ФОРМУЛА-7. Экспресс-курс английской грамматики. Тамила Казанок

это действительно сильный глагол! Он словно король английской грамматики. Но сущность у этого короля многоликая, как у хамелеона. Его используем в тех случаях, когда глагола, казалось бы, совсем нет, и не нужно.

      Например:

      Я – Лена.

      Ему двадцать (лет).

      Он писатель.

      Они добрые.

      Это мой друг.

      В русском языке глагол «быть» в настоящем времени стало принято опускать. А когда-то его произносили. Вспомните хотя бы знаменитую фразу из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»: – «Аз есмь царь!»

      Глагол «быть» в русском языке хорошо сохранился в прошедшем времени и в будущем.

      Например:

      Он будет писателем.

      Он был моим другом.

      Забегая вперёд, скажу, что по-английски эти формы будут выглядеть так:

      был — was, были – were, будет – will be.

      Можете пока не запоминать их)))

      Давайте-ка лучше приглядимся к этому глаголу повнимательнее в его настоящем времени. Вы сами убедитесь, какой это гениальный хамелеон! Мало того, что мы только что видели три его образа (was, were, will be), у него ещё и в настоящем времени существует три образа (am, is, are).

      В целом у этого хамелеона, кроме основного образа «to be», который он показывает довольно редко, существует ещё шесть шкурок, которые он меняет в зависимости от окружающей обстановки (am, is, are, was, were, will be). И ещё две шкурки он применяет совсем редко. О них скажу позже. Пока мы говорим о настоящем времени, нам нужны только am, is, are.

      Посмотрим на этот глагол в деле.

      А теперь окинем взором все три измерения. Взгляд сверху.

      Посидите, поразглядывайте. Здесь схематично представлено всё, о чем мы говорили выше. Такие карты памяти помогают лучше запомнить материал.

      Упражнение 8

      Переведите на английский язык:

      1. Я не умею играть на гитаре. (the guitar) (Перед названием музыкального инструмента не нужно предлога.)

      2. Они могут (имеют разрешение) войти. (come in)

      3. Он должен пить это.

      4. Этот дом – новый.

      5. Эти телефоны – не дешёвые.

      6. Вы можете использовать мой компьютер.

      7. Я часто езжу в Нью-Йорк, потому что у меня там бизнес. Я – бизнесмен.

      8. Эта женщина очень старая. Она не может прийти.

      9. Эти вещи – новые. Я не хочу отдавать их. (to give away)

      10. Многие мужчины не любят готовить.

      11. Они не умеют любить.

      12. Я могу помочь тебе.

      13. Ты должен нас понять.

      14. Они очень богаты. (rich)

      15. Ты можешь позвонить ей. Ты знаешь её номер. (number)

      16. Мальчики могут поиграть здесь. (Разрешение)

      17. Ты не можешь его услышать.

      18. Она может жить с нами.