Название | The Wide, Wide World |
---|---|
Автор произведения | Warner Susan |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066057930 |
Captain Dunscombe obeyed. When they reached the deck, Margaret Dunscombe and the maid Timmins went straight to the cabin. Not feeling at all drawn towards their company, as indeed they had given her no reason, Ellen planted herself by the guards of the boat, not far from the gangway, to watch the busy scene that at another time would have had a great deal of interest and amusement for her. And interest it had now; but it was with a very, very grave little face that she looked on the bustling crowd. The weight on her heart was just as great as ever, but she felt this was not the time or the place to let it be seen; so for the present she occupied herself with what was passing before her, though it did not for one moment make her forget her sorrow.
At last the boat rang her last bell. Captain Dunscombe put his wife on board, and had barely time to jump off the boat again when the plank was withdrawn. The men on shore cast off the great loops of ropes that held the boat to enormous wooden posts on the wharf, and they were off!
At first it seemed to Ellen as if the wharf and the people upon it were sailing away from them backwards; but she presently forgot to think of them at all. She was gone!—she felt the bitterness of the whole truth; the blue water already lay between her and the shore, where she so much longed to be. In that confused mass of buildings at which she was gazing, but which would be so soon beyond even gazing distance, was the only spot she cared for in the world; her heart was there. She could not see the place, to be sure, nor tell exactly whereabouts it lay in all that wide-spread city; but it was there somewhere, and every minute was making it farther and farther off. It's a bitter thing that sailing away from all one loves; and poor Ellen felt it so. She stood leaning both her arms upon the rail, the tears running down her cheeks, and blinding her so that she could not see the place toward which her straining eyes were bent. Somebody touched her sleeve—it was Timmins.
"Mrs. Dunscombe sent me to tell you she wants you to come into the cabin, miss."
Hastily wiping her eyes, Ellen obeyed the summons, and followed Timmins into the cabin. It was full of groups of ladies, children, and nurses—bustling and noisy enough. Ellen wished she might have stayed outside; she wanted to be by herself; but as the next best thing, she mounted upon the bench which ran all round the saloon, and kneeling on the cushion by one of the windows, placed herself with the edge of her bonnet just touching the glass, so that nobody could see a bit of her face, while she could look out near by as well as from the deck. Presently her ear caught, as she thought, the voice of Mrs. Dunscombe, saying in rather an undertone, but laughing too, "What a figure she does cut in that outlandish bonnet!"
Ellen had no particular reason to think she was meant, and yet she did think so. She remained quite still, but with raised colour and quickened breathing waited to hear what would come next. Nothing came at first, and she was beginning to think she had perhaps been mistaken, when she plainly heard Margaret Dunscombe say, in a loud whisper, "Mamma, I wish you could contrive some way to keep her in the cabin—can't you? she looks so odd in that queer sun-bonnet kind of a thing, that anybody would think she had come out of the woods, and no gloves too; I shouldn't like to have the Miss M'Arthurs think she belonged to us;—can't you, mamma?"
If a thunderbolt had fallen at Ellen's feet, the shock would hardly have been greater. The lightning of passion shot through every vein. And it was not passion only; there was hurt feeling and wounded pride, and the sorrow of which her heart was full enough before, now wakened afresh. The child was beside herself. One wild wish for a hiding-place was the most pressing thought—to be where tears could burst and her heart could break unseen. She slid off her bench and rushed through the crowd to the red curtain that cut off the far end of the saloon; and from there down to the cabin below—people were everywhere. At last she spied a nook where she could be completely hidden. It was in the far-back end of the boat, just under the stairs by which she had come down. Nobody was sitting on the three or four large mahogany steps that ran round that end of the cabin and sloped up to the little cabin window; and creeping beneath the stairs, and seating herself on the lowest of these steps, the poor child found that she was quite screened and out of sight of every human creature. It was time indeed; her heart had been almost bursting with passion and pain, and now the pent-up tempest broke forth with a fury that racked her little frame from head to foot; and the more because she strove to stifle every sound of it as much as possible. It was the very bitterness of sorrow, without any softening thought to allay it, and sharpened and made more bitter by mortification and a passionate sense of unkindness and wrong. And through it all, how constantly in her heart the poor child was reaching forth longing arms towards her far-off mother, and calling in secret on her beloved name. "Oh, mamma! mamma!" was repeated numberless times, with the unspeakable bitterness of knowing that she would have been a sure refuge and protection from all this trouble, but was now where she could neither reach nor hear her. Alas! how soon and how sadly missed.
Ellen's distress was not soon quieted, or, if quieted for a moment, it was only to break out afresh. And then she was glad to sit still and rest herself.
Presently she heard the voice of the chambermaid upstairs, at a distance at first, and coming nearer and nearer. "Breakfast ready, ladies—Ladies, breakfast ready!" and then came all the people in a rush, pouring down the stairs over Ellen's head. She kept quite still and close, for she did not want to see anybody, and could not bear that anybody should see her. Nobody did see her; they all went off into the next cabin, where breakfast was set. Ellen began to grow tired of her hiding-place, and to feel restless in her confinement; she thought this would be a good time to get away; so she crept from her station under the stairs, and mounted them as quickly and as quietly as she could. She found almost nobody left in the saloon, and, breathing more freely, she possessed herself of her despised bonnet, which she had torn off her head in the first burst of her indignation, and passing gently out at the door, went up the stairs which led to the promenade deck; she felt as if she could not get far enough from Mrs. Dunscombe.
The promenade deck was very pleasant in the bright morning sun; and nobody was there except a few gentlemen. Ellen sat down on one of the settees that were ranged along the middle of it, and much pleased at having found herself such a nice place of retreat, she once more took up her interrupted amusement of watching the banks of the river.
It was a fair, mild day, near the end of October, and one of the loveliest of that lovely month. Poor Ellen, however, could not fairly enjoy it just now. There was enough darkness in her heart to put a veil over all nature's brightness. The thought did pass through her mind when she first went up, how very fair everything was;—but she soon forgot to think about it all. They were now in a wide part of the river; and the shore towards which she was looking was low and distant, and offered nothing to interest her. She ceased to look at it, and presently lost all sense of everything around and before her, for her thoughts went home. She remembered that sweet moment last night when she lay in her mother's arms, after she had stopped singing: could it be only last night? it seemed a long, long time ago. She went over again in imagination her shocked waking up that very morning—how cruel that was!—her hurried dressing—the miserable parting—and those last words of her mother, that seemed to ring in her ears yet. "That home where parting cannot be." "Oh," thought Ellen, "how shall I ever get there? who is there to teach me now? Oh, what shall I do without you? Oh, mamma! how much I want you already!"
While poor Ellen was thinking these things over and over, her little face had a deep sadness of expression it was sorrowful to see. She was perfectly calm; her violent excitement had all left her; her lip quivered a very little sometimes, but that was all; and one or two tears rolled slowly down the side of her face. Her eyes were fixed upon the dancing water, but it was very plain her thoughts were not, nor on anything else before her; and there was a forlorn look of hopeless sorrow on her lip and cheek and brow, enough to move anybody whose heart was not very hard. She was noticed, and with a feeling of compassion, by several people; but they all thought it was none of their business to speak to her, or they didn't know how. At length a gentleman who had been for some time walking up and down the deck, happened to look, as he passed, at her little pale face. He went to the end of his walk that time, but in coming back he stopped just in front of her, and bending down his face towards hers, said, "What is the matter with you, my little friend?"
Though his figure had passed before her a great many times