Französische Lyrik alter und neuer Zeit in deutschen Versen. Виктор Мари Гюго

Der Mensch und das Meer

       Klage eines Icarus

       Heauton timoroumenos

       Abel und Kain

       Nachschrift für ein verbotenes Buch

       Paul Verlaine

       An Eugen Carrière

       Nevermore

       Drei Jahre später

       Sentimentaler Spaziergang

       Herbstlied

       Schäferstunde

       Mondschein

       Auf dem Spaziergang

       Ein Aufzug

       Der Faun

       Halblaut

       Sentimentales Zwiegespräch

       Frau und Katze

       Serenade

       Çavitri

       Guter Sang

       Vergessene Weisen

       Bilder aus Belgien

       Aquarell von Spleen

       Weisheit

       Prolog

       Pierrot

       Die Kunst des Dichters

       Schlaff

       Liebe

       Allegorie

       Hirngespinste

       Der Schamlose

       Hände

       Närrischer Rat

       Lieder für sie

       An König Ludwig II. von Bayern

       Meine Büste

       José-Maria de Hérédia

       Vergessen

       Pan

       Der Ziegenhirt

       Weihe

       Des Toten Bitte

       Der Sklave

       An der Trebia

       Nach der Schlacht bei Cannae

       Villula

       Tranquillus

       Lupercus

       Die Dogaressa

       Der alte Goldschmied

       Die Conquistadoren

       Jungbrunnen

       Auf eine tote Stadt

       Antike Medaille

       Bretagne

       Maris stella

       An Ernesto Rossi

       Jacques Normand