Название | The Animal Story Book |
---|---|
Автор произведения | Various |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664182845 |
[1] To distinguish him from Jacko II., a monkey belonging to Tony Johannot, the painter.
Here follows the story of Tom, the bear.
It was the night of Shrove Tuesday in the year 1832. Tom had as yet only spent six months in Paris, but he was really one of the most attractive bears you could wish to meet.
He ran to open the door when the bell rang, he mounted guard for hours together, halberd in hand, standing on his hind legs, and he danced a minuet with infinite grace, holding a broomstick behind his head.
He had spent the whole day in the exercise of these varied accomplishments, to the great delight of the frequenters of his master’s studio, and had just retired to the press which did duty as his hutch, to seek a little repose, when there was a knock at the street door. Jacko instantly showed such signs of joy that Décamps made a shrewd guess that the visitor could be no other than Fan, the self-elected tutor in chief to the two animals—nor was he mistaken. The door opened, Fan appeared, dressed as a clown, and Jacko flung himself in rapture into his arms.
‘Very good, very good,’ said Fan, placing the monkey on the table and handing him a cane. ‘You’re really a charming creature. Carry arms, present arms, make ready, fire! Capital!’
‘I’ll have a complete uniform made for you, and you shall mount guard instead of me. But I haven’t come for you to-night; it’s your friend Tom I want. Where may he be?’
‘Why, in his hutch, I suppose,’ said Décamps.
‘Tom! here, Tom!’ cried Fan.
Tom gave a low growl, just to show that he knew very well who they were talking of, but that he was in no hurry to show himself.
‘Well!’ exclaimed Fan, ‘is this how my orders are obeyed? Tom, my friend, don’t force me to resort to extreme measures.’
Tom stretched one great paw beyond the cupboard without allowing any more of his person to be seen, and began to yawn plaintively like a child just wakened from its first sleep.
‘Where is the broomstick?’ inquired Fan in threatening tones, and rattling the collection of Indian bows, arrows, and spears which stood behind the door.
‘Ready!’ cried Décamps, pointing to Tom, who, on hearing these well known sounds, had roused himself without more ado, and advanced towards his tutor with a perfectly innocent and unconscious air.
‘That’s right,’ said Fan: ‘now be a good fellow, particularly as one has come all this way on purpose to fetch you.’
TOM IS INVITED TO THE BALL
Tom waved his head up and down.
‘So, so—now shake hands with your friends:—first rate!’
‘Do you mean to take him with you?’ asked Décamps.
‘Rather!’ replied Fan; ‘and give him a good time into the bargain.’
‘And where are you going?’
‘To the Carnival Masked Ball, nothing less! Now then Tom, my friend, come along. We’ve got a cab outside waiting by the hour.’
As though fully appreciating the force of this argument, Tom trundled down stairs four steps at a time followed by his friend. The driver opened the cab door, and Tom, under Fan’s guidance, stepped in as if he had done nothing else all his life.
‘My eye! that’s a queer sort of a fancy dress,’ said cabby; ‘anyone might take him for a real bear. Where to, gentlemen?’
‘Odéon Theatre,’ said Fan.
‘Grrrooonnn,’ observed Tom.
‘All right,’ said the cabman. ‘Keep your temper. It’s a good step from here, but we shall get there all in good time.’
Half an hour later the cab drew up at the door of the theatre. Fan got down first, paid the driver, handed out Tom, took two tickets, and passed in without exciting any special attention.
At the second turn they made round the crush-room people began to follow Fan. The perfection with which the newcomer imitated the walk and movements of the animal whose skin he wore attracted the notice of some lovers of natural history. They pressed closer and closer, and anxious to find out whether he was equally clever in imitating the bear’s voice, they began to pull his hairs and prick his ears—‘Grrrooonnn,’ said Tom.
A murmur of admiration ran through the crowd—nothing could be more lifelike.
Fan led Tom to the buffet and offered him some little cakes, to which he was very partial, and which he proceeded to swallow with so admirable a pretence of voracity that the bystanders burst out laughing. Then the mentor poured out a tumbler full of water, which Tom took gingerly between his paws, as he was accustomed to whenever Décamps did him the honour of permitting him to appear at table, and gulped down the contents at one draught. Enthusiasm knew no bounds! Indeed such was the delight and interest shown that when, at length, Fan wished to leave the buffet, he found they were hemmed in by so dense a crowd that he felt nervous lest Tom should think of clearing the road with claws and teeth. So he promptly led his bear to a corner, placed him with his back against the wall, and told him to stay there till further orders.
As has been already mentioned, this kind of drill was quite familiar to Tom, and was well suited to his natural indolence, and when a harlequin offered his hat to complete the picture, he settled himself comfortably, gravely laying one great paw on his wooden gun.
‘Do you happen to know,’ said Fan to the obliging harlequin, ‘who you have lent your hat to?’
‘No,’ replied harlequin.
‘You mean to say you don’t guess?’
‘Not in the least.’
‘Come, take a good look at him. From the grace of all his movements, from the manner in which he carries his head, slightly on one side, like Alexander the Great—from the admirable imitations of the bear’s voice—you don’t mean to say you don’t recognise him?’
‘Upon my word I don’t.’
‘Odry!’[2] whispered Fan mysteriously; ‘Odry, in his costume from “The Bear and the Pacha”!’
[2] A well-known actor of the time.
‘Oh, but he acts a white bear, you know.’
‘Just so; that’s why he has chosen a brown bear’s skin as a disguise.’
‘Ho, ho! You’re a good one,’ cried harlequin.
‘Grrooonnn,’ observed Tom.
‘Well, now you mention it, I do recognise his voice. Really, I wonder it had not struck me before. Do ask him to disguise it better.’
‘Yes, yes,’ said Fan, moving towards the ball-room, ‘but it will never do to worry him. However, I’ll try to persuade him to dance a minuet presently.’
‘Oh, could you really?’
‘He promised to do so. Just give a hint to your friends and try to prevent their teasing him.’
‘All right.’
Tom made his way through the crowd, whilst the delighted harlequin moved from one mask to another, telling his news with warnings to be discreet, which were