Соседский ребенок. Шалини Боланд

себя такой: одинокой, покинутой. Это не я. Я такой не была. Однако не могу избавиться от ощущения, что он предпочитает тренировки общению с нами. Чувствую себя брошенной. Хотя, возможно, преувеличиваю.

      Примечания

      1

      Британская телепередача об автомобилях.

      2

      Игровое приспособление, набор свисающих с держателя вращающихся фигурок.

      3

      Добровольная организация соседских сообществ для предотвращения правонарушений и борьбы с ними.

      4

      В этом цикле Плакса Миртл – вечно жалующийся призрак неказистой девочки в очках.

      5

      В России эта компания известна как производитель одежды, однако она производит широкий спектр товаров, в т.ч. и продовольственные.

      6

      Видимо, имеется в виду английский актер Алфи Аллен, известный прежде всего по роли Теона Грейджоя в сериале «Игра престолов».