Название | The Greatest Historical Novels & Romances of D. K. Broster |
---|---|
Автор произведения | D. K. Broster |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066387327 |
(2)
Ten o’clock next morning saw Lieutenant Grant outside Beaufort Buildings, and knocking, as directed, at the second house on the right-hand side. The woman who opened told him to go to the upper floor, as the Scotch gentleman lodged there. Up, therefore, Hector went, and, knocking again, brought out a young, shabbily dressed manservant.
“Can I see Mr. MacPhair of Glenshian?”
“Himself is fery busy,” replied the man, frowning a little. He was obviously a Highlander too.
“Already?” asked Hector. “I came early hoping to find him free of company.”
“Himself is not having company; he is writing letters.”
Hector drew himself up. “Tell Mr. Macphair,” he said in Gaelic, “that his acquaintance Lieutenant Hector Grant of the régiment d’Albanie is here, and earnestly desires to see him.”
At the sound of that tongue the frown left the gillie’s face, he replied in the same medium that he would ask his master, and, after seeking and apparently receiving permission from within, opened wide the door of the apartment.
Hector, as he entered, received something of a shock. To judge from his surroundings, Finlay MacPhair, son and heir of a powerful chief, was by no means well-to-do, and he, or his servant, was untidy in his habits. A small four-post bed with dingy crimson hangings in one corner, together with an ash-strewn hearth upon whose hobs sat a battered kettle and a saucepan, showed that his bedchamber, living apartment and kitchen were all one. In the middle of the room stood a large table littered with a medley of objects—papers, cravats, a couple of wigs, a plate, a cane, a pair of shoes. The owner himself, in a shabby flowered dressing-gown, sat at the clearer end of this laden table mending a quill, a red-haired young man of a haughty and not over agreeable cast of countenance. A half-empty cup of coffee stood beside him. He rose as Hector came in, but with an air a great deal more arrogant than courteous.
“At your service, sir; what can I do for you?”
“It’s not from him I’ll ever borrow money!” resolved Hector instantly. But Finlay MacPhair’s face had already changed. “Why, ’tis Mr. Grant of Lord Ogilvie’s regiment! That stupid fellow of mine misnamed you. Sit down, I pray you, and take a morning with me. Away with that cold filth, Seumas!” he added petulantly, indicating the coffee cup with aversion.
They took a dram together, and Hector was able to study his host; a young man in the latter half of the twenties like himself, well-built and upstanding. The open dressing-gown showed the same mixture of poverty and pretension as the room, for Mr. Grant had now observed that over the unswept hearth with its cooking pots hung a small full-length oil portrait of a man whom he took to be old John MacPhair, the Chief himself, in his younger days, much betartaned and beweaponed, with his hand on an immensely long scroll which would no doubt on closer view be found to detail his descent from the famed Red Finlay of the Battles. In the same way the Chief’s son wore a very fine embroidered waistcoat over a shirt which had certainly been in the hands of an indifferent laundress.
“Well, Mr. Grant,” said he, when the ‘morning’ had been tossed off, “and on what errand do you find yourself here? I shall be very glad to be of assistance to you if it is within my power.”
He put the question graciously, yet with all the air of a chief receiving a not very important tacksman.
“I have had a misfortune, Mr. MacPhair, which, if you’ll permit me, I will acquaint you with,” said Hector, disliking the prospect of the recital even more than he had anticipated. And he made it excessively brief. Last September a spy had treacherously knocked him on the head in the Highlands, and abstracted the pocket-book containing all his papers. Since then he had been confined in Fort William. (Of the subsequent theft of his money in London he was careful not to breathe a word.)
“Lost all your papers in the Highlands, and been shut up in Fort William!” said Finlay MacPhair, his sandy eyebrows high. “I might say you’ve not the luck, Mr. Grant! And why, pray, do you tell me all this?”
Hector, indeed, was almost wondering the same thing. He swallowed hard.
“Because I don’t know how the devil I’m to get out of England without papers of some kind. Yet I must rejoin my regiment at once. And it occurred to me——”
“I can’t procure you papers, sir!” broke in young MacPhair, short and sharp.
“No, naturally not,” agreed Hector, surprised at the sudden acrimony of the tone. “But I thought that maybe you knew someone who——”
He stopped, still more astonished at the gaze which his contemporary in the dressing-gown had fixed upon him.
“You thought that I—I—knew someone who could procure you papers!” repeated Finlay the Red, getting up and leaning over the corner of the untidy table. “What, pray, do you mean by that, Mr. Grant? Why the devil should you think such a thing? I’d have you remember, if you please, that Lincoln’s Inn Fields are within convenient distance of this place . . . and I suppose you are familiar with the use of the small-sword!”
Hector, too, had leapt to his feet. He had apparently met with a temper more inflammable than his own. Yet he could imagine no reason for this sudden conflagration. He was too much taken aback for adequate anger. “Mr. MacPhair, I’ve no notion what I have done to offend you, so ’tis impossible for me to apologise. . . . Not that I’m in the habit of apologising to any man, Highland or Lowland!” he added, with his head well back.
For a moment or so the two young Gaels faced each other like two mutually suspicious dogs. Then for the second time Finlay MacPhair’s demeanour changed, and the odd expression went out of his eyes. “I see now it’s I that should apologise, Mr. Grant, and to a fellow-Highlander I can do it. I misjudged you; I recognise that you did not intend in any way to insult me by hinting that I was in relations with the English Government, which was what I took your words to mean.” And he swept with a cold smile over Hector’s protestation that he was innocent of any such intention. “I fear I’m ever too quick upon the point of honour; but that’s a fault you’ll pardon, no doubt, for I’m sure you are as particular of yours as I of mine. Sit down again, if you please, and let us see whether our two heads cannot find out some plan for you to get clear of England without the tracasserie at the ports which you anticipate.”
Rather bewildered, Hector complied. And now his fiery host had become wonderfully friendly. He stood with his hands in his breeches pockets and said thoughtfully, “Now, couldn’t I be thinking of someone who would be of use to you? There are gentlemen in high place of Jacobite leanings, and some of the City aldermen are bitten that way. Unfortunately, I myself have to be so prodigious circumspect, lest I find myself in prison again . . .”
“Nay, Mr. MacPhair, I’d not have you endanger your liberty for me!” cried Hector on the instant. “Once in the Tower is enough, I’m sure, for a lifetime.”
“Near two years there, when a man’s but twenty, is enough for a brace of lifetimes,” the ex-captive assured him. “Nay . . . let me think, let me think!” He thought, walking to and fro meanwhile, the shabby dressing-gown swinging round the fine athletic figure which Hector noted with a tinge of envy. “Yes,” he resumed after a moment, “there’s an old gentleman in Government service who is under some small obligation to me, and he chances to know Mr. Pelham very well. I should have no scruples about approaching him; he’ll remember me—and as I say, he is in my debt. I’ll do it . . . ay, I’ll do it!” He threw himself into his chair again, and in the same impulsive manner pulled towards him out of the confusion a blank sheet of paper which, sliding