Название | The Pleasures of Life |
---|---|
Автор произведения | Sir John Lubbock |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664631657 |
Indeed, "the vale best discovereth the hill," [9] and "pour sentir les grands biens, il faut qu'il connoisse les petits maux." [10]
But even if we do not seem to get all that we should wish, many will feel, as in Leigh Hunt's beautiful translation of Filicaja's sonnet, that—
"So Providence for us, high, infinite,
Makes our necessities its watchful task.
Hearkens to all our prayers, helps all our wants,
And e'en if it denies what seems our right,
Either denies because 'twould have us ask,
Or seems but to deny, and in denying grants."
Those on the other hand who do not accept the idea of continual interferences, will rejoice in the belief that on the whole the laws of the Universe work out for the general happiness.
And if it does come—
"Grief should be
Like joy, majestic, equable, sedate,
Confirming, cleansing, raising, making free:
Strong to consume small troubles; to commend
Great thoughts, grave thoughts, thoughts lasting to the end." [11]
If, however, we cannot hope that life will be all happiness, we may at least secure a heavy balance on the right side; and even events which look like misfortune, if boldly faced, may often be turned to good. Oftentimes, says Seneca, "calamity turns to our advantage; and great ruins make way for greater glories." Helmholtz dates his start in science to an attack of illness. This led to his acquisition of a microscope, which he was enabled to purchase, owing to his having spent his autumn vacation of 1841 in the hospital, prostrated by typhoid fever; being a pupil, he was nursed without expense, and on his recovery he found himself in possession of the savings of his small resources.
"Savonarola," says Castelar, "would, under different circumstances, undoubtedly have been a good husband, a tender father; a man unknown to history, utterly powerless to print upon the sands of time and upon the human soul the deep trace which he has left; but misfortune came to visit him, to crush his heart, and to impart that marked melancholy which characterizes a soul in grief; and the grief that circled his brows with a crown of thorns was also that which wreathed them with the splendor of immortality. His hopes were centered in the woman he loved, his life was set upon the possession of her, and when her family finally rejected him, partly on account of his profession, and partly on account of his person, believed that it was death that had come upon him, when in truth it was immortality."
It is however, impossible to deny the existence of evil, and the reason for it has long exercised the human intellect. The Savage solves it by the supposition of evil Spirits. The Greeks attributed the misfortunes of men in great measure to the antipathies and jealousies of gods and goddesses. Others have imagined two divine principles, opposite and antagonistic—the one friendly, the other hostile, to men.
Freedom of action, however, seems to involve the existence of evil. If any power of selection be left us, much must depend on the choice we make. In the very nature of things, two and two cannot make five. Epictetus imagines Jupiter addressing man as follows: "If it had been possible to make your body and your property free from liability to injury, I would have done so. As this could not be, I have given you a small portion of myself."
This divine gift it is for us to use wisely. It is, in fact, our most valuable treasure. "The soul is a much better thing than all the others which you possess. Can you then show me in what way you have taken care of it? For it is not likely that you, who are so wise a man, inconsiderately and carelessly allow the most valuable thing that you possess to be neglected and to perish." [12]
Moreover, even if evil cannot be altogether avoided, it is no doubt true that not only whether the life we lead be good and useful, or evil and useless, but also whether it be happy or unhappy, is very much in our own power, and depends greatly on ourselves. "Time alone relieves the foolish from sorrow, but reason the wise." [13] and no one was ever yet made utterly miserable excepting by himself. We are, if not the masters, at any rate almost the creators of ourselves.
With most of us it is not so much great sorrows, disease, or death, but rather the little "daily dyings" which cloud over the sunshine of life. Many of our troubles are insignificant in themselves, and might easily be avoided!
How happy home might generally be made but for foolish quarrels, or misunderstandings, as they are well named! It is our own fault if we are querulous or ill-humored; nor need we, though this is less easy, allow ourselves to be made unhappy by the querulousness or ill-humors of others.
Much of what we suffer we have brought on ourselves, if not by actual fault, at least by ignorance or thoughtlessness. Too often we think only of the happiness of the moment, and sacrifice that of the life. Troubles comparatively seldom come to us, it is we who go to them. Many of us fritter our life away. La Bruyčre says that "most men spend much of their lives in making the rest miserable;" or, as Goethe puts it:
"Careworn man has, in all ages,
Sown vanity to reap despair."
Not only do we suffer much in the anticipation of evil, as "Noah lived many years under the affliction of a flood, and Jerusalem was taken unto Jeremy before it was besieged," but we often distress ourselves greatly in the apprehension of misfortunes which after all never happen at all. We should do our best and wait calmly the result. We often hear of people breaking down from overwork, but in nine cases out of ten they are really suffering from worry or anxiety.
"Nos maux moraux," says Rousseau, "sont tous dans l'opinion, hors un seul, qui est le crime; et celui-la dépend de nous: nos maux physiques nous détruisent, ou se détruisent. Le temps, ou la mort, sont nos remčdes."
"Our remedies oft in ourselves do lie,
Which we ascribe to heaven." [14]
This, however, applies to the grown up. With children of course it is different. It is customary, but I think it is a mistake, to speak of happy childhood. Children, however, are often over-anxious and acutely sensitive. Man ought to be man and master of his fate; but children are at the mercy of those around them. Mr. Rarey, the great horse-tamer, has told us that he has known an angry word raise the pulse of a horse ten beats in a minute. Think then how it must affect a child!
It is small blame to the young if they are over-anxious; but it is a danger to be striven against. "The terrors of the storm are chiefly felt in the parlor or the cabin." [15]
To save ourselves from imaginary, or at any rate problematical, evils, we often incur real suffering. "The man," said Epicurus, "who is not content with little is content with nothing." How often do we "labor for that which satisfieth not." More than we use is more than we need, and only a burden to the bearer. [16] We most of us give ourselves an immense amount of useless trouble; encumber ourselves, as it were, on the journey of life with a dead weight of unnecessary baggage; and as "a man maketh his train longer, he makes his wings shorter." [17] In that delightful fairy tale, Alice through the Looking-Glass, the "White Knight" is described as having loaded himself on starting for a journey with a variety of odds and ends, including a mousetrap, in case he was troubled by mice at night, and a beehive in case he came across a swarm of bees.
Hearne, in his Journey to the Mouth of the Coppermine River tells us that a few days after starting on his expedition he met a party of Indians, who annexed a great deal of his property, and all Hearne says is, "The weight of our baggage being so much lightened, our next day's journey was much pleasanter." I ought, however, to add that the Indians broke up the philosophical instruments, which, no doubt, were rather an encumbrance.
When troubles do come, Marcus Aurelius wisely tells us to "remember on every occasion which leads thee to vexation to apply this principle, that this is not a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune." Our own