Пять капель смерти. Антон Чиж

Тверской губернии Дарьей Арсентьевой Бариновою, судимою уже два раза за кражи и разыскиваемою по многим другим кражам.

      Баринова совершала свои кражи в разных домах, куда она поступала прислугой, причем всегда предъявляла паспорт на чужое имя. Паспорта она добывала посредством найма прислуги для самой себя. Воровка обыкновенно оставалась на месте не более нескольких дней, затем совершала кражу и исчезала. Пока Баринова созналась в четырех кражах.

Жалобная исповедь Акима Пичугина, дворника дома по 3-й линии Васильевского острова

      Уж как есть не виноватый ни в чем, господин хороший. Когда и бывали упущения, но вот свят крест, ничего в тот раз не умысливал, и слыхом не слыхивал, и провинности моей никакой, значит, не имеется. Зря на меня господин околоточный так взъелся. Вы уж замолвите словечко, а то ведь совсем от него житья нет. Ест, проклятый, и нет никакого спасения. Ко всему цепляется, все ему не так, даже общественную улицу мету – все ему мало. Как будто я в той истории повинен. А ведь как было?

      Примечания

      1

      Купюры по 10 рублей имели соответствующий цвет.

      2

      Отделения по охране общественной безопасности и порядка – политическая полиция.

      3

      Польское серебро – дешевая фальшивка, посеребренный металл.

      4

      Пристав имеет в виду четверть ведра, от которого тогда шел расчет объемов казенной водки.

      5

      Насколько известно мне, должность околоточного соответствует участковому в нынешней России.

      6

      Так народ наш скороговоркой произносит обращение: «Ваше благородие». И правильно, чего язык ломать.

      7

      Отдельная секретная политическая полиция в составе Минис-терства внутренних дел, если кто не знает.

      8

      Чудесное местечко! Располагалось в Пассаже, что на Невском проспекте.

      9

      Доктор имеет в виду не автора сказочек, а составителя знаменитого учебника судебной медицины, однофамильца и, впрочем, тоже немца.

      10

      Для тех, кто подзабыл: основатель и первый директор Особого отдела.

      11

      Особо возмутительно, что автор «Пяти капель смерти» выдумал Ванзарову странную должность: заместитель начальника сыскной полиции. Во-первых, не заместитель, а товарищ, вот как это называлось.