Название | Confessions of a Thug |
---|---|
Автор произведения | Taylor Meadows |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664166654 |
I must have been at this time about five years old. It will strike you perhaps as strange, Sahib, that I should remember so many particulars of the event I have described; but when I was imprisoned some years ago at Dehlie, I used to endeavour, in my solitude, to recollect and arrange the past adventures of my life; one circumstance led me to the remembrance of another—for in solitude, if the mind seeks the occupation, it readily takes up the clue to past events, however distant, and thought brings them one by one before the imagination as vividly fresh as the occurrences of yesterday; and from an old Thug's adventures, which I heard during that imprisonment, I found my memory to serve me well. I was in possession of the whole of the facts, as I have related them to you, and I have only perhaps supplied the minor points from my own mind. I particularly recollect the scene with Gunesha, which he has since related to me, and told me, that such was his rage at the abuse I poured on him, that had it not been for the dread of Ismail's vengeance, and of his power, he would have sacrificed me in his fury. But to return to my story, if you are not tired of it.
No, indeed, said I; I am becoming more and more interested in it.
Well, resumed Ameer Ali, I was kindly nursed and tended by Ismail and his wife. The curiosity of the villagers was a good deal excited by my appearance, and I have since suspected Ismail thought I might one day reveal what I knew of my origin; and for this reason I was never allowed out of his or his wife's sight. I must then, however, have speedily forgotten all about it, or at least have retained so confused and indistinct a recollection of the circumstances, that had I endeavoured to relate them to any one, I could not have made them intelligible, and should have been disregarded.
Ismail, in his village, carried on the trade of a cloth-merchant—at least, when he was at home. He daily sat in his shop, with different kinds of cloths before him for sale; but it was plain, even to me, to see that he was restless and uneasy. He would very often be absent for days together, without his family knowing where he had gone; and he would suddenly return with large quantities of cloth and other goods, which were always exposed for sale. I continued to be the object of his greatest care, and I reciprocated his affection; for, indeed, I was more kindly treated by him than I ever had been by my father, who was a proud and ill-tempered man. My new mother, too, never gave me reason to be displeased with her; for, having no child of her own, I was her pet, and she lavished on me all the means in her power. I was always well dressed, and had every indulgence that a child could wish for.
I was about nine years old, I think, when my kind protectress died of a fever, while Ismail was on one of his excursions, and I was taken by a neighbour to his house, until he returned. I shall never forget his despair when he found his home desolate. Young as I was, I could do but little to console him; but he used to go and deck her tomb with flowers every Friday, and bitter were his lamentations over her grave.
Poor Miriam! for that was her name—it was well for you that you died; had you lived, what would now have been your condition! As the wife of a noted Thug, your reputation would have been blasted, and you would have become an outcast! Sahib! she never knew what Ismail was. He was to her a man in prosperous circumstances. She had everything she could desire, and not a want remained unsatisfied; and so deeply and well-laid were his plans, that she would never have known, till the day of his capture, that she was the wife of a professed murderer!
I pass over the next four or five years of my life, as I can remember no incident in them worth relating. Ismail, soon after the death of his wife, removed from the village where he had hitherto resided, and took up his abode in the town of Murnae, which was then in Sindia's possession, and I was put to school with an old man, who taught me to read and write Persian. As I grew older, I observed that Ismail used very frequently to have a number of men at his house by night, and I was naturally curious to know who they were, and why they assembled. One evening that I knew they were expected, I feigned to lie down and go to sleep as usual; but when they had all come, I got up cautiously, and hid myself behind a purdah or screen, at the further end of the room where they sat. After they had eaten what was prepared for them, they all drew together, and began conversing in a language I only partially understood, and I thought this strange, as I knew Hindoostanee and the common dialect myself, having picked up the latter by associating with the boys of the town. By-and-by Ismail went to a closet very near where I lay, and his movement alarmed me greatly, as I was fearful of being discovered; he took from it a box, which he placed in the circle, and opened it. Rich as I had always thought him, I had no idea of the wealth it contained; there were quantities of gold and silver ornaments of all kinds, with strings of pearls and other valuables; they seemed all parcelled out into lots, as equally as possible, and to each man he gave one, reserving a considerable share for himself.
At last they began to speak in Hindoostanee, a language I understood. One of them, an elderly man with a venerable beard, said to Ismail—
"What do you intend doing with Ameer? He is almost a young man; and if he is to be one of us, it is high time he should be taught what to do. It is very dangerous to have him about the house; he might discover something, and be off before you knew anything of the matter."
"Oh, I have no fear of him," said Ismail, "he is too fond of me; besides, he has no other protector in the world but myself. He was the son of——"
And here the conversation was carried on by Ismail again in the language I did not understand.
"It does not matter," said another man, whose name was Hoosein, and whom I knew very well, as he was employed by Ismail, to all appearance, as an agent for selling his cloth; "the lad is a smart, active fellow, and a great deal too knowing for you to let him go about everywhere with so little restraint; he will find out all one of these days, if he is not fairly brought among us. Besides, he is old enough to be of use in many ways, and he ought to be instructed in our profession, if he be ever to learn; depend upon it, the sooner he eats the Goor, the more relish he will have for it. I brought up a lad myself; and when once he got his hand in, he was a perfect tiger at the work, and became so expert, that our oldest hands could hardly compete with him."
"Well," said Ismail, "I believe you are right, and I foretell great doings from this boy. He is brave and stout beyond his years, and there are but few who can excel him in his qusrut, which I have taught him ever since he was a child; but he is of so kind and gentle a disposition, that I do not know how to break the matter to him. I almost fear he will never consent."
"Pooh!" said a third man, whom I had never seen before; "these very kind-hearted boys are the best we could have; they are the more easily led and won over, and one has more dependence upon them. Put the matter in the proper light; talk to him of the glory of the business, and of our surety of Heaven. Describe to him all about the houris which our blessed prophet—may his name be honoured!—has promised us; and tell him, too, of the heaven of Indur, all of which you know we are sure of; the one by our faith as Moslims, and the other by our profession. He will soon be won over, I am certain."
"I think," said Ismail, "you have hit on the right way; the lad goes to the old foolish Moola of the Mosque whenever he can get a moment's leisure, who has so filled his head with stories about Paradise, which he reads to him out of the blessed Koran, that he is at times half beside himself, and this is the only point on which he is assailable. I will talk him over, and have no doubt he will soon belong to us."
"The sooner the better," said Hoosein, laughing; "I like to see the first attempt of a beginner: he always looks so confoundedly innocent when the cloth is put into his hand, and he is told——"
"Silence!" cried the old man; "suppose he were now to hear you (and you were going on with a relation of the whole matter), he might take a different view of the subject, and be off, as I said before."
"No; there is no fear of that," said Ismail; "but are you not tired with your march? remember, we have far to travel to-morrow, and, by Alla! it is for some good too."
"Ay!" said all, getting up; "let us go to sleep; it is too hot to rest here; we shall be cooler in the open air;" and they left the room.
You may believe, Sahib, that my curiosity was at the highest pitch: who was Ismail? who were the rest? what was it I was to know, or to be taught? My