Station Infinity, или Дневник странной женщины. Мария Рейнолдс

(Англ.)

      32

      Да, я такая и, между прочим, очень скромная (англ.).

      33

      Ха-ха, нахваливай себя, дорогая (англ.).

      34

      Добро пожаловать в восхитительное безумие (англ.).

      35

      Это желание взаимно (англ.).

      36

      Вдыхай любовь, выдыхай любовь… (Англ.)

      37

      Закрываю этот аккаунт. Спасибо за внимание (англ.).

      38

      Международная проститутка (от англ. «hook» – крючок).

      39

      Американская рок-группа. – Примеч. авт.

      40

      «Встань внутри своей любви» (англ.).

      41

      «Переродился как дитя и как таинственный мудрец» (англ.).

      42

      Буквально: «Падаю». Здесь: «Влюбляюсь» (от falling in love, англ.).

      43

      Дэвид Макэлмонт и Бернард Батлер, британский рок-дуэт. – Примеч. авт.

      44

      Американская рок-группа. – Примеч. авт.