Эквивалент. А. Авинова

может я? – предложил Роберт. Анна удивленно посмотрела на него.

      – А что? Я же играю в теннис, могу научить. Что скажешь, Кай? – Роберт явно загорелся этой идеей.

      – Не думаю, – сказал Кай.

      – Почему? У тебя есть кто—то на примете? – Роберт не собирался отступать. – К тренеру Адель мы не можем ее отправить, он сразу все поймет.

      – Я – против, – резко сказал Кай.

      – Что, не хочешь подпускать меня к ней? – догадался Роберт. – Брось, у тебя нет выбора. Матч через три месяца. Где ты найдешь человека, который не станет задавать вопросов?

      – Хорошо, но только теннис, – согласился Кай. – И тренируйтесь, а не болтайте. Я тоже буду на корте.

      – Отлично, – довольно ухмыльнулся Роберт и повернулся ко мне. – Адель, вечером после полигона будет тренировка по теннису, тебе понравится.

      Ага, как же. Как будто бы мне мало бега и полосы препятствий. Все время пока Кай и Роберт препирались, я молилась, чтобы Роберт отступил. Мне не хотелось одной находиться в его обществе. Рядом с ним у меня было такое ощущение, что он меня все время изучает. Как подопытного кролика. И я никак не могла избавиться от этого чувства.

      После обеда Марк и Марат ушли по своим делам, а я, Макс, Роберт, Анна и Кай отправились в гостиную на очередной урок о жизни Адель. На этот раз я слушала очень внимательно и старалась запомнить все, что мне говорили. Но бесчисленное количество имен, дат рождений родственников и важных событий из жизни Адель скоро смешались в одну общую кучу в моей голове.

      Весь день я со страхом ожидала наступления того час, когда нужно будет снова идти на полигон, и мне снова придется карабкаться вверх по стене. И вот это время пришло, мы с Каем отправились на полосу препятствий.

      –Давай! – приказал Кай, когда мы оказались на старте. Я побежала.

      И опять, когда я неправильно отвечала или медлила с ответом на вопросы об Адель, которые задавал мне Кай у каждого препятствия, я возвращалась в исходную точку. Только часа через два я оказалась у стены. Сегодня мне она показалась еще выше. Я судорожно глотнула.

      – Ну, что, полезли, – кивнул мне Кай.

      Я немного постояла, собираясь с духом. Несколько раз я повторила про себя как мантру «Я не боюсь высоты, я не боюсь высоты, я не боюсь…». Кай меня не торопил. Наконец, я поставила ногу в паз, и мы стали карабкаться вверх. То ли из—за присутствия Кая, то ли, потому что я делала это во второй раз я смогла, пусть и не быстро, вскарабкаться и перелезть через стену, ни разу не замедлившись. Спрыгнув, по другую сторону, дрожа от напряжения, я победно улыбнулась Каю, но он лишь сдержанно кивнул мне.

      Дальше дело пошло лучше. От постоянного повторения одних и тех же вопросов и ответов, сведения об Адель начали запоминаться.

      Я прошла три четверти пути, когда показались Макс, Марк и Марат. Они стали поодаль и стали смотреть, как я прохожу очередное испытание. Ну, вот зрителей мне еще не хватало для полного счастья.

      – Эй, черепаха, давай быстрее, – крикнул Макс.

      Я постаралась абстрагироваться, но мне это особо не удалось. Макс, Марат и Макс подначивали меня всю оставшуюся