По ту сторону экрана. Агата Ашу

здесь нельзя останавливаться. Пожалуйста, уезжайте! – вежливо, но настойчиво приказал полицейский.

      Нахимов вернулся в машину и сдал назад, чтобы развернуться. Тут в зеркале заднего обзора он увидел низкорослый силуэт. По багажнику забарабанили кулаки.

      – (Еще не хватало сбить кого-нибудь), – Алекс резко тормознул и нажал кнопку на двери.

      Оконное стекло медленно опустилось.

      – Подождите, не уезжайте! – к окну подбежал мексиканец. Он был такого маленького роста, что ему не надо было даже наклоняться, чтобы увидеть водителя. – Вы пробиваетесь в «Касабланку»? Я Фернандо. Я там работаю садовником. Меня не пускают. У меня там все документы сгорят! Моя грин-карта сгорит, – мексиканец нервно теребил в руках кепку.

      – Грин-карту вам восстановят. Это ерунда, – успокоил его Нахимов.

      – Правда? – недоверчиво переспросил коротышка.

      – Вы давно оттуда? С территории? – ответил вопросом на вопрос Алекс.

      – Не очень. Я в пять закончил работу. Пошел в душ. Помылся. Вышел. Смотрю, в горах пожар, двигается прямо на нас. Я сел в машину и уехал. А про документы забыл.

      Сноски

      1

      В книге внутренняя речь персонажей оформляется круглыми скобками.

      2

      О предыдущих событиях читайте в третьей и четвертой книгах Агаты Ашу «Битва за Санта-Барбару» и «Наказание раем» из Коллекции романов «Она не такая, как все».