 50° 40´ to the mouth of the Atna or Copper River.' Ind. Aff. Rept., 1869, p. 562. 'From about 60° to 45° N. Lat., reaching therefore across the Russian frontier as far as the Columbia River.' Müller's Chips, vol. i., p. 334. 'At Sitka Bay and Norfolk Sound.' Ludewig, Ab. Lang., p. 96. 'Between Jacootat or Behring's Bay, to the 57th degree of north latitude.' Lisiansky's Voy., p. 242. 'Die Völker eines grossen Theils der Nordwest-Küste von America.' Vater, Mithridates, vol. iii., pt. iii., p. 218. 'Les Koliugi habitent le pays montueux du Nouveau-Norfolk, et la partie septentrionale du Nouveau-Cornouaille.' Humboldt, Pol., tom. i., p. 349.

      The Ugalenzes or Ugalukmutes, the northernmost Thlinkeet tribe, inhabit the coast from both banks of the mouth of Copper River, nearly to Mount St. Elias. 'About Mount Elias.' Latham's Nat. Races, p. 292. Adjacent to Behring Bay. Prichard's Researches, vol. v., p. 370. 'Die Ugalenzen, die im Winter eine Bucht des Festlandes, der kleinen Insel Kajak gegenüber, bewohnen, zum Sommer aber ihre Wohnungsplätze an dem rechten Ufer des Kupferflusses bei dessen Mündung aufschlagen.' Holmberg, Ethn. Skiz., p. 4. 'Das Vorgebirge St. Elias, kann als die Gränzscheide der Wohnsitze der See-Koloschen gegen Nordwest angesehen werden.' Baer, Stat. u. Ethn., p. 96. 'Les Ugalachmiuti s'étendent depuis le golfe du Prince Guillaume, jusqu'à la baie de Jakutat.' Humboldt, Pol., tom. i., p. 348. 'Ugalenzen oder Ugaljachmjuten. An der russ. Küste ndwstl. vom St. Elias Berg.' Buschmann, Spuren der Aztek. Sprache, p. 807. 'West of Cape St. Elias and near the island of Kadjak.' Ludewig, Ab. Lang., p. 194.

      The Yakutats 'occupy the coast from Mount Fairweather to Mount St. Elias.' Dall's Alaska, p. 428. At 'Behring Bay.' Ind. Aff. Rept., 1869, p. 575.

      The Chilkat come next, and live on Lynn Canal and the Chilkat River. 'At Chilkaht Inlet.' 'At the head of Chatham Straits.' Ind. Aff. Rept., 1869, pp. 535, 575. 'Am Lynn's-Canal, in russ. Nordamerika.' Buschmann, Spuren der Aztek. Sprache, p. 736. 'On Lynn's Canal.' Schoolcraft's Archives, vol. v., p. 489. A little to the northward of the Stakine-Koan. Dunn's Oregon, p. 288.

      The Hoonids inhabit the eastern banks of Cross Sound. 'For a distance of sixty miles.' 'At Cross Sound reside the Whinegas.' 'The Hunnas or Hooneaks, who are scattered along the main land from Lynn Canal to Cape Spencer.' Ind. Aff. Rept., 1869, pp. 535, 562, 575. The Huna Cow tribe is situated on Cross Sound. Schoolcraft's Archives, vol. v., p. 489.

      The Hoodsinoos 'live near the head of Chatham Strait.' 'On Admiralty Island.' 'Rat tribes on Kyro and Kespriano Islands.' Ind. Aff. Rept., 1869, pp. 335, 562, 575. 'Hootsinoo at Hoodsinoo or Hood Bay.' Schoolcraft's Archives, vol. v., p. 489. 'Hoodsunhoo at Hood Bay.' Gallatin, in Am. Antiq. Soc. Transact., vol. ii., p. 302. 'Hoodsunhoo at Hood Bay.' 'Eclikimo in Chatham's Strait.' Ludewig, Ab. Lang., p. 175.

      The Takoos dwell 'at the head of Takoo Inlet on the Takoo River. The Sundowns and Takos who live on the mainland from Port Houghton to the Tako River.' Ind. Aff. Rept., 1869, pp. 536, 562. Tako and Samdan, Tako River. Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 489.

      The Auks Indians are at the mouth of the Takoo River and on Admiralty Island. 'North of entrance Tako River.' Schoolcraft's Arch., p. 489. 'The Ark and Kake on Prince Frederick's Sound.' Am. Antiq. Soc. Transact., vol. ii., p. 302.

      The Kakas inhabit the shores of Frederick Sound and Kuprianoff Island. 'The Kakus, or Kakes, who live on Kuprinoff Island, having their principal settlement near the northwestern side.' Ind. Aff. Rept., 1869, p. 562. 'The Ark and Kake on Prince Frederick's Sound.' Am. Antiq. Soc. Transact., vol. ii., p. 302.

      The Sitkas occupy Baranoff Island. 'They are divided into tribes or clans, of which one is called Coquontans.' Buschmann, Pima Spr. u. d. Spr. der Koloschen, p. 377. 'The tribe of the Wolf are called Coquontans.' Lisiansky's Voy., p. 242. 'The Sitka-Koan,' or the people of Sitka. 'This includes the inhabitants of Sitka Bay, near New Archangel, and the neighboring islands.' Dall's Alaska, p. 412. Simpson calls the people of Sitka 'Sitkaguouays.' Overland Jour., vol. i., p. 226. 'The Sitkas or Indians on Baronoff Island.' Ind. Aff. Rept., 1869, pp. 535, 562.

      The Stikeen Indians inhabit the country drained by the Stikeen River. 'Do not penetrate far into the interior.' Dall's Alaska, p. 411. The Stikein tribe 'live at the top of Clarence's Straits, which run upwards of a hundred miles inland.' Dunn's Oregon, p. 288. 'At Stephens Passage.' 'The Stikeens who live on the Stackine River and the islands near its mouth.' Ind. Aff. Rept., 1869, p. 562. 'Stikeen Indians, Stikeen