Проблема Спинозы. Ирвин Ялом

почитатель Спинозы». Понимаете?

      – Да, господин директор.

      – Теперь продолжайте.

      Альфред замешкался, в его глазах мелькнула паника.

      – Я потерял мысль. Я не помню, на чем мы остановились…

      – Вы прекрасно справляетесь, – вставил герр Шефер, пытаясь успокоить его. – Мы понимаем, как трудно читать наизусть, когда вас так часто прерывают. Можете свериться со своими записями, чтобы найти это место.

      Альфред глубоко вздохнул, пробежал взглядом заметки и продолжал:

      – Некоторые выставляли его атеистом и считали достойным порицания; но, с другой стороны, они также признавали, что он был спокойным, задумчивым человеком, добрым гражданином, с сострадательной душой. Похоже, критики Спинозы забыли слова Писания: «По плодам их узнаете их» – ибо угодная людям и Богу жизнь не может произрастать из порочных принципов. Я по сей день помню, какой покой и ясность низошли на меня, когда я впервые переворачивал страницы «Этики», написанной этим выдающимся человеком. Поэтому я вновь поспешил прибегнуть к сему труду, коему я стольким обязан – и вновь меня охватил тот же дух умиротворения. Я предался чтению и размышлению и ощутил, заглянув в себя, что никогда еще не мог узреть мир так ясно.

      Договорив последнюю строчку, Альфред шумно выдохнул. Директор сделал ему знак сесть и заметил:

      – Ваш пересказ был удовлетворителен. У вас хорошая память. А теперь давайте проверим ваше понимание этого последнего отрывка. Скажите мне, считает ли Гете Спинозу атеистом?

      Альфред отрицательно покачал головой.

      – Я не расслышал ваш ответ.

      – Нет, господин директор, – громко произнес Альфред. – Гете не думал, что он атеист. Но другие так считали.

      – И почему же Гете с ними не согласен?

      – Наверное, из-за его этики?

      – Нет-нет. Вы что, уже позабыли, что «Этика» – это название книги Спинозы? Итак, почему Гете не согласен с критиками Спинозы?

      Альфред затрепетал, но не издал ни звука.

      – Боже мой, Розенберг, да загляните же в свои записи! – велел директор.

      Альфред просмотрел последний параграф и наконец отважился:

      – Потому что он был добр и жил жизнью угодной Богу?

      – Точно так. Иными словами, имеет значение не то, во что вы верите или говорите, что верите – а то, как вы живете. А теперь, Розенберг, последний вопрос по этому фрагменту. Скажите нам еще раз, что Гете получил от Спинозы?

      – Он говорил, что обрел дух умиротворения и покоя. Он также говорил, что узрел мир с большей ясностью. Это – две главные вещи, которые он обрел.

      – Точно! Известно, что великий Гете целый год носил в кармане экземпляр «Этики» Спинозы. Представьте – целый год! И не только Гете, но и другие великие немцы. Лессинг и Гейне говорили о ясности и умиротворении, которые нисходили на них благодаря чтению этой книги. Кто знает, возможно, и в вашей жизни настанет время, когда вам тоже понадобятся умиротворение и ясность, которые дает «Этика» Спинозы. Я не стану