Последняя комета. Матс Страндберг

точно как я и ожидал. – Когда соли слишком много, уже поздно ведь вносить коррективы.

      – Ты права, – соглашается с ней Эмма. – Я никогда не думала об этом.

      Мы обмениваемся взглядами. Когда я был маленьким, ей настолько здорово удавалось копировать Стину, что я просто давился от смеха.

      Сноски

      1

      Белый дом подтверждает (англ.).

      2

      День, когда все идет наперекосяк (буквально «день растрепанной прически») (англ.).