Большой православный молитвослов и Псалтырь. Сборник

не лиша́тся вся́каго бла́га.

      Иерей: Благослове́ние Госпо́дне на вас, Того́ благода́тию и человеколю́бием, всегда́, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.

      Хор: Аминь.

      Утреня

Шестопсалмие

      Чтец: Сла́ва в вы́шних Бо́гу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние. (Трижды)

      Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. (Дважды)

Псалом 3

      Го́споди, что ся умно́жиша[52] стужа́ющии ми²; мно́зи³ востаю́т на мя, мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния ему́ в Бо́зе его́. Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́, и вознося́й⁴ главу́ мою́. Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́. Аз усну́х⁵ и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя⁶. Не убою́ся от тем⁷ люде́й, о́крест⁸ напа́дающих на мя. Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся[53] вражду́ющия ми всу́е², зу́бы³ гре́шников сокруши́л еси́. Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

      Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

Псалом 37

      Господи, да не я́ростию Твое́ю обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м⁴ нака́жеши мене́. Я́ко стре́лы Твоя́ унзо́ша⁵ во мне, и утверди́л еси́ на мне ру́ку Твою́. Несть исцеле́ния в пло́ти мое́й от лица́ гне́ва Твоего́, несть ми́ра в косте́х мои́х от лица́ грех мои́х. Я́ко беззако́ния моя превзыдо́ша⁶ главу́ мою́, я́ко бре́мя тя́жкое отяготе́ша на мне. Возсмерде́ша и согни́ша ра́ны моя от лица́ безу́мия моего́. Пострада́х и сляко́хся до конца́⁷, весь день се́туя хожда́х⁸. Я́ко ля́двия⁹ моя́ напо́лнишася поруга́ний¹⁰, и несть исцеле́ния в пло́ти мое́й. Озло́блен бых¹¹ и смири́хся до зела́,[54] рыка́х² от воздыха́ния се́рдца моего́. Го́споди, пред Тобо́ю все жела́ние мое́, и воздыха́ние мое́ от Тебе́ не утаи́ся³. Се́рдце мое́ смяте́ся, оста́ви мя си́ла моя́, и свет о́чию мое́ю⁴, и той несть⁵ со мно́ю. Дру́зи⁶

      Примечания

      1

      От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь: «Христо́с воскре́се из ме́ртвых, сме́ртию смерть попра́в, и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в». (Трижды)

      От Вознесения до Троицы начинаем молитвы со «Святы́й Бо́же…», опуская все предшествующие.

      Это замечание относится и к молитвам на сон грядущим.

      2

      Когда написано «Сла́ва:», «И ны́не:», надо читать полностью: «Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху«, «И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь».

      3

      В

52

Умножились. ² Смущающие меня. ³ Многие. ⁴ Поднимающий.

⁵ Я уснул. ⁶ Заступник мой. ⁷ Множества. ⁸ Отовсюду.

53

Всех. ² Враждующих против меня напрасно. ³ Оружие. ⁴ Не во гневе Твоем. ⁵ Вонзились. ⁶ Превысили. ⁷ Я устал и согбен. ⁸ Ходил.

⁹ Чресла. ¹⁰ Полны болезней. ¹¹ Я был притесняем.

54

Очень. ² Стенал. ³ Не утаится. ⁴ Очей моих. ⁵ И того нет. ⁶ Друзья.

⁷ Ближние. ⁸ Ко мне. ⁹ Отступили от меня. ¹⁰ Усиливались. ¹¹ Говорили лживое. ¹² Козням. ¹³ Я как глухой. ¹⁴ Был как. ¹⁵ И как немой. ¹⁶ Ибо сказал. ¹⁷ Да не порадуются. ¹⁸ Поколеблются.

¹⁹ Клеветали. ²⁰ Всегда.