At the Fence of Metternich's Garden. Mykola Riabchuk

Читать онлайн.
Название At the Fence of Metternich's Garden
Автор произведения Mykola Riabchuk
Жанр Зарубежная публицистика
Серия
Издательство Зарубежная публицистика
Год выпуска 0
isbn 9783838274843



Скачать книгу

      The West has two choices: draw a line in the sand around Ukraine, or trade it to the Russians for something more important. My proposal is simple: Russia’s help in containing nuclear proliferation and terrorism in the Middle East is of infinitely greater import to the West than the dubious self-determination of Ukraine. The West should do its best to pretend that the ‘Orange’ revolution of 2004 and 2005 never happened, and secure Russia’s assistance in the Iranian nuclear issue as well as energy security in return for an understanding of Russia’s existential requirements in the near abroad […] Russia has an existential interest in absorbing Belarus and the Western [sic] Ukraine. No one cares about Belarus. It has never had an independent national existence or a national culture; the first grammar in the Belorussian language was not printed until 1918, and little over a third of the population of Belarus speaks the language at home. Never has a territory with 10 million people had a sillier case for independence. Given that summary, it seems natural to ask why anyone should care about Ukraine. That question is controversial; for the moment, I will offer the assertion that partition is the destiny of Ukraine” (August 19, 2008).

      Virtually the same ideas, even though in a subtler form, can be found in numerous Western reports on political developments in Ukraine (as well as in Belarus). Neither of them is treated as a really sovereign nation, with its own particular interests that might be different from or even opposite to those of its former colonial master: “From the Baltic to the Black Sea, Russia is faced with NATO or would-be NATO states and, as a much invaded country, gets nervous about the future. Paradoxically in this situation the best result for the people in both countries [Belarus and Ukraine], at least in the short term would seem to be a vote [in forthcoming elections] against the Western tendency” (French News, March 2006).

      Even though ‘Eurasian’ rhetoric is not employed explicitly in these statements, all their major premises are based on a strong belief that Ukraine is a natural part of some primordial Russian-Eurasian space: “The West must appreciate Ukraine’s historic closeness to Russia and realize that many Ukrainians consider themselves members of the East Slavic group, composed of Russians, Ukrainians and Belarusians” (Religious Intelligence, 16 June 2008).

      A very frivolous if not overtly ignorant treatment of historical and geographical facts is a lesser problem of this type of writing. What is really striking here is a 19th century essentialism that looms large in the quoted texts. Even though Western ‘Eurasianists’ recognize, in most cases, that Ukrainian, Moldovan, and Belarusian societies are divided in their identities and geopolitical orientations, they not only unabashedly invent a Russian/pro-Russian (‘Eurasian’) majority where it barely exists but also claim that this very group, with such an identity, is ‘natural’ and ‘traditional’ while the alternative is alien and artificial, imposed by some sinister Westernizers.

      Andrei Tsygankov, a U.S. professor from California, perfectly sums up the political essence of the exclusivist discourse of Western ‘Eurasianists’. He starts with an apocalyptic vision of post-Soviet space, a.k.a. ‘Eurasia’:

      Violence is gradually spreading, waiting for an opportunity to erupt into a large-scale conflict. Transregional transportation routes may soon be choked due to Russia’s conflicts with Ukraine, Georgia, and Turkmenistan. The West’s attempts to secure and stabilize Eurasia after the end of the Cold War must be recognized as a failure … Eurasia has not become stable or peaceful and continues to disintegrate (RFE/RL Headlines, 29 October 2009).

      The only way to preventing a “collapse in Eurasia”, he suggests candidly, is to recognize “Russia’s role in stabilizing the region”:

      Once this is done in practice, and not rhetorically, many pieces of the region’s puzzle may start falling into place. Energy supplies may become more reliable; governments in politically contested areas—like Georgia, Ukraine, and Moldova—may obtain a greater legitimacy; and the so-called frozen conflicts may have a better opportunity to be resolved.

      And if Russia is not allowed to deliver a “greater legitimacy” to the neighboring governments, they should blame nobody but themselves: Russia will probably “dedicate itself to obstructing Western policies in Eurasia”, and “we will see more of the collapsing dynamics in the region. Ukraine and Moldova may disintegrate, as did Georgia. Central Asia and Azerbaijan are likely to be subjected to a much greater degree of instability with unpredictable consequences”.

      Here, in a delicate mixture of covert blackmail and mild self-fulfilling prophecy, a Western ‘Eurasianist’ comes very close to his Russian counterparts from today’s ‘neo-Eurasianist’ movement. Mr. Dugin would definitely agree that “instead of expanding its reach further, NATO ought to learn its limitations”, and that the only way “to restore the region’s capacity to function and perform basic services for its residents” is to “curb Russophobic nationalism”. Who will compile the list of “Russophobic nationalists” is not quite clear, but the record might be pretty long, provided that even Alyaksandr Lukashenko is failing to meet the requirements of genuine Russophilism.

      The ultimate goal of both Russian and Western ‘Eurasianists’, however, is clear: “there is hardly an alternative to the emergence of an economically and culturally transparent community of nations with strong ties to the former metropole”. And therefore, as Tsygankov put it, “the overall objective of the outside world should be to strengthen Russia’s confidence as a regional great power.”

      There is apparently no room for the New Eastern Europe within this project—and never has been.

      2010

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAEdAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDxKiii vjD+lQooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiivRx8IVvvht4Z8T6fqiNNqV61pfW10ojSwXfIsc7OC SYj5E5LbflERzVKLlsY1K0KNud2u7fPf9DziivS/HPwTvdD8TXVhoc41LTonhhW8vpIbZ/MksheY ePzDsAjJ5LYJQ4NU/EHwqvDqukpoFtLLa6pp9jd28N3eRPPum0+C7m5CpujjMxHmbAoAAJzmqdOS 6GUcXQmk1LdX+Xn2OAoru4/hhcr4Xu57iGVdZ/tDS4LLy7qJrW5gvIrplcMAQebdcOH24YgjjNUN M+H90PHXh3w9q7fY11ie2jS4tnScCOaTyxIpVtrYOeM/wkcUuSXYtYik7+9t/lc5OivVPEHwZg0P xJpmmLc31xNdXeowGxmjitrh4rbIS4iZpCrRyEOBnBzFIBuwDWV4J+FV1rOs+Hm1aJ00LU722s3m sryETRG4WRoiQQ+zIikI3LzsYcdafs5XtYzWMouHtFLTf8/8mcBRXY2/wj8TXc9okFpbyQ3iwtb3 YvYfs0vmymKNRNv2bmdXXbnOUbj5TWtrvwhuWt/D9zoKGaO/sLKS5ivL+Ayw3NxPNCoxhCsbNEMM RgEkFjRySfQp4qimlzL7zziivQtB+Et7cQX39qWs6yy6Zf3OmGzuomD3FqwVkkXDHbu4Iyh5yDiu F1Kwk0u/ntJXhklhcozW8yyoSOuHUkH6g1Li0rs0hWhUk4xd7FeiiipNgooooAKKKKACiiigAooo oAKKKKACiiigArttP+K+paX4Yi0K1tYYbT7DJp07JLKGuIZLhZ3DfPgEkOmVAOyV16GuJoqk3HYz nThVspq9tT0bxL8W38RWfiO5MRt9V8QJbW15axW6/ZIordUWKSN3d38w