Персидские сказки. Сборник

тебя видеть, Дастан! Что ты хочешь?

      Дастан радостно погладил своего конька и говорит:

      – Пусть раскинется в этом месте большой шатёр и вся дичь, что здесь обитает, пусть соберётся за этим шатром!

      Через мгновение в степи появился огромный белый шатёр, а за ним столпилось множество различной дичи. Дастан снял с головы овечий желудок, облачился в свои золототканые одежды и стал поджидать сыновей визирей.

      К вечеру этого дня мужья старших дочерей шаха, весь день, проскакав по степи, и не поймав никакой дичи, понуро плелись домой. Вдруг они увидели посреди степи роскошный белый шатёр, а за ним множество разной дичи, в том числе и газелей. Сыновья визирей обрадовались и направили своих скакунов к шатру Дастана. Когда же они подъехали к нему, то не узнали в нём помощника садовника, а приняли его за неизвестного молодого шаха и низко поклонились ему в знак приветствия и почтения.

      Дастан приветственно поднял руку и спросил:

      – Кто вы? И что вас привело сюда?

      И сыновья визирей ему ответили:

      – Да продлятся твои дни, о, благороднейший! Мы – два зятя шаха этой страны. Наш тесть заболел и только свежее мясо газели сможет ему помочь. Весь день мы пытались поймать газель, но нам не встретился даже суслик. Взываем к твоей щедрости, о, достойнейший, и просим тебя дать нам одну газель из твоего стада за шатром!

      – Только моим рабам дозволено прикасаться к этим животным. Станьте моими рабами – получите газель!

      Сыновья визирей посовещавшись, решили, что никто об этом не узнает и согласились стать рабами принца Дастана.

      – Прежде чем вы получите газель, я поставлю у вас на плече клеймо, как каждому из своих рабов, – сказал им Дастан.

      Беднягам пришлось подчиниться.

      Дастан выжег у каждого на плече своё клеймо, а потом отдал им двух обезглавленных газелей.

      Вскоре мужья старших принцесс возвратились с добычей домой и отдали газелей жёнам, чтобы они приготовили нежное мясо животных для своего больного отца. Принцессы отварили мясо и принесли его отцу. Шах отведал мясо газели, приготовленное старшей дочерью, но ему не стало лучше. Затем он поел кушанье из рук средней дочери, но тоже не поправился.

      А между тем возвратился и Дастан к своей жене, привёз ей две головы газели и сказал:

      – Свари эти головы и отнеси мясо своему отцу, возможно, он и поправится.

      Младшая принцесса отварила головы газелей, срезала с них мясо и понесла его к шаху.

      Шах, увидев свою младшую дочь, не хотел есть мясо, приготовленное её руками, но по совету лекаря всё же согласился. И когда он съел несколько кусочков, ему стало намного лучше.

      Спустя несколько дней шах окончательно поправился и решил сам отправиться на охоту. Зная об этом, Дастан выехал с женой в степь и поджёг один из волосков своего морского конька. Словно вихрь примчался к принцу морской конёк и сказал:

      – Рад тебя видеть, Дастан! Что ты хочешь?

      Дастан погладил своего конька и говорит:

      – Пусть на том месте, где стоял белый шатёр,