The Pharaoh and the Priest. Bolesław Prus

Читать онлайн.
Название The Pharaoh and the Priest
Автор произведения BolesÅ‚aw Prus
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4057664640765



Скачать книгу

child which death has snatched from its mother, or is it the babe whose mother's breast was drained by hunger ere the little one could place lips to it?

      "Where is the man who is sure of his fate, the man who can look with unfailing eye at the morrow? Does he who toils on the field know that rain is not under his power, and that not he shows its way to the locust swarm? Does the merchant who gives his wealth to the winds, which come he knows not whence, and his life to the waves on that abyss which swallows all, and returns nothing?

      "Where is the man without dread in his spirit? Is it the hunter who chases the nimble deer and on the road meets a lion which mocks at his arrows? Is it the warrior who goes forth to gain glory with toiling, and meets a forest of sharp lances and bronze swords which are thirsting for his life blood? Is it the great king who under his purple puts on heavy armor, who spies out with sleepless eye the treachery of overpowering neighbors, and seizes with his ear the rustle of the curtain lest treason overturn him in his own tent?

      "For this reason men's hearts in all places and at all times are overflowing with sadness. In the desert the lion and the scorpion are his danger, in the cave lurks the dragon, among flowers the poisonous serpent. In the sunshine a greedy neighbor is thinking how to decrease his land, in the night the active thief is breaking through the door to his granary. In childhood he is incompetent, in old age stripped of strength. When full of power, he is surrounded by perils, as a whale is surrounded by abysses of water.

      "Therefore, O Lord, my Creator, to Thee the tortured human soul turns itself. Thou hast brought it into a world full of ambushes, Thou hast grafted into it the terror of extinction. Thou hast barred before it all roads of peace, save the one road which leads to Thee. And as a child which cannot walk grasps its mother's skirt lest it fall, so wretched man stretches forth his hands toward Thy tenderness, and struggles out of uncertainty."

      Sarah was silent; the prince fell into meditation, and then said,

      "Ye Jews are a gloomy nation. If men in Egypt believed as thy song teaches, no one would laugh on the banks of the Nile. The wealthy would hide in underground temples through terror, and the people, instead of working, would flee to caves, look out and wait for mercy which would never come to them.

      "Our world is different: in it a man may have everything, but he himself must do everything. Our gods help no idleness. They come to the earth only when a hero dares a deed which is superhuman and when he exhausts every power present. Such was the case with Ramses the Great when he rushed among two thousand five hundred hostile chariots, each of which carried three warriors. Only then did Amon the eternal father reach his hand down and end the battle with victory. But if instead of fighting he had waited for the aid of your God, long ago would the Egyptians have been moving along the Nile, each of them bearing a brick and a bucket, while the vile Hittites would be masters going around with clubs and papyruses.

      "Therefore, Sarah, thy charms will scatter my sorrows sooner than thy song. If I had acted as your Jewish song teaches, and waited for divine assistance, wine would have flowed away from my lips, and women would have fled from my household.

      "Above all, I could not be the pharaoh's heir any more than my brothers, one of whom does not leave his room without leaning on two slaves, while the other climbs along tree trunks."

       Table of Contents

      THE next day Ramses sent his black men with commands to Memphis, and about midday came a great boat toward Sarah's house from the direction of the city. The boat was filled with Greek soldiers in lofty helmets and gleaming breastplates.

      At command sixteen men armed with shields and short darts landed and stood in two ranks. They were ready to march to the house, when a second messenger from the prince detained them. He commanded the soldiers to remain at the shore, and summoned only their leader, Patrokles.

      They halted and stood without movement, like two rows of columns covered with glittering armor. After the messenger went, Patrokles in a helmet with plumes, wearing a purple tunic over which he had gilded armor ornamented on the breast with the picture of a woman's head bristling with serpents instead of hair.

      The prince received the famous general at the garden gate. He did not smile as usual, did not even answer the low bow of Patrokles, but said coldly,

      "Worthiness, tell the Greek warriors that I will not review them until their lord, his holiness, appoints me leader a second time. They have lost that honor by uttering in dramshops shouts worthy of drunkards. These shouts offend me. I call attention also to this, worthiness, that the Greek regiments do not show sufficient discipline. In public places the soldiers of this corps discuss politics and a certain possible war. This looks like treason to the state. Only the pharaoh and members of his supreme council may speak of such matters. But we, soldiers and servants of our lord, whatever position we occupy, may only execute the commands of our most gracious ruler, and be silent at all times. I beg thee to communicate these considerations to my regiments, and I wish all success to thee, worthiness."

      "It will be as commanded, worthiness," answered the Greek.

      He turned on his heel, and standing erect moved with a rattle toward the boat. He knew about these discussions of the soldiers in the dramshops, and understood straightway that something disagreeable had happened to the heir, whom the troops worshipped. Therefore, when he had reached the handful of armed men on the bank, he assumed a very angry mien, and, waving his hands with rage, cried,

      "Valiant Greek soldiers! mangy dogs, may the leprosy consume you! If, from this time on, any Greek mentions the name of the heir to the throne in a dramshop, I will break a pitcher on his head, cram the pieces down his throat, and then drive him out of the regiment! One and another of you will herd swine for Egyptian earth-workers, and hens will lay eggs in your helmets. Such is the fate waiting for stupid soldiers who know not how to keep their tongues quiet. And now to the left! to the rear! turn! and march to the boat, may the plague strike you! A soldier of his holiness should drink first of all to the health of the pharaoh and the prosperity of the worthy minister of war, Herhor, may they live through eternity!"

      "May they live through eternity!" repeated the soldiers.

      All took their places in the boat, looking gloomy. But when near Memphis Patrokles smoothed out his wrinkled forehead and commanded them to sing the song of that priest's daughter who so loved soldiers that she put a doll in her bed and passed the whole night in the booth of the sentries. Keeping time to this song, they always marched best, and moved the oars with most nimbleness.

      In the evening another boat approached Sarah's dwelling, out of which came the chief steward of the prince's property.

      Ramses received this official at the garden gate also. Perhaps he did this through sternness, or perhaps not to constrain the man to enter the house of his mistress and a Jewess.

      "I wished," said the heir, "to see thee and to say that among my people certain improper conversations circulate concerning decrease of rent, or something of that kind. I wish those people to know that I will not decrease rents. But should any man in spite of warnings persist in his folly and talk about rents, he will receive blows of canes."

      "Perhaps it would be better if he paid a fine, an uten or a drachma, whatever is commanded, worthiness," said the chief steward.

      "Yes; but the worst offender might be beaten."

      "I make bold to offer a remark, worthiness," said the steward in a low tone, inclining continually, "that the earth-workers, roused by some unknown person, really did talk for a time about decrease of rent. But some days ago they ceased on a sudden."

      "In that case we might withhold the blows of canes," said Ramses.

      "Unless as preventive means," put in the steward.

      "Would it not be too bad to spoil the canes?"

      "We shall never lack articles of that sort."

      "But