Comedias inéditas. Лопе де Вега

reliquias me vió,

      Lo que eran me preguntó,

      Y, reliquias, respondí.

      Díxome que padecia

      En el corazon dolor,

      ¿Fué dárselas mucho error,

      Ó fué justa cortesía?

      Álv.

      Dejará el mar de tener

      Agua, el campo hierba y flores,

      Primero que en sus errores

      Falte disculpa á mujer.

      Ahora bien, él te pidió,

      Y yo al Rey le remití,

      Estas reliquias le dí,

      Que tambien las tengo yo.

      Mas como en esta ocasion

      Sin esta licencia venga,

      Aunque más reliquias tenga,

      Tendrá mal de corazon.

      (Váyase.)

       Beat.

      Cogido nos ha en la liga.

      Leon.

      ¿Para qué te disculpabas?

      Beat.

      Corrida estoy.

      Leon.

      Ya que dabas

      Disculpa, á que no te obliga,

      Pintárasle tu valor,

      Discrecion y honestidad.

      Beat.

      No sabe tratar verdad

      Cuando es verdadero amor,

      Pero si de haber errado

      Nace casarnos los dos,

      Nunca, Leonor, me dé Dios

      Suceso más acertado.

      Leon.

      ¿Podréte pedir aquí

      Que si te casas me des

      Á su escudero?

      Beat.

      Despues

      Hablaré á don Juan en tí.

      Leon.

      Tambien yo tengo por él

      Cierto mal de corazon.

      Beat.

      Reliquias del cielo son,

      Y amor veneno cruel.

      No hay corazon descontento

      Que no salga consolado

      En poniéndole en el lado

      Reliquias de casamiento.

      (Váyanse.)

      DON JUAN DE PADILLA.—MARTIN, escudero suyo.

      Pad.

      Yo tiemblo de hablar al Rey

      En materia de casar,

      Viniendo de pelear.

      Mart.

      ¿Pues hay en el mundo ley

      Que te lo puede estorbar?

      Pad.

      Por la guerra quise honrarme,

      De que Alfonso tantas tiene;

      Si la opinion me conviene

      De ser soldado, el casarme

      Mal á propósito viene.

      Mart.

      Ántes muy bien.

      Pad.

      ¿De qué modo?

      Mart.

      Porque guerra y casamiento

      Es un propio pensamiento,

      Todo es guerra, y si lo es todo,

      No sales del mismo intento.

      Pero si por ser soldado,

      Y gallardo capitan,

      Con la opinion que te dan

      La batalla del Salado

      Y la toma de Almazan,

      No quieres darle ocasion

      Á que entienda que la espada

      Cuelgas cuando va á Granada,

      Oye un consejo, en razon

      De tu vergüenza engañada:

      Don Juan de Aragon, que priva

      Con el Rey, se lo dirá,

      Licencia el Rey te dará,

      Que no está agora tan viva

      La guerra.

      Pad.

      Harto viva está,

      Pero yo le serviré

      Casado, si el Rey quisiere,

      Donde la jornada hiciere.

      Mart.

      Él viene.

      Pad.

      Y yo le hablaré.

      Mart.

      ¿Dónde quieres que te espere?

      Pad.

      Aquí te puedes estar.

      Mart.

      Tiene don Juan de Aragon

      Justa fama y opinion;

      No puedes hombre buscar

      De mayor satisfaccion;

      Es gallardo caballero.

      Pad.

      Espero con su favor

      Gozar de Beatriz.

      Mart.

      Leonor

      Me mata, á tu sombra quiero

      Casarme tambien, señor;

      Basta el tiempo que he traido

      Las armas, pues no me han dado

      Oficio que haya intentado.

      Pad.

      El haberle merecido,

      Martin, te le habrá quitado.

      DON JUAN DE ARAGON.

      Arag.

      Yo le hablaré despues con mucho gusto.

       Pad.

      Por buen agüero tomo la respuesta

      De lo que áun no sabeis, puesto que es justo.

      Arag.

      Mi voluntad su afecto os manifiesta.

      Pad.

      Si no teneis acaso por disgusto

      Hablar al Rey, aunque es la causa honesta,

      Quiero decir que es fácil, hoy querria

      Le hablásedes por mí y en cosa mia.

      Arag.

      Ya,