Что шепчет океан. Ди Мария Алессандро

я понимаю, ты тоже устала от всех этих улыбок. Если честно, у меня даже уголки губ болят. Не помню, когда в последний раз столько улыбалась. Я имею ввиду, так вежливо и натянуто.

      – Мне казалось, этот вечер вызовет у тебя искреннюю улыбку.

      – Конечно, не без этого, но у меня такое чувство, что я уже вдоволь нарадовалась наедине с собой, – они замолчали. Томас вспоминал, что планировал сказать, просчитывал каждый шаг, но ничего не приходило на ум. Наконец-то заговорила Камилла:

      – Я соскучилась по звездам. В моем маленьком городке, откуда я родом, их всегда было видно. Надеялась, что сегодня увижу их здесь, раз мы за городом. Знаешь, что мне хочется сделать?

      – Что?

      – Покурить, лежа на траве.

      Они оба встали со скамейки и постарались аккуратно, насколько это было возможно, устроиться на траве.

      – Не боишься испачкать платье?

      – Ты всегда такой прагматичный и серьезный, Томас?

      – Я не знаю, – искренне ответил он. С дома доносился вальс. – Я забыл тебя предупредить, что просто поболтать, полицемерить и выпить, им мало – они любят потанцевать.

      – Бывает.

      – А ты любишь танцевать?

      – Я не умею вальсировать. Не было причин учиться. И как-то не хотелось. Что ж, раз они любят вальсировать, у меня появился еще один повод здесь полежать, помимо основного.

      – Помимо шума?

      – Помимо тебя. Правда, ты тут, так что придется выбирать, что хуже: вальс или ты.

      Томас молчал, он был удивлен, скорее даже обескуражен. Не так играют в эту игру! Но в то же время он думал: «Ну конечно, она же писатель – самые яркие реплики себе забрала. А ведь мог что-то в этом роде сказать. Неужели я нервничаю?».

      – Ты собираешься что-то говорить? – спросила Камилла.

      – Придумай мне реплику.

      – Хорошо.

      – …

      – …

      – Тебе много времени на это нужно?

      – Если ты не будешь меня отвлекать, то это произойдет быстрее.

      – Хорошо.

      – …

      – …

      – Придумала.

      – Какая?

      – «До свидания, мисс Стоун».

      Ночью, уходя из ее квартиры, Томас обернулся и сказал: «До свидания, мисс Стоун».

      II

      «When Anger Shows» Editors

      Томас сидел в машине. Как только Лилит открыла дверцу, он приглушил музыку.

      – Спасибо, дорогой. Я завтра заберу машину из ремонта, так что тебе больше не придется меня возить. Как минимум, до следующей поломки, – Лилит засмеялась, ожидая того же от своего мужа.

      – …

      – Томас?

      – А? А! Мне несложно. Все нормально. Как твоя мама?

      – Все хорошо. Отец все время в разъездах, поэтому ей немного скучно. Наверно, это наша женская судьба – ждать вас. Благо не так долго, как ждала Пенелопа Одиссея, что уже радует.

      – Не так часто тебе приходится меня ждать. Моя работа не требует частых командировок.

      – Ну да.

      – …

      – Просто