Гнев ангелов. Джон Коннолли

что, если у него ружье? – спросила она.

      – Но у меня-то нет никакого ружья. С чего бы ему стрелять в меня? Знаешь, милая, «Избавление»[9] – это всего лишь крутой триллер. К тому же действие там происходило на южной горной реке. А здесь все по-другому. Мы же просто гуляем по северному лесу в Мэне.

      И Крис устремился вдогонку за мелькнувшим между деревьями человеком. Андреа последовала за ним. Выбора у нее не было. Не хватало еще потерять мужа в этой глуши. Мало того что они и без того заблудились, так еще и придется бродить тут в одиночестве. Муж быстро удалялся. Это вполне в духе Криса. Уж если он проникся какой-то идеей, то сломя голову мчится к ее реализации. Подобно большинству мужчин, как могла судить Андреа по своему опыту, он предпочитал не обсуждать иные варианты действий, если уж увидел свет в конце туннеля. При этом он обладал решимостью, которой ей порой недоставало.

      – Погоди, Крис! – крикнула она.

      – Мы можем потерять его!

      – Ты можешь меня потерять!

      Крис помедлил на гребне невысокого холма, вытянув назад левую руку, но продолжая при этом смотреть вперед.

      – Ты его еще видишь?

      – Нет… Хотя погоди, вот опять появился. Вон он, смотрит на нас.

      – Где? – Прищурив глаза, женщина напряженно вглядывалась в лесной сумрак. – Я по-прежнему никого не вижу.

      – По-моему, он махнул нам рукой. Он хочет, чтобы мы следовали за ним. Ну да, точно! Он показывает нам путь.

      – Ты уверен?

      – А какие еще у него могут быть намерения?

      – Гм… завести нас в еще более жуткую глухомань?

      – Чего ради?

      Не ради чего, а потому, что среди людей порой попадаются негодяи. И он может заманивать нас в ловушку.

      – Ну не знаю. Может, он хочет нас обокрасть.

      – Ради этого ему не обязательно тащить нас за собой. Он мог бы разобраться с нами прямо здесь.

      Крис рассуждал логично, но его жена по-прежнему испытывала тревогу.

      – Тогда давай просто будем осторожнее, ладно?

      – Я всегда осторожен.

      – Ничего подобного. Вспомни, как мы зачали Даниэль!

      Муж одарил Андреа лучезарной усмешкой, настолько покорившей ее в колледже, что она сразу запрыгнула к нему в постель, и сейчас женщина ответила ему игривой сексуальной улыбочкой, от которой у него обычно вставали волосы на загривке. Причем вставали у него, разумеется, не только волосы, и ими обоими на мгновение овладело общее желание: оказаться в постели с початой бутылочкой вина и смаковать его вкус, сливаясь в страстных поцелуях.

      – Сегодня все будет в порядке, – успокоил Крис жену.

      – Ладно, полагаюсь на тебя, – ответила Андреа. – Но обещай, что после возвращения мы надолго забудем о лесных прогулках!

      – Обещаю.

      Она протянула ему руку, и он мягко пожал ее. И тогда, стоя рядом с мужем, Андреа впервые увидела того человека. Возможно, из-за плохой видимости, усугубленной облачностью и лесными сумерками, ей показалось, будто он одет в какую-то мантию.

9

Фильм режиссера Джона Бурмена. США, 1972 год. По сюжету четверо приятелей-горожан, решивших сплавиться на каноэ и посмотреть живописные места в Аппалачах, попадают в засаду к местным поселенцам, головорезам и садистам.