Я еще не жила. Дарья Владимировна Торгашова

      1

      На «Титанике» действительно перевозилась ценная мумия, обнаруженная в 80-х годах XIX века.

      2

      Все факты, касающиеся внутреннего устройства «Титаника», соответствуют действительности.

      3

      Минимальная стоимость билета второго класса равнялась 65 долларам (13 фунтам).

      4

      Первые прототипы современных бюстгальтеров появились в конце XIX века. В описываемое время корсет был еще очень распространен; однако уже стал известен облегченный вариант бюстгальтера от Поля Пуаре, изобретенный в 1907 году. Героиня, скорее всего, носит более раннюю модель от Кристины Хардт, т.н. «фуфайку на бретелях с укрепленными чашечками для груди».

      5

      Богиня истины и правосудия в Древнем Египте; слово «маат» также обозначало священный мировой порядок.

      6

      Сакральный период для египтян, равный 120 годам.

      7

      Один из реальных пассажиров «Титаника», известный художник и скульптор, погибший во время крушения.

      8

      Жанр американской музыки, особенно популярный с 1900 по 1918 год.

      9

      Таль – система блоков на судах для поднятия тяжестей.

      10

      Металлическое устройство для спуска шлюпки на воду.

      11

      Египетский бог-творец, изображавшийся с головой барана, вылепивший из глины людей и животных.

      12

      Уасет – древнеегипетское название Фив.

      13

      Старинная смягчающая мазь для лица и рук на основе миндального масла, воска и спермацета.

      14

      Известный британский модельер, одна из выживших пассажирок «Титаника».

      15

      Начальник некрополя (кладбища в западной части города, согласно древнеегипетской традиции).

      16

      Третий из четверых главных жрецов Амона.

      17

      «Книга мертвых», «Глава о том, как не умереть во второй раз».

      18

      Эгрет – украшение для волос, похожее на брошь, наиболее популярное в 1890-1920 гг.