Название | The Four Stragglers |
---|---|
Автор произведения | Frank L. Packard |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664647597 |
The woman raised herself suddenly on her elbow, and, her face contorted, shook her fist.
"My dear Mrs. Wickes!" she mimicked furiously through a burst of coughing. "Yer a cool 'un, yer are. That's wot yer says, yer stands there an' smiles like a bloomin' hangel, an' yer says, my dear Mrs. Wickes! Curse yer, I knows more abaht yer than yer thinks for. Three years I've watched yer, an' hif I've kept my tongue to meself that don't say I don't know wot I knows."
"Indeed!" Captain Francis Newcombe shrugged his shoulders. He smiled slightly. "Then I should say, if it were true, that it is sometimes dangerous, Mrs. Wickes—to know even a little about some things."
The woman rocked in the bed, and hugged her thin bosom against a spasm of coughing that came near to strangulation.
"Bah!" she shouted, when she could get her breath. "I ain't afraid of yer any more. Damn yer, I'm dyin' anyhow! It's nothin' to you wiv yer smug smile, except yer glad I'll be out of the wye—an'—an', Gawd, it ain't nothin' to me either. I'm sick, of it all, an' I'm glad, I am; but afore I goes I wanter know wot abaht Polly. Wot'd yer tyke her awye for three years ago?"
"For the price of two quid paid weekly to a certain Mrs. Wickes, who is Polly's mother," said Captain Francis Newcombe composedly; "and with which the said Mrs. Wickes has swum in gin ever since."
Mrs. Wickes fell back exhausted on her pillow.
"Wot for?" she whispered in fierce insistence. "I wanter know wot for?"
"Well," said Captain Francis Newcombe, "even at fifteen Polly was an amazingly pretty little girl—and she showed amazing promise. I'm wondering how she has developed. Extremely clever youngster! Don't see, in fact, Mrs. Wickes, where she got it from! Not even the local desecration of the king's English—in spite of the board schools! Amazing! We couldn't let a flower like that bloom uncultivated, could we?"
The woman was up in the bed again.
"A gutter brat!" she cried out. "An' you says send 'er to school wiv the toffs in America, 'cause there wouldn't be no chance of doin' that 'ere at 'ome; an' I says the toffs don't tyke 'er kind there neither. An' you says she goes as yer ward, an' yer can get 'er in, only she 'as to forget abaht these 'ere London slums. An' she ain't to write no letters to me except through you, 'cause hif any was found down 'ere they'd turn their noses up over there an' give Polly the bounce."
"Quite right, Mrs. Wickes!" said Captain Francis Newcombe imperturbably. "And for three years Polly has been in one of the most exclusive girls' seminaries in America—and incidentally I might say I am arranging to go over there shortly for a little visit. If her photographs are to be relied upon, she has more than fulfilled her early promise. A very beautiful young woman, educated, and now, Mrs. Wickes—a lady. She has made a circle of friends among the best and the wealthiest. Why, even now, with the summer holidays coming on, you know, I understand she is to be the guest of a school friend in a millionaire's home. Think of that, Mrs. Wickes! What more could any woman ask for her daughter? And why should you, for instance, ask more to-night? Why this eleventh hour curiosity? You agreed to it all three years ago, Mrs. Wickes—for two quid a week."
"Yes," said the woman passionately, "an' I'm probably goin' to 'ell for it now! I knowed then yer wasn't doin' this for Polly's sake, an' in the three years I kept on knowin' yer more an' more for the devil you are. But I says to meself that I'm 'ere to see Polly don't come to no harm, but—but I ain't goin' to be 'ere no more, an' that's wot I wants to know to-night. An' I asks yer, wot's yer game?"
"Really!" Captain Francis Newcombe shrugged his shoulders again. "This isn't very interesting, Mrs. Wickes. And in any case, I fail to see what you are going to do about it, or what lever you could possibly bring to bear to make me divulge what you are pleased to imagine is some base and ulterior motive in what I have done. It is quite well known among Captain Newcombe's circle that he is educating a ward in America. It is—er—rather to his credit, is it not?"
"Gawd curse yer wiv yer smooth tongue!" said Mrs. Wickes wildly. "I knows! I knows yer got a game—some dirty game wiv Polly in it. Yer clever, yer are—an' yer ain't human. But yer won't win, an' all along 'o Polly. She won't do nothin' that ain't straight, she won't. Polly ain't that kind."
"Oh, as to that, and granting my wickedness," said Captain Francis Newcombe indifferently, "I shouldn't worry. Having you in mind, Mrs. Wickes, I fancy even that would be quite all right—blood always tells, you know."
"Blood! Blood'll tell, will it?" The woman was rocking in the bed again. She burst into harsh laughter. It brought on another, and even more severe, strangling fit of coughing. "Blood'll tell, will it?" she choked, as she gasped for breath. "Well, so it will! So it will!"
Captain Francis Newcombe stared at her from narrowed eyes. "What do you mean by that?" he demanded sharply.
But Mrs. Wickes had fallen back upon her pillow in utter exhaustion. She lay fighting painfully, pitifully now for every breath.
"What do you mean by that?" repeated Captain Francis Newcombe still more sharply.
And then suddenly, as though some strange premonition were at work, all fight gone from her, the woman threw out her arms in a broken gesture of supplication.
"I'm a wicked woman, a bloody wicked 'un I've been. Gawd forgive me for it!" she whispered. "Polly ain't no blood of mine."
Captain Francis Newcombe rested his elbows on the back of the chair, and smiled coolly.
"I think," he said evenly, "it's my turn now to ask what the game is? That's a bit thick, isn't it—after three years?"
The hectic spots had faded from the woman's face, and an ominous greyness was taking their place. She was crying now.
"It's Gawd's truth," she said. "I was afraid yer wouldn't 'ave give me the two quid a week hif yer'd known I 'adn't no 'old on 'er. Polly don't know. No one knows but me, an'—" Her voice trailed off through weakness.
Captain Francis Newcombe, save that his eyes had narrowed a little more, made no movement. He watched her without comment as she struggled for her breath again.
"I didn't mean to 'ave no fight wiv yer, Gawd knows I didn't. Gawd knows I didn't send for yer for that. I only wanted to ask yer wot abaht Polly, an' to ask yer to be good to 'er, an'—an' tell yer wot I'm tellin' yer now afore it's too late. An'—an'—" She raised herself with a sudden convulsive effort to her elbow. "Gawd, I—I'm goin' now."
With a swift movement Captain Francis Newcombe whipped a flask from his pocket, and held it to the woman's lips.
She swallowed a few drops with difficulty, and lay still.
Presently Mrs. Wickes' lips moved.
Captain Francis Newcombe, close beside the bed now, leaned over her.
"A lydy 'er mother was, an' 'er father 'e was a gentleman born 'e was. I—I don't know nothin' abaht 'em except she was a guverness an' 'e 'adn't much money. Neither of 'em 'adn't no family accordin' to 'er, an' countin' wot 'appened she told the truth, poor soul."
Again Mrs. Wickes lay silent. Her lips continued to move, but they were soundless. She seemed suddenly to become conscious of this, and motioned weakly for the flask. And again with difficulty she swallowed a few drops.
"Years ago this was." Mrs. Wickes forced the words with long pauses between. "'Ard times came on 'em. 'E got killed in a haccident. An' she took sick after Polly came, an' the money went, an' she wouldn't 'ave charity, an' she got down to this, like us 'uns 'ere, tryin' to keep body an' soul together on the bit she 'ad left. An' she died, an' I took Polly. Two years old Polly was then. There wasn't no good of tellin' Polly an' 'ave 'er give 'erself airs when she 'ad to go out an' do 'er bit an' earn something. An', wot's more, if she'd known I wasn't 'er mother she might 'ave stopped workin' for me—an' I couldn't 'ave made 'er, 'avin' lost my hold on 'er—an' I wasn't goin' to 'ave anything like that. Polly Wickes—Polly Wickes—the flower girl. Flowers—posies—pretty