Откровения молодого романиста. Умберто Эко

Читать онлайн.
Название Откровения молодого романиста
Автор произведения Умберто Эко
Жанр Документальная литература
Серия
Издательство Документальная литература
Год выпуска 2013
isbn 978-5-17-077819-5



Скачать книгу

и далее все цитаты из романов У. Эко даны в переводе Е. Костюкович.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAL0AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAgMBAAAAAAAAAAAAAAcIBgkEBQECAwr/xABhEAABAwMDAgUCAwQGBAcLAxUBAgMEAAURBhIhBzEIEyJBURRhMnGBFSNCkQkWUmJyoSQzgrEXJVOSwdHwGDQ4Q1Z1laKz0uE2VWNzdLK0wvEmRZPTKDU3OURUZXaUo8P/xAAcAQEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABgIDBAUHAQj/xABJEQABAwIDBQYEAwUFBwQCAwEBAAIDBBEFITEGEkFRYRNxgZGhsSLB0fAUMuEVI0JScgczYpLxFjQ1U4KisiRDwtJU4hclNmP/2gAMAwEAAhEDEQA/APz/ANESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIntREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURfeM207cGGn3vp2VuJS47tKtiSeVYHfA5xXhuBkqXEhpIFyrNwPD5YdZ26XI6X9TrfqZcVSRIjzoTsRbYPZR7nBIOPTj2zmoo/GJaVwFZCWA6EEH6LnUu1FTh7g3E6V0YdoQQ6/Th7+CijqH04V07uDNtnantV1vYITNt0EPeZFykKSVFaEpUCCOQf0rc0daK1u+1hDeBNs/IkqT4XioxVhlZE5rODjb4uGgJI8Qse0np626hu8li6artmk47LPmCRckuqDhyBsSG0KJPOeccA1kVEz4WgsYXnkLfMhZ1bUzU0YdFE6Uk6Ntl1NyFOt16A6V0kxHOuertrsb0tvfCajW519TiCBhZGQoJ5+P1qPR4vU1JP4enLra3IHgoVDtLW1xP4Gic8NyJLg3PlxBPiq4XaNCh6mnxLdcBdYDMhaI81LKmhIQDhK9quU5HOD2qUsLnMBcLHlyXQYnPfE1z27riBcXvY8r8bLr6rV5KInvRFPHTrozbOoaLe3D6j2WFcn2VOSLUpl1UxkJJzhBCUr4AJ2q4B+1aCuxJ9ECXQuIHHK3vceShmK49LhQc59M9zRo643T3m5I5ZhdV1g6Qz+lWo7ayqebzaZ7BWxO+m8oeYk4W0RuVyBtPfkKq5huJR4jGXAbpBzF79xV/AscixuFzg3cc02IvfLgeGvyUOVu1LFnnTvp9eepPURrT1mWzHX5SnpEmQSG2Gk4yo4BJPIAA7k1r62sioYDLJp04laXFMTp8JpDUT3IvYAakngpV1V0Btmh7jGb1Z1SsdoakEqZSYchyQ42DgqDaUnn8yATxnvWopsXfWAmCBxt1aB53UZodppcSaXUtI91tc2gX5XJ9h4Ku0pDDdzkNxXlSIyXVBp1bewrSDwopycEjBxk4qSgkgX1U9aXFoLhYrj1Uq0oiURZbpawWa/OXBq66tgaUeaaC4qriw8puSonBRubSoox3yRWLPLJEAWML+62XmRda2rqJ6cNMcJkuc90i462JF1PFt8Ll6uWjY9+Z13ptdqcYL5ltOPLZCBklW/YBgYOc4xg5qOSY/DHKYjE/e0tYX91CJtsaaGoMBp5N8G1rAG/dfisXg9HdIzJLqD1u0kkNNlxZSH+Ep7n1pSD7cA5PtWa7Eqhozpn/8Ab9Vs347WsFzQS55fw/In6LpeqPSuL0705pO4w9UsapjXxt5xp+JH2MhKNmClW47gd/2xir1DXmtfI0sLCwgZ65rMwfGXYrLNG6IxmMgWJzzvqLZadVDlbpSpKIlESiLPNH6X05qONLbu+uoGkbgl1CIrVxivKafBByS4gEIwQB6vmsGonlhsWRl442IuPAkXWnrauppSDFA6Vud90tuPAkX8FN968L0vT2klXu89Q7Bbba2hJekyG3g2kq7BJAJVn2wMn4qPxY/HPL2UULi7ll9VDKfbGKrqOwgpnudyG7fLW+eSwmF0s0G9M8mV1v040tWA15EKUvKiQACVJSAOe+fzrYur6oC4pnebfqty/GMSaLtoZP8AMz5ErqusHS1npdqOxwGL8NQIuEAyfPTHDSRhZThOFKBBxkHNV4bXnEInPLN2xta9/kFfwLGXYzA+R0fZlrrWvfgDyFlD9bpStKIlESiKTtGaI0xqeE0u6dSLRpKR5pQ5HuMd7f39KkqA2KB98qGK1tTUzQH4YnP7rfMrQV9fVUbrR0zpRzaW+tzf0N1POovDFpfSehHtQag6nLhW1gJ82Qmy+YklRwkJCXCTnjFRqnx6epn7GOC5/qtprfJQWj2wq6+qFPBSXcb5b9tNb3bwWD2DofpPW0kRdDdW7ZdbiMqXCuFsehvBA/iSnKir27e3NbGfFKikBdUQEDmCHDx0st3V7Q1mGtL62jc1vNrg4eOlvFQ3rHRWodCazfsWo4Jhy0eptYO5t9GeHG1fxJP8/Y4PFbumqYauISRG49uhUsoa+lxGnE9O7eafMHkRwKxSstbJKIlEQdxRFbKV4e7NcegmidW2zVcDS8mbaW37im/y9jLrihu3NqAynj+HB9jn2qHtxmRtbLA6MvsbDdGfj9VzFm1E8WJz0kkLpA1xDdwXNuRz9bhdVa/DTL1FAdc0v1H0tf3mEo+qbjPuqDKlDOCUpPHHBIGfgVemxttMQJ4XtB0uBn6rJqNrWUbgKqlkjBva4Gfquin9BHrXqBVquXU3REG5IcCHIr12WhxByMhQLfBAOcHFZUeKmWPtGQSFp42H1WfFtGJ4hLHSTFpFwQ0WP/cu26sdJ9MdL+gVgUi5p1Fqm7XMrTcGlbGUx0NEqS2gKIUkqUj1nk/btWPh2Iz19W8bu6xo0OtyePhwWHgmN1mMYlKCzs4o22sdd4nieGQOSrTUoXQkoiURKIpD0F0v1b1GubzOnoSPpI+Pq58pzyo0fPPqX84B4AJrW1dfTULQZTmdBqT3BaLEsXocKYHVDszo0Zk9w+ws2f6c9KbZclWu89ZmUXZpRbkm32B6TFbX8JdChuA9yB+VYgq6+Rm+yny4XcAfKxt5rVNxPGZmdrFRfCdN54a7/LY28138rw0X25aUTf8Ap/qm067s60FTK2CqO86ocFCUqyndnIwVA1hNxyGOXsqphjd1zHmOHgtaza2lhn/D18ToX8b5gdbjh1sq2yYz8O4PxJTSmJLLim3WljCkKScFJHsQQRUoBDhcaLoLXNe0Oabgr41Uq0oiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJRFmvT/Wtz0D1Uteo7a4r9w6EymAfTIZPC2yOxyM4z2OD7Vg1lLHWU7oX8fQ8CtRidBDidE+mlGuh5HgfBW26+aYt3UzoXZOr2kW1yDHiZlJI/eLi7iOUjI3NL3BXPbPsKheDzvoKt9BOeOXK/6jRct2Zq5cIxKTB6s2ucuW9b2cLW696rj0T0vF1F1yt8q6utR9O2QG63d18+gMMespx75IAx8ZqV4nO+GkIj/O74W95y9F0LH6t9LhzmxAmST4GW/mdl4W1WHa51RL1l1Zv2pZbpccnS1uI427W84bSB7AJCRisylgbTU7Ym/wAI/wBVtMPo2UFFHTM0aAPHj5lYnWWtmlESiJRFMfQCOmV4wNDNLeLIE1SwQM5KWlqCf1xj9a0uLv3MNlda+XvkoptLIY8CqHAX+H3ICuvquLbOu3hx1TbbYwlN+tNzkR4ra1Aqalx1kJAUf4XUYGf7/wDdqA05fg1exzz8DwCe4/Q/ea47ROm2YxeJ8p/dyNBJ5tcM/Fp+81rMMZ4XAxfKX9R5nl+Xt9W7OMY+c8V1e4tdfRe83d3r5K7ukozXQ+y9PtMy9sPXWsL7GdvpU6k/RwkPYDJPYbirGR3O/ngVBKg/tV0src44muDerra+HBcerXHaKSoqWfFBAxwZl+Z5b+bw+nNYV4uWpSeumn3nENpjLsaUtKT+MkPObt35EjFZezdvwLgP5j7BbTYYsOFPA13zfyCqhUxXT0oiURKIvI7iiLYfpKPFb/oqrkq2JEdx3T092Qrbkrc3rCyfzSkDPsMfFc0qS47RsD+bbd1svVcFr3PO27BLnZ7AO6wt6lVBc6L9VkWlq4f1Eu6obrKXm3G4+/KFJCknAJPYjjuKmwxLD3SFglbcZa8l1duPYM6Ux/iG7wJGtsxlxXBvN9mo6J2zQ9/sUqHcrRc3pFvkvlbRaaeA85lTShz6kpUCCMZVkHNXo4mGodUMdcOAB8NDfuyWRBTxmvdWQvBa9oBAsbluhBB5Eg68OSjus9btKIlESiLyO9EWwDrbbrjC/o+tI22W+m5XCO5bm3now3JcIZXgjHccgA+/61znC3skxuZ7RYHe17wuG7PSxS7VVEjButIfkdfzBVS6b9L75rnqdAtD8G4W61rC1zLgIatsZCUk7juwD6sDGc88VMK2uipIDJcE8BfVdOxXF6fDqN0wc1zsrC+pvplddBqzV8rUmntI2qXHbbVp62G2tPtrJ89sOqUlRB7EBWOO+Ky4adsL5HN/jN/QD5LPpKJlLLNIw/3rt63I2APna6wqstbVKIlESiLyk8/oaItkfXeOhvwBIaYKfJYatm3CduUjYBgDt3Fcvwkl2OOJ1O+vn3Zx5dtU4u1Pae6oToWLf5fWHTkbTJcRflXBr6NTSsKQsKzuyOwABJ+2a6LVOhZTvM35QDfuXcMQfTR0Urqn8gab35feiul4vV2n/gq0wl4sm+G6rMTGPM8jy1eaR77N3l/rioDsz2nbyWvu2HnfLxtdcd2EE/4uYi/Z7ovy3r5eNrrX/XSV3RKIlET3oilrqxr6HrO96ehWQPtabsVnYgwWZCAklSUDzXMAnG5QGMnOEitTQUrqZr3SW33uJNvQeAUawbDpKGOV81jJK8uJHU5DwHqSpb8JV4ttt6mani3C6xbeuZAaRGZkyA39QtLmcJzgEgZ4781pNo4pJKRpY0mx4Z2FioptvTzT0Ebo2F2665sL2FlBXVR4u+JXXbpc87N+lYXu3ZHmnHNSGhFqKIf4R7Ka4ON3CacWt8DfYL56m1gzf+lmgdPoiux3NPQ5Edxa3QpDxdeLgUkYyng4IPwMV7DTmKeWW/5yD5CyqpKE01ZUTk37UtPdZtlgdZ63KURKIu1sVqkXzWlpssQbpM+Y3GaGcepagkf76tyPbFGXu0Av5LHnmbTwOldo0EnwF1enxC3CH0x8Ntk0Bo9hNniXV5xp7yOCphtKfNye5U4pSNyu5AI9657grXYhXPq5zcttboTe3lwXFtlmSYxi0mIVZ3nMAtyBN7f5QDYdbqgWSTXRl3FTJ0Q6iK6f9bIMqWtarHO/0S4NB3alKVkAO4PGUKAPzjIrS4pRfjaQsb+YZjvHDxUT2hwr9q4a6Nv525t7xw8dFM3iv0HbbdcrTr22thl25yDFuQQfQ64Ebm3R91JSQfnaD3NaDZ2rkkY6mf8AwZju4jwP0UP2JxOaaN9DLnuC7egvYjwOnfZU0qcrriURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURW38MvUyJZ7xL6faklH9k3dwC2h8AstvqBSttRJ4S4MDHYq+Mk1DMeoHzMFTCPiZrzsM/TXuXLdr8HkqIm19MPjj/NbUgZgjq059ylPX8jpl0T6J6z0ZZ1Ljag1JEedZh+UXl4dy2jcojCW0DcEgnPc4J5rUUQxDFaqKpk/JGddNMzYczlfgo1hbcY2ixGCtm/u4SBfQXGZsNSSbXtlwWvU9zXSl3dKIlESiJRFNfh3aDnjI0SpRwhqQ66o/ASw4r/AKK0WMkjDJbcRbzICiG1BIwGcDUgDzICybo31Da054xJj8i4rY09frg+xJJcIaKnHFFlxQPHpUR6j2CjWNilEajDNwC7mAEeGo8Qtfj+FOrMBDGtvJEARzyAuB3jzyU36z6QMRvGnZtcMstWbRrTZvd7lhJLbTsZW90Edklz0Eex9Z9jWgo8TL8KdATvSfkaOJ3sh5cVDcOx50mzz6MnfmP7tg4kPFm/5c7+CrrM6gSupfjQ0nqC5xWW4ou8ONHipSShLKXhgEKJ5OST9yalMVEyhw58LDwJv1sugw4XHhOBS00RN91xJ43I8PDoph8Yv0/7a0KNqvrPIllSvYo3owPz3bv51HtmN7speVx7KG7A7/YVH8t2+dj+ipRU9XYkoiURKIg7iiLYroBiRK/otp0aK2p2S5YbkltCPxKO904H3rmlaQ3aNhPNi4Lijms21jc7Tej+So7buoOt7XqmLeImq7om4x1Zaedmrdx8ghZIUk+4IINT99JSyRmNzBY9F2WXDcPmhdC+JpadRYD291fHW8djqd/R/J1Tqe2/S32NYzco7i0bFNPIHKkfCHAPw9sKT8A1zqkJw/G+whddhNj3fULiOHOdg21P4SmdeNzt0jXI6A9Wnj0K1tnua6ivoNecUReKIlEQd6ItknULW+odGeCPR+odNPC13BTcBjc7HQv92phWfSoEDO1JHuOK5jS0lPVYzNFKN4fEeIzuF8/YdhtJiG01RBUDebd5yJGe8OVudlX7pv4iNbnq1BZ11q5U3TElLrcz6xlG1nLatq0lCQUkKwOOME8VIa3BaM05NPHZ4ta3epxiuyuG/gnGih3ZBYixOeYuMzyVdItju1xsN3vEOA8/bLcEKnSUp/dsb1bUBR+STwO/f2BqUukja8MJzdp1sugvnhjlbE51nOvYcTbM+S6eriyEoiURKIvI7/pRFsh6nOSR/R32eY2wJ/08O0yJDbmVBaElsnd74ztBP3rmNCG/t+Ruly8BfP8AhAb/ALXSsva5lA789FWhvxG3qBdLjcrFoXSVgvc1alP3KLbFF9RUcq5Us5z8dvtUqdg0UjQyWV7mjgTl6BdEdstTzMbHPPK9jbWaXZZaaBQxqnV2otaapcvOpbo7dLgpIQFuYCUJHZKUgAJSPgD7963cFPDSxiOJtgpbR0VLQQiGmYGtH3c8Se9Y3WSs9KIlESiJRFOXRjpNE6qsaujOXd20zrdFZchLS0FtKWtShhwd8ekfh5/OtDieInDgx27cONjz8FDcfxt2CCF+5vNcSDnY2A4cL96izVNgkaW6h3nTsuQxLlW6WuM67GUS2tSTglJIBx+YrbwSieFsrRYOF89c1JqSpbWUrKhoIDwDY65roKvrMSiJREoiyjRF4Y091h0vfJKVLjQLqxIdSjG4pQ4CcZ98A1jVMZmp3xjVwI8wtfXwOqqKWBurmkDxFlc/xcWCdcdCaV1JDimRAtzzzUt9OP3SXvLLZI74JSRnsCRnvUC2albHLJC42JtYd17rj2wtTHFUTUzzZzrEDnu3v7qhFdGXcVlugrI1qPrTpaxyG1uxZt0ZZfSgKJLZWN/4eR6c8+3esWplMFO+QatBPotbiNQ6koJZ26taSO8DL1VwvFzf7czojSukI7ifrTKM5TKVZLTKGy03n3GSo4+dtQXZqGR0klQ7Q5d5vcrkuw1LM6easdpbdvzJNz99VRCuiLtiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiURKIlESiJREoiyXRsG03Pqvpu3X6R9JZZNyZamvFzYENKWAo7v4ePf271jVDpGU73Ri7gDbvstfXSTw0UskAu8NJA6gZK+usOj3RjRqrFreUr+q9stDwkLjNSlOi6lGFtto3qJUrcBynOQecDmudUmJ4rVb9MBvOdle1t3mTbpzXEcPx7aDEO0omjtHvFrkW3L5EmwHDnx56KieutXT9c9Vb1qi4Eh6dIK0t54abHCED7BIA/PJ966HS07KSnbCzRoXa8PoosOomU0ejRbvPE+JzWI1lrZpREoiURcy3sxZF7iMTZYgQ3HkIfklsueSgqAUvaOVYGTgcnFUuJDSQLnkrcjnNYS0XIGQ0ueV+F1afpjM6D9NtZ/1gn64masuyGltx/IsL7MdkLBSolKuVEpJTzxgn37RDEG4vXQ9kyMMHH4gTlpppnmuZ4xHtJi1P2EcAibcE3eCTbMaaZ2PPJQz1BtnTmPcjcdBaqkXdmTJWpVtk2pcZcRJyoYWfSoDhIA5rf0j6xzd2pYGkcQb38OCmOGTYo9m5XRBhAHxBwNz3ajmpv111cudy8BGkbVPm+ZqO+OOMzXEPJ3uRY7hG9YT+HedicHGdiu+aj9JhsceMSStHwtAt3u1t3fNQvDsChh2mmmY20cYBGWW84Z27sz0uFE3TKJ0wYnWnUGstZz7NcIFz8026Lalu+chBQptQdSfTlW4HjPAxW6rH19iynjBBGpdaxN75cVKsVkxgtdDRwtcHNtvFwFibg5HXK1vVTl1f1j0X6uM2dw66m6fuNvLiWnXbC860tDhSVBQGCMFOQR8mo5hdLieG7w7MODv8QBuFCcAw/H8D329gHtdbR4BBHeqZzWWY94lR40pE2O08pDUhtKkpeSCQFgKwQCOcEZ5qctJLQSLLrjHFzA4ixPDl0XGqpVpREoizPRtn0ndbpLVq/VStL26O0FpUzAXKfkqKgNiEpwAQMklRA/OsSoknjaOxZvE9QAOp/RauunrIWD8LF2jjzcGgdSfoFda09buhlm6UN6It0m8Q7ImCuGFC3KLm1aSFrzk+olSjnHc9sVA5cIxaSq/FOLS64NrnhoNFx+fZzaOev/AB0m4X3DrXyy0GmmVlXaPp/w9saojyn9f6guFnaClPwVWItPPEY2IDgJAB5BOAfgipKZsYdGQImh3PeyHPJT01O07oS0U7GvNrHfuBzJFr9yyTqp18t9+6ZtaA0DanrLpZDKI7z0rHmust42NJTk7UelJJJKjjHHOcTD8HfBUGqqXbzzc5aXOp7/AEWuwbZmSlrDX17w+UkkW0BOp4XPhYKrfc5qWrpCnjQ3VrTuk+g190pP0DBvd0med5NxdSg/6xG1PmBSSo7O42kfz5rQ1VBNUVbJmylobbIdDf143uoZiOC1VbiUdUyocxrbXaL8DfKxAz43BUEHvW+UzXiiLN9GWXSNzu3m6y1anTdqbdSHEMQ3ZEp5OMnywlJSn4yo+/Y1hVElQxv7lm8epAHj+i1NdPWxR2pIe0eeZAaO+5v5BXB111X6Fay6SN6Jk3i7sW5tLRjSYdrWVR1MjajheN3GQRj37g1CaPDsXpqo1Nmkm9wTrfXQLlGGYJtJQ15rg1hcb3BdrvZnQG2ar2vS3QpTDvkdVLyy9j915+l1bQcfxbVE9/ipO2fEwRvQD/P+inrazaEOG9SNtxtIPS4XO6h6j6dW7w8ae0D04uMm7tquKrjep8iKthbzqUFCApKgB/EcAZAAHOSatUcNa+sfU1QDct1oBuLanPyVjC6XFZcUkrsQaG2busAIIAJuc/AX5+Cr7UhU3SiJREoikvR9i6azbR9XrTW86xv+aU/QQL