Название | Edith Wharton: Complete Works |
---|---|
Автор произведения | Edith Wharton |
Жанр | Контркультура |
Серия | |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9789176377819 |
“We shall be late, you know,” Glennard remonstrated, pulling out his watch.
“Go ahead,” said Flamel imperturbably. “I want to get something—”
Glennard turned on his heel and walked down the platform. Flamel rejoined him with an innocent-looking magazine in his hand; but Glennard dared not even glance at the cover, lest it should show the syllables he feared.
The train was full of people they knew, and they were kept apart till it dropped them at the little suburban station. As they strolled up the shaded hill, Glennard talked volubly, pointing out the improvements in the neighborhood, deploring the threatened approach of an electric railway, and screening himself by a series of reflex adjustments from the risk of any allusion to the Letters. Flamel suffered his discourse with the bland inattention that we accord to the affairs of some one else’s suburb, and they reached the shelter of Alexa’s tea-table without a perceptible turn toward the dreaded topic.
The dinner passed off safely. Flamel, always at his best in Alexa’s presence, gave her the kind of attention which is like a becoming light thrown on the speaker’s words: his answers seemed to bring out a latent significance in her phrases, as the sculptor draws his statue from the block. Glennard, under his wife’s composure, detected a sensibility to this manœuvre, and the discovery was like the lightning-flash across a nocturnal landscape. Thus far these momentary illuminations had served only to reveal the strangeness of the intervening country: each fresh observation seemed to increase the sum-total of his ignorance. Her simplicity of outline was more puzzling than a complex surface. One may conceivably work one’s way through a labyrinth; but Alexa’s candor was like a snow-covered plain, where, the road once lost, there are no landmarks to travel by.
Dinner over, they returned to the veranda, where a moon, rising behind the old elm, was combining with that complaisant tree a romantic enlargement of their borders. Glennard had forgotten the cigars. He went to his study to fetch them, and in passing through the drawing-room he saw the second volume of the Letters lying open on his wife’s table. He picked up the book and looked at the date of the letter she had been reading. It was one of the last … he knew the few lines by heart. He dropped the book and leaned against the wall. Why had he included that one among the others? Or was it possible that now they would all seem like that …?
Alexa’s voice came suddenly out of the dusk. “May Touchett was right—it is like listening at a keyhole. I wish I hadn’t read it!”
Flamel returned, in the leisurely tone of the man whose phrases are punctuated by a cigarette, “It seems so to us, perhaps; but to another generation the book will be a classic.”
“Then it ought not to have been published till it had time to become a classic. It’s horrible, it’s degrading almost, to read the secrets of a woman one might have known.” She added, in a lower tone, “Stephen did know her—”
“Did he?” came from Flamel.
“He knew her very well, at Hillbridge, years ago. The book has made him feel dreadfully … he wouldn’t read it … he didn’t want me to read it. I didn’t understand at first, but now I can see how horribly disloyal it must seem to him. It’s so much worse to surprise a friend’s secrets than a stranger’s.”
“Oh, Glennard’s such a sensitive chap,” Flamel said easily; and Alexa almost rebukingly rejoined, “If you’d known her I’m sure you’d feel as he does….”
Glennard stood motionless, overcome by the singular infelicity with which he had contrived to put Flamel in possession of the two points most damaging to his case: the fact that he had been a friend of Margaret Aubyn’s and that he had concealed from Alexa his share in the publication of the letters. To a man of less than Flamel’s astuteness it must now be clear to whom the letters were addressed; and the possibility once suggested, nothing could be easier than to confirm it by discreet research. An impulse of self-accusal drove Glennard to the window. Why not anticipate betrayal by telling his wife the truth in Flamel’s presence? If the man had a drop of decent feeling in him, such a course would be the surest means of securing his silence; and above all, it would rid Glennard of the necessity of defending himself against the perpetual criticism of his wife’s belief in him….
The impulse was strong enough to carry him to the window; but there a reaction of defiance set in. What had he done, after all, to need defence and explanation? Both Dresham and Flamel had, in his hearing, declared the publication of the letters to be not only justifiable but obligatory; and if the disinterestedness of Flamel’s verdict might be questioned, Dresham’s at least represented the impartial view of the man of letters. As to Alexa’s words, they were simply the conventional utterance of the “nice” woman on a question already decided for her by other “nice” women. She had said the proper thing as mechanically as she would have put on the appropriate gown or written the correct form of dinner invitation. Glennard had small faith in the abstract judgments of the other sex: he knew that half the women who were horrified by the publication of Mrs. Aubyn’s letters would have betrayed her secrets without a scruple.
The sudden lowering of his emotional pitch brought a proportionate relief. He told himself that now the worst was over and things would fall into perspective again. His wife and Flamel had turned to other topics, and coming out on the veranda, he handed the cigars to Flamel, saying cheerfully—and yet he could have sworn they were the last words he meant to utter!—“Look here, old man, before you go down to Newport you must come out and spend a few days with us—mustn’t he, Alexa?”
—————
VIII.
Glennard, perhaps unconsciously, had counted on the continuance of this easier mood. He had always taken pride in a certain robustness of fibre that enabled him to harden himself against the inevitable, to convert his failures into the building materials of success. Though it did not even now occur to him that what he called the inevitable had hitherto been the alternative he happened to prefer, he was yet obscurely aware that his present difficulty was one not to be conjured by any affectation of indifference. Some griefs build the soul a spacious house, but in this misery of Glennard’s he could not stand upright. It pressed against him at every turn. He told himself that this was because there was no escape from the visible evidences of his act. The Letters confronted him everywhere. People who had never opened a book discussed them with critical reservations; to have read them had become a social obligation in circles to which literature never penetrates except in a personal guise.
Glennard did himself injustice. It was from the unexpected discovery of his own pettiness that he chiefly suffered. Our self-esteem is apt to be based on the hypothetical great act we have never had occasion to perform; and even the most self-scrutinizing modesty credits itself negatively with a high standard of conduct. Glennard had never thought himself a hero; but he had been certain that he was incapable of baseness. We all like our wrong-doings to have a becoming cut, to be made to order, as it were; and Glennard found himself suddenly thrust into a garb of dishonor surely meant for a meaner figure.
The immediate result of his first weeks of wretchedness was the resolve to go to town for the winter. He knew that such a course was just beyond the limit of prudence; but it was easy to allay the fears of Alexa, who, scrupulously vigilant in the management of the household, preserved the American wife’s usual aloofness from her husband’s business cares. Glennard felt that he could not trust himself to a winter’s solitude with her. He had an unspeakable dread of her learning the truth about the letters, yet could not be sure of steeling himself against the suicidal impulse of avowal. His very soul was parched for sympathy; he thirsted for a voice of pity and comprehension. But would his wife pity? Would she understand? Again he found himself brought up abruptly against his incredible ignorance of her nature. The fact that he knew well enough how she would behave in the ordinary emergencies of life, that he could count, in such contingencies, on the kind of high courage and directness he had always divined in her, made him the more hopeless