Life Of Pi. Yann Martel

before his breads, was a man. I was so startled my hands flew up and the bread went sailing halfway across the street. It landed on a pat of fresh cow dung.

      “I’m so sorry, sir. I didn’t see you!” I burst out. I was just about ready to run away.

      “Don’t worry,” he said calmly. “It will feed a cow. Have another one.”

      He tore one in two. We ate it together. It was tough and rubbery, real work for the teeth, but filling. I calmed down.

      “So you make these,” I said, to make conversation.

      “Yes. Here, let me show you how.” He got off his platform and waved me into his house.

      It was a two-room hovel. The larger room, dominated by an oven, was the bakery, and the other, separated by a flimsy curtain, was his bedroom. The bottom of the oven was covered with smooth pebbles. He was explaining to me how the bread baked on these heated pebbles when the nasal call of the muezzin wafted through the air from the mosque. I knew it was the call to prayer, but I didn’t know what it entailed. I imagined it beckoned the Muslim faithful to the mosque, much like bells summoned us Christians to church. Not so. The baker interrupted himself mid-sentence and said, “Excuse me.” He ducked into the next room for a minute and returned with a rolled-up carpet, which he unfurled on the floor of his bakery, throwing up a small storm of flour. And right there before me, in the midst of his workplace, he prayed. It was incongruous, but it was I who felt out of place. Luckily, he prayed with his eyes closed.

      He stood straight. He muttered in Arabic. He brought his hands next to his ears, thumbs touching the lobes, looking as if he were straining to hear Allah replying. He bent forward. He stood straight again. He fell to his knees and brought his hands and forehead to the floor. He sat up. He fell forward again. He stood. He started the whole thing again.

      Why, Islam is nothing but an easy sort of exercise, I thought. Hot-weather yoga for the Bedouins. Asanas without sweat, heaven without strain.

      He went through the cycle four times, muttering throughout. When he had finished—with a right-left turning of the head and a short bout of meditation—he opened his eyes, smiled, stepped off his carpet and rolled it up with a flick of the hand that spoke of old habit. He returned it to its spot in the next room. He came back to me. “What was I saying?” he asked.

      So it went the first time I saw a Muslim pray—quick, necessary, physical, muttered, striking. Next time I was praying in church—on my knees, immobile, silent before Christ on the Cross—the image of this callisthenic communion with God in the middle of bags of flour kept coming to my mind.

       CHAPTER 19

      I went to see him again.

      “What’s your religion about?” I asked.

      His eyes lit up. “It is about the Beloved,” he replied.

      I challenge anyone to understand Islam, its spirit, and not to love it. It is a beautiful religion of brotherhood and devotion.

      The mosque was truly an open construction, to God and to breeze. We sat cross-legged listening to the imam until the time came to pray. Then the random pattern of sitters disappeared as we stood and arranged ourselves shoulder to shoulder in rows, every space ahead being filled by someone from behind until every line was solid and we were row after row of worshippers. It felt good to bring my forehead to the ground. Immediately it felt like a deeply religious contact.

       CHAPTER 20

      He was a Sufi, a Muslim mystic. He sought fana, union with God, and his relationship with God was personal and loving. “If you take two steps towards God,” he used to tell me, “God runs to you!”

      He was a very plain-featured man, with nothing in his looks or in his dress that made memory cry hark. I’m not surprised I didn’t see him the first time we met. Even when I knew him very well, encounter after encounter, I had difficulty recognizing him. His name was Satish Kumar. These are common names in Tamil Nadu, so the coincidence is not so remarkable. Still, it pleased me that this pious baker, as plain as a shadow and of solid health, and the Communist biology teacher and science devotee, the walking mountain on stilts, sadly afflicted with polio in his childhood, carried the same name. Mr. and Mr. Kumar taught me biology and Islam. Mr. and Mr. Kumar led me to study zoology and religious studies at the University of Toronto. Mr. and Mr. Kumar were the prophets of my Indian youth.

      We prayed together and we practised dhikr, the recitation of the ninety-nine revealed names of God. He was a hafiz, one who knows the Qur’an by heart, and he sang it in a slow, simple chant. My Arabic was never very good, but I loved its sound. The guttural eruptions and long flowing vowels rolled just beneath my comprehension like a beautiful brook. I gazed into this brook for long spells of time. It was not wide, just one man’s voice, but it was as deep as the universe.

      I described Mr. Kumar’s place as a hovel. Yet no mosque, church or temple ever felt so sacred to me. I sometimes came out of that bakery feeling heavy with glory. I would climb onto my bicycle and pedal that glory through the air.

      One such time I left town and on my way back, at a point where the land was high and I could see the sea to my left and down the road a long ways, I suddenly felt I was in heaven. The spot was in fact no different from when I had passed it not long before, but my way of seeing it had changed. The feeling, a paradoxical mix of pulsing energy and profound peace, was intense and blissful. Whereas before the road, the sea, the trees, the air, the sun all spoke differently to me, now they spoke one language of unity. Tree took account of road, which was aware of air, which was mindful of sea, which shared things with sun. Every element lived in harmonious relation with its neighbour, and all was kith and kin. I knelt a mortal; I rose an immortal. I felt like the centre of a small circle coinciding with the centre of a much larger one. Atman met Allah.

      One other time I felt God come so close to me. It was in Canada, much later. I was visiting friends in the country. It was winter. I was out alone on a walk on their large property and returning to the house. It was a clear, sunny day after a night of snowfall. All nature was blanketed in white. As I was coming up to the house, I turned my head. There was a wood and in that wood, a small clearing. A breeze, or perhaps it was an animal, had shaken a branch. Fine snow was falling through the air, glittering in the sunlight. In that falling golden dust in that sun-splashed clearing, I saw the Virgin Mary. Why her, I don’t know. My devotion to Mary was secondary. But it was her. Her skin was pale. She was wearing a white dress and a blue cloak; I remember being struck by their pleats and folds. When I say I saw her, I don’t quite mean it literally, though she did have body and colour. I felt I saw her, a vision beyond vision. I stopped and squinted. She looked beautiful and supremely regal. She was smiling at me with loving kindness. After some seconds she left me. My heart beat with fear and joy.

      The presence of God is the finest of rewards.

       CHAPTER 21

      I am sitting in a downtown café, after, thinking. I have just spent most of an afternoon with him. Our encounters always leave me weary of the glum contentment that characterizes my life. What were those words he used that struck me? Ah, yes: “dry, yeastless factuality”, “the better story”. I take pen and paper out and write:

      Words of divine consciousness: moral exaltation; lasting feelings of elevation, elation, joy; a quickening of the moral sense, which strikes one as more important than an intellectual understanding of things; an alignment of the universe along moral lines, not intellectual ones; a realization that the founding principle of existence is what we call love, which works itself out sometimes not clearly, not cleanly, not immediately, nonetheless ineluctably.

       I pause. What of God’s