Дело о пропавших хвостиках. Стив Войк

кошка, не выполнившая данный приказ в течение трёх секунд, окажется вниз головой в ближайшем мусорном баке. Вопросы есть? Нет? Тогда – скатертью дорога.

      – У меня есть во…

      – Один.

      – Но я не…

      – Два.

      – А можно просто…

      – ТРИ!

      Кошки, разинув пасти, уставились на Рестреппо, который помчался к ним. Но прежде чем пёс успел приблизиться, они взвились в воздух, как пучок фейерверков, и перемахнули через стену.

      Максвелл посмотрел им вслед и подумал, что мир ещё удивительнее, чем ему казалось.

      – Полицейской собаке нужны улики, – сказал Рестреппо, вернувшись к Максвеллу и мистеру Би. – Расскажи поподробнее про этот звук.

      – Его трудно описать, – признался Максвелл. – Но он напоминает мне о нашей первой встрече с Пейсли. По-моему, он доносится с того берега реки.

      – Ну, тогда дело плохо, – сказал мистер Би. – Там живёт женщина, которую называют Коллекционершей. Говорят, она похищает собак и мучает их.

      Максвелл содрогнулся.

      – Но зачем?

      – Люди бывают разные, – заметил Рестреппо. – Вот зачем нужны полицейские собаки. И мой добрый друг офицер Маршалл, разумеется.

      – Да и не только люди, – сказал мистер Би. – На прошлой неделе такса Том пошёл гулять, и собаки с Ист-стрит бросили его в утиный пруд. Теперь он боится спать без света и большую часть времени либо прячется за диваном, либо пьёт из унитаза.

      – Время от времени мы все это проделываем, – произнёс Рестреппо. – Интересно, как он достаёт до унитаза?

      – Не знаю, может быть, залезает на ящик. Но я имею в виду, что на том берегу опасно!

      – Я всё равно должен туда пойти! – заявил Максвелл. – Мне надо разыскать Пейсли!

      – Вот это дух, парень! – произнёс чей-то хриплый и скрипучий голос. – Ну так пойдём – и хорошенько подерёмся.

      Максвелл обернулся и увидел белого пуделя в шерстяных ботинках. Длинная шерсть у него на макушке, собранная в хвостик, стояла дыбом, словно от удара током.

      – С какой стати вам драться? – поинтересовался мистер Би.

      – А почему нет? – ответил пудель.

      Мистер Би взглянул на лапы пуделя:

      – Мэдисон, а ты, я погляжу, по-прежнему в своих синих туфельках. Какая прелесть.

      – Зато я не ношу ошейник из секонд-хенда, как некоторые, – отрезал Мэдисон.

      Мистер Би ахнул и попятился к стене.

      – Он не из секонд-хенда! Мои хозяева купили его в лучшем магазине!

      – Кстати, – сказал Мэдисон. – Почему мы никогда не видели твоих хозяев? Почему ты не приглашаешь нас в гости?

      – Потому что они необыкновенные люди, – ответил мистер Би. – Может, они не любят собак с дурацкими причёсками.

      – Ага, и ошейники из секонд-хенда, – заметил Мэдисон. Он притворился, будто кашляет, и вполголоса пробормотал: – Я знаю, что ты нашёл его в мусорном баке.

      – НЕПРАВДА! – взвыл мистер Би. – СКАЖИ ЕМУ, РЕСТРЕППО!

      – Давайте-ка все немного