Улётная подмена. Диана Гримм

превращайте в вампиршу… – Ей хотелось заплакать, но страх так сковал её горло, что с трудом получалось бессвязно лепетать. – Я грешная… Я смотрела «Горбатую гору». Не полностью… – зачем-то уточнила она. – Но я не хочу умирать. Да и вечная жизнь в облике ходячей мертвечины меня тоже не привлекает… Клянусь, я исправлюсь. Я буду ходить в церковь. В любую! В какую скажете. В католическую, православную, баптистскую… Если хотите, я даже стану сектанткой и буду вещать Слово Божье с утра до ночи, разносить журналы и книги по домам и офисам. Могу принять ислам… Буддизм… Всё, что угодно! Только не трогайте меня.

      Дракула остолбенел. Его брови поползли вверх, а лицо вытянулось от недоумения. Микаэла вдруг осознала, что говорит не по-английски, но отлично понимает свою речь. Сбивчиво дыша, она огляделась и нос к носу столкнулась с мордой большой белой псины. Голубые глаза собаки были похожи на льдинки, а её недобрый оскал не предвещал ничего хорошего. Микаэла подскочила на ноги и забилась в угол помещения.

      – Господи! – завизжала она. – Оборотня мне тоже не надо! Я не зоофилка! Кто у вас тут ещё? Эльфы, драконы, гоблины, орки?.. – Микаэла во все глаза уставилась на Дракулу. – А вы знали, что драконы не живородящие? Они откладывают яйца! А я не дракониха, так что не выйдет из нас истинной пары! – Лихорадочно осознав, что она несёт околесицу, Микаэла умолкла.

      Прошло около минуты. Этого ей хватило, чтобы успокоиться и осмотреться. Просторное, но низкое помещение напоминало захламлённый склад или подвал. На полках у стен Микаэла увидела разного размера и вида склянки и горшочки. Кое-где висели и лежали мешочки, пучки сухих трав, серые косточки мелких животных. На большом столе дымилась чёрная свеча. Здесь пахло сыростью, а откуда-то из глубин всепоглощающей темноты неосвещаемой части помещения доносилось жуткое чавканье. Микаэла покосилась на пса и обратила внимание на искрящийся голубой луч вокруг его шеи. Собака перестала скалиться, но по-прежнему смотрела на Микаэлу так, словно вот-вот атакует.

      – А у вас не найдётся водички? – наконец осипшим от потрясения голосом произнесла она, снова взглянув на Дракулу. – Желательно святой…

      Бледнолицый тронулся с места, и Микаэла вжалась в стену. Без резких движений Дракула налил из кувшина воды и поднёс своей гостье. Остановившись на максимально предельном расстоянии, он протянул ей глиняный стакан.

      – Меня зовут Альтмар, – представился Дракула.

      – Да пофиг! – буркнула Микаэла, выхватила из его ледяной руки стакан и опустошила его несколькими жадными глотками. – Фу, мерзость! – Она поморщилась от болотистого привкуса. – В лягушку не обращусь?

      – Н-нет. – Растерялся Дракула, беря стакан назад. – Микаэла, ты успокоилась? Мы можем поговорить?

      Она вытянула вперёд шею и прошептала:

      – О чём?

      Дракула кашлянул:

      – Обо всём.

      – Я поняла! – Микаэла щёлкнула пальцами. – Это Рейнольд устроил? Решил отомстить мне? Нанял съёмочную группу местного телевидения, чтобы разыграть меня? Тут повсюду камеры?

      Пёс