Десять историй любви. Сабит Алиев

Ему нравилось, с какой гордостью она каждый раз рассказывает о городе, где родилась и выросла.

      Сара села на подоконник и с высоты второго этажа стала смотреть во двор. Борис принёс из кухни чашечку кофе и тарелку с клубникой. Поставил рядом с ней, прикоснувшись губами к её щеке.

      – Вот, я сам сварил для тебя. Конечно, я не умею варить настоящий восточный кофе, но старался как мог. Only for you…

      – Teşekkürler… – кокетливо прищурив глаза, ответила Сара.

      – Как? Повтори, пожалуйста…

      – Teşekkürler… – улыбнувшись, она выбрала самую большую ягоду, откусила половину, протянув вторую часть Борису.

      – Переведи.

      – Это означает «благодарю». Ты со мной на английском, я с тобой на своём. А что? Раз ты меня любишь, обязан знать мой язык, я же русский знаю…

      – Если ты выйдешь за меня замуж, я обещаю, что выучу азербайджанский!

      Она ничего не ответила и отвела взгляд.

      – Ну, что молчишь?

      Она отпила из чашки, наслаждаясь вкусом крепкого сладкого кофе, и надкусила еще одну ягоду.

      – Вкусно… Ты знаешь, наши мужчины не привыкли так ухаживать, я имею в виду – сварить кофе, приготовить еду для любимой женщины. Почти никто из них этого не делает… Одним словом, у нас все наоборот.

      Он покачал головой и, улыбнувшись, сказал:

      – Но вы сами избаловали своих мужчин…

      – Совершенно верно! – согласилась девушка.

      Они помолчали. Борис протяжно вздохнул:

      – Все меня покидают. Вот и домработница ушла.

      – Аманда?

      – Да, Аманда. Рано утром ушла, вчера отпросилась у меня. У кого-то из ее многочисленных родственниц сегодня день рождения.

      – И что, прямо с утра отмечают? – удивилась Сара.

      – Не знаю. Филиппинцы – они из другого мира, нам их не понять, и они нас не понимают. Я даже обрадовался, что она уйдёт сегодня, и мы с тобой останемся одни… – с грустью в голосе добавил он.

      – Милый, я улетаю всего лишь на два дня. Перестань грустить, прошу тебя. Люди расстаются на годы…

      – Скажи это моему сердцу, если, конечно, оно тебя поймёт…

      Они опять долго молчали.

      – Дождь все ещё идёт?

      – Да. Мне нравится дождь… У нас говорят: если хочешь, чтобы бог услышал твои молитвы, помолись, когда идет дождь. Так всегда говорила моя прабабушка. Это просто пословица.

      – Бабушки – как старый сундук, внутри много всяких богатств, имею в виду знаний. Когда они начинают говорить, то все вокруг молчат. Умение рассказывать одну и ту же историю многократно, причем каждый раз по-новому, дано только им…

      Она согласно кивнула:

      – Ты прав… Прабабушка моя умерла, когда мне было пятнадцать. Я тогда была у нее единственная правнучка, и назвали меня в честь неё, – глаза Сары погрустнели. – У меня был шок, долго не могла в себя прийти. Никогда не думала о том, что она когда-нибудь умрет… Очень мудрая была… До сих пор она как живая перед глазами… Мне ее очень не хватает.

      – Тебе повезло, а я не помню ни бабушку, ни прабабушку. Завидую