Название | Fantômas: 5 Book Collection |
---|---|
Автор произведения | Marcel Allain |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027246274 |
While the warder was talking Gurn watched him carefully. The murderer was an experienced reader of character in faces, and he speedily realised that his lady's choice had fallen on an excellent object. Thick lips, a narrow forehead, and prominent cheek-bones suggested a material nature that would hesitate at nothing which would satisfy his carnal appetites, so Gurn decided that further circumlocution was so much waste of time, and that he might safely come to the point. He laid his hand familiarly on the warder's shoulder.
"I'm getting sick of being here," he remarked.
"I dare say," the warder answered uneasily; "but you must be guided by reason; time is going on, and things arrange themselves."
"They do when you help them," Gurn said peremptorily; "and you and I are going to help them."
"That remains to be seen," said the warder.
"Of course, everything has got to be paid for," Gurn went on. "One can't expect a warder to risk his situation merely to help a prisoner to escape." He smiled as the warder made an exclamation of nervous warning. "Don't be frightened, Nibet. We're not going to play any fool games, but let us talk seriously. Of course you have another appointment with the worthy lady who gave you that money?"
"I am to meet her to-night at eleven, in the boulevard Arago," Nibet said, after a moment's hesitation.
"Good," said Gurn. "Well, you are to tell her that I must have ten thousand francs."
"What?" exclaimed the man, in utter astonishment, but his eyes shone with greed.
"Ten thousand francs," Gurn repeated calmly, "and by to-morrow morning. Fifteen hundred of those are for you; I will go away to-morrow evening."
There was a tense silence; the warder seemed doubtful, and Gurn turned the whole of his will power upon him to persuade him.
"Suppose they suspect me?" said Nibet.
"Idiot!" Gurn retorted; "all you will do will be to make a slip in your duty: I don't want you to be an accomplice. Listen: there will be another five thousand francs for you, and if things turn out awkwardly for you, all you will have to do will be to go across to England, and live there comfortably for the rest of your days."
The warder was obviously almost ready to comply.
"Who will guarantee me?" he asked.
"The lady, I tell you — the lady of the boulevard Arago. Here, give her this," and he tore a leaf out of his pocket-book and, scribbling a few words on it, handed it to Nibet.
"Well," said the warder hesitatingly: "I don't say 'no.'"
"You've got to say 'yes,'" Gurn retorted.
The two looked steadily in each other's eyes; then the warder blenched.
"Yes," he said.
Nibet was going away, and was already almost in the corridor when Gurn calmly called him back.
"You will evolve a plan, and I will start to-morrow. Don't forget to bring me a time-table; the Orleans Company time-table will do."
The murderer was not disappointed in his expectations. The next morning Nibet appeared with a mysterious face and eager eyes. He took a small bundle from underneath his jersey and gave it to Gurn.
"Hide that in your bed," he said, and Gurn obeyed.
The morning passed without further developments; numerous warders came and went in the corridor, attending to the prisoners, and Gurn could get no private talk with Nibet, who contrived, however, to come into his cell several times on various pretexts and assure him with a nod or a word that all was going well. But presently, when walking in the exercise yard, the two men were able to have a conversation.
Nibet manifested an intelligence of which his outer appearance gave no indication; but it seems to be an established fact that the inventive faculties, even of men of inferior mental quality, are sharpened when they are engaged in mischief.
"For the last three weeks," he said, "about a score of masons have been working in the prison, repairing the roof and doing up some of the cells. Cell number 129, the one next yours, is empty, and there are no bars on the window; the masons go through that cell and that window to get on to the roof. They knock off work soon after six o'clock. The gate-keeper knows them all, but he does not always look closely at their faces when they go by, and you might perhaps be able to go out with them.
"In the bundle that I gave you there is a pair of workman's trousers, and a waistcoat and a felt hat; put those on. At about a quarter to six, the men who went up on to the roof through the cell, come down by way of the skylights to the staircase that leads to the clerk's office, pass the office, where they are asked no questions, cross the two yards and go out by the main gate. I will open the door of your cell a few minutes before six, and you must go into the empty cell next yours, slip up on to the roof and take care to hide behind the chimney stacks until the men have done work. Let them go down in front of you, and follow behind with a pick or a shovel on your shoulder, and when you are passing the clerk, or anywhere where you might be observed, mind you let the men go a yard or two in front of you. When the gate is just being shut after the last workman, call out quietly, but as naturally as you can, 'Hold on, M. Morin; mind you don't lock me in; I'm not one of your lodgers; let me out after my mates.' Make some joke of that sort, and when you are once outside the gate, by George, my boy, you'll have to vamoose!"
Gurn listened attentively to the warder's instructions. Lady Beltham must, indeed, have been generous and have made the man perfectly easy on the score of his own future.
"In one of the pockets of the clothes," Nibet went on, "I have put ten hundred-franc notes; you asked for more, but I could not raise it: we can settle that some other time."
Gurn made no comment.
"When will my escape be discovered?" he asked.
"I am on night duty," the warder answered. "Arrange your clothes on your bed to make it look as if you were in bed, and then they will think I might have been deceived. I go off duty at five; the next round is at eight. My mate will open the door of the cage, and by that time you will be miles away."
Gurn nodded comprehension. Time did not permit of longer conversation. The bell had rung some minutes ago, proclaiming that the exercise time was over. The two men hurried upstairs to cell number 127 on the third floor, and the prisoner was locked in alone, while Nibet went about his duty as usual.
XXVI
A Mysterious Crime
Arriving in good time at the little station at Verrières, where he was about to take a train to Paris to keep his appointment at the Law Courts, the old steward Dollon gave his parting instructions to his two children, who had come to see him off.
"I must, of course, call upon Mme. de Vibray," he said, "and I don't yet know what time M. Fuselier wants to see me at his office. Anyhow, if I don't come back to-morrow, I will the next day, without fail. Well, little ones, I'm just off now, so say good-bye and get home as fast as you can. It looks to me as if there was going to be a storm, and I should like to know that you were safe at home."
With heavy creaking of iron wheels, and hoarse blowing off of steam from the engine, the Paris train drew into the station. The steward gave a final kiss to his little son and daughter and got into a second-class carriage.
In a neighbouring village a clock had just struck three.
The storm had been raging since early in the evening, but now it seemed informed with a fresh fury: the rain was lashing down more fiercely, and the wind was blowing harder still, making the slender poplars along the railway line bow and bend before the squalls