Хронометр-12. Сергей Ходосевич

подругой.

       А сама, открыв двери,

       В дом впустила метели,

      Со снегами холодными,

       Да с угрозами подлыми.

       Заморозить хотели

      Душу мне.

      Не сумели…

       На рассвете умчались,

       Но в душе всё ж остались

      Льдинки злые, колючие,

       Как морозы трескучие.

       С той поры я не очень

      Люблю зимние ночи.

      Андрей Цырульник

      город Дружковка Донецкой области

      Всё жду твоего возвращения

      …

      (По мотивам стихотворения

      Иоганна Вольфганга фон Гёте «К той, далёкой»)

      Красотка, без тебя мне грустно.., – сбежала от меня таки?

      Плела интриги так искусно, и вот.., – ведь гибну от тоски,

       Да неужель и в самом деле я потерял тебя, мой Бог?!

      Не верю.., нервы на пределе, – таков, знать, наших встреч итог, —

       И где искать тебя? – Не ясно, от мыслей кругом голова,

      Вдвоём же было нам так классно, ой, милая, ты неправа,

       Всё вспоминаю ту аллею, и жаворонка в вышине,

      Ты шепчешь: «Милый мой..,» я млею.., – забыла,

      значит, обо мне, Зачем же делаешь так больно? —

       Эх, провидения рука.., – Не мучай же меня, довольно! —

      И рифмы, за строкой строка, —

       Тебе все эти посвященья – крик изболевшейся души, —

       Всё твоего жду возвращенья, один, страдающий в тиши…

An die EntfernteSo hab ich wirklich dich verloren?Bist du, o Sch; ne, mir entfloh’n?Noch klingt in den gewohnten OhrenEin jedes Wort, ein jeder Ton. So wie des Wandrers Blick am MorgenVergebens in die L; fte dringt, Wenn, in dem blauen Raum verborgen, Hoch; ber ihm die Lerche singt: So dringet; ngstlich hin und widerDurch Feld und Busch und Wald mein Blick. Dich rufen alle meine Lieder; O komm’, Geliebte, mir zur; ck!

      Нет, не сладкий сон…

      (Фантазии на строку стихотворения Константина Бальмонта)

      КАК МИР ХОРОШ В СВОЕЙ КРАСЕ НЕЖДАННОЙ, —

      Отчаялся надеяться ведь он

      На её чувства, – нет, не сладкий сон,

       Реальность же: вдвоём гуляют с Анной

      По парку, где листвы уж нет зелёной,

       Лишь только всё багрянец октября, —

      Приятно было, честно говоря,

       Бродить неспешно парочке влюблённой,

       Где Бальмонта читал ей вдохновенно, —

       «Спасибо, милый, – ах, каков поэт!» —

      Благодарила всё, и – пируэт,

      И – поцелуй вдруг, – необыкновенно!

      Согласье получил, – от счастья млеет,

      Всё слышится ему: «Да, милый мой…»

      Смеркается, пора, знать, и домой,

       Красиво как закат уже алеет…

      Без пышностей решили обвенчаться

      В церквушке сельской, – помогай им Бог,

      Ухаживал усердно, и итог, —

      Задуманное хорошо кончаться

      Должно всегда у нас, мол, – верят в это, —

       В парк снова на прогулку вечерком,

       И поцелуи смело, не тайком,

       Влюблённые же, нет на счастье вето…

      Вас ангажировать позвольте…

      Какие формы, а румянец.., —

       Ай, нет, нельзя ж так шантажировать. —

      «Мадам, на следующий