Прощай, рак. Людмила Герстен

визит – сюрприз бабули

      Через несколько дней во время телефонного разговора моя мама сообщает мне, что тоже хочет навестить нас. Так, вдруг, неожиданно. Бабуля никогда не приезжала внезапно, потому что зависела от своей работы. И для того, чтобы приехать в гости, ей нужно всегда заранее договариваться со своими работодателями, за долгое время до отпуска.

      Я не понимала, что происходит, – сначала нанес визит отец Кейт, а затем собралась моя мама, но я была очень рада, что они могут приехать и поддержать Катерину. Дочка очень любит свою бабушку. И поэтому я даже не задумалась над тем, что здесь что-то не так. Огромная радость снимала все подозрения. Ведь приехать к нам в такой маленький городишко не каждый хочет, здесь постоянный дождь, серость, и поэтому для нас всегда был праздник, когда кто-то хотел нас навестить. Таких желающих было очень мало, можно сказать, их вообще не было. А посещение бабули – это абсолютное счастье для всех нас.

      И вот через четыре дня приезжает моя мама. Я снова ничего не говорила Катерине, потому что хотела, чтобы это было настоящим сюрпризом. А пока каждый день мы пытались гулять, делать дыхательные упражнения во время прогулки, но получалось это все с большим трудом. Чтобы добраться в центр города, куда приезжают автобусы из аэропорта Дублина, идти нужно всего-то около десяти минут. Городишко маленький, вдоль и поперек его можно обойти за полчаса. В тот день, когда должна была приехать мама, как и обычно, мы отправились прогуляться до центра. Уже видна автобусная остановка, Катерина устала:

      – Мами, пошли домой, я больше не могу!

      Держась за меня и еле передвигая ноги, шла все медленнее и прилагала все больше усилий. Прижав голову к моему плечу, продолжала идти, чтобы полностью не сдаться.

      – Давай перейдем дорогу здесь, – предлагаю я ей, так как именно туда должен подойти автобус из аэропорта Дублина. Умоляю все высшие силы о чуде: пусть автобус придет вовремя.

      – Катерина, мы пройдем еще чуть-чуть. А затем развернемся и отправимся домой.

      – Ну хорошо, – отвечает она, но с неохотой, так как каждый шаг дается ей с неимоверным трудом.

      И, похоже, я правильно вычислила момент, и удача помогла мне. Мы добрались до центра города, и только перешли дорогу, как тут же на всех парах примчался автобус из Дублина. Ой, как нам повезло, всё без задержки, так, как и планировалось! Автобус остановился, и я вижу, как моя мама торопится, продвигаясь по узкому коридорчику салона со своим чемоданчиком, стремится к выходу. Наблюдаю за ней исподтишка, чтобы не привлечь внимание Катерины раньше времени. И вот она, наша родная мамочка и бабуля, наконец-то выходит из автобуса. Я очень взволнована и сбавляю шаг. Потихонечку, не торопясь идем, я молчу, но с трудом сдерживаю улыбку. Мама видит меня, киваю ей и подмигиваю, когда она выходит из автобуса, чтобы она знала, что я ее вижу. Дочка по-прежнему ничего вокруг себя не замечает. Медленно идет рядом со мной, направив взгляд на обочину