SOVIET MUTANTS. Grappige fantasy. СтаВл Зосимов Премудрословски

foar alles yn ien taal is. Fertel de hûn affektyf: “fee” en hy wipt syn sturt, en de Frânsman en de Sinezen glimke. En sis: “Slim famke”, as har tosken byt, de hûn sil grommelje, en de Frânsman en de Sinezen sjogge elkoar oan en yn reaksje op ‘e leafdefolle betsjutting fan it wurd sil elk yn syn eigen obscene taal antwurdzje.

      En gesichtsútdrukkingen hawwe der neat mei te meitsjen. Splash fan enerzjy.

      Mar ik, oh myn heul pleage lêzer, opnommen yn dit wierheidsinnige garbage, skreaun net ûnder oare ynfloed, mar as in suvere sober bewustwêzen, dat jo yn ús tiid it amper kinne fine en dit is min. Sa te sizzen, myn ferhaal is in miljeufreonlik produkt neamd “Toothy Frog Belching”. Ik nim my oan om it sels te fasilitearjen en te oersetten fan Galupsky nei Sparrow en werom, fansels, fia minsketaal. En de dêropfolgjende yn dizze ferbale diarree, dy’t opnij skreaun waard yn in sober-dúdlik bewustwêzen, sille ek fuortendaliks minsklik sprekke en reagearje, om’t jo en ik, jo humble tsjinstfeint, gjin oare taal sprekke. Ja, en minder tiid sil wurde bestege oan lêzen. No, no sille wy de reklame fan it sânde gefoel ûnderbrekke en sjen hoe’t dizze paragraaf einiget yn dit ferhaal.

      Oh!!.. Mar se, de sakelju en de mus, binne net op dit plak wêr’t ik waard ôflevere en útlein oer de talen?! Wêr binne se? En hjir, en dêr net. Wylst jo oan jo skriuwe, dumpten se. Ahh! Dêr binne se, myn glitches, sitten en petearen. Sorry, sorry, ik fergeat dat de Ierde om syn as draait, net allinich echt ûnder ús fuotten, mar ek frijwol ûnder har fuotten. En se hawwe rapper, sadat se oer de hoarizon fan fantasijen rôlen, en op tiptoe stiene en myn nekke kranen, fûn ik se fuortendaliks…

      – — Hjir, Stasyan, yn ‘t algemien, dat is alles … – mei fertriet mei in triennen yn har each makke Zeka it ferhaal oer it probleem fan Galupiya en it doel fan har reis. – Wy moatte wat fine dat iten ferfangt, lykas jo strieling radioaktyf is.

      – — Mdaaaa. – Stasyan kraste syn kâlde holle mei in kâlde wjuk.

      – — Mar as jo alle strieling fan jo suge, dan wêr kinne wy oars iten fine ûnderweis?! Wy sille it doel net berikke en sille Galupia net rêde. En ús minsken sille in hongerige brutale dea stjerre. – fuortsette generaal Zasratich.

      – — Ja, en lit ús ússels bûge fan honger. – tafoege Cherevich Chmor Iko.

      – — Hûd. de skedel blafte en luts in fjouwerkant op it sân mei in bonke. – jo tinke oer jo mage. – Ik vond het plein net leuk, en hy tekene in sirkel yn ‘e midden. – kabinet skepsel.

      Cherevich koe it net stean en rûn nei de generaal. Hy stoppe en skuorde him mei geweld. De generaal rolde fuort. Chmore Iko iet syn heule libben mear en ien op ien wie dúdlik sterker dan elke skerp. Hy siet op it plak fan Zasratich en tekene in trijehoek, parallelpiped en nei syn dochter yn ‘e midden fan’ e rûnte. Cherepuk krige it bewustwêzen wer, stie op en woe allinich Cherevich oanfalle, doe’t Kazulia tuskenbeide kaam.

      – — Stil, stil… Kalm del! – en se kaam op en wisket de tekeningen yn in pittich.

      – — Ik wit wat ik dwaan moat. – sei Stasyan dom.

      – — Wat? – allegear waarden yn koar frege.

      – — En it feit dat elkenien moat ferienigje en begripe dat wy allegear itselde op ierde sille stjerre. Inoar ferneatigje, hinderje wy ûntwikkeling, en as wy fermannichfâldigje, stomme wy it. En allinich sille de minsken net begripe nei wa’t te harkjen en wa’t te harkjen. Mar it soe net makliker wêze om byinoar te kommen en oer alles te tinken, en de wrâld twa yn ien te meitsjen.

      Yndie, yn prinsipe hawwe dy en dy beide earlike en dieven. De fraach is it oantal fan dizze as dy?! Hjir binne jo earlike Galups, jo deadzje dieven, en jo stelle, en hy, dejinge dy’t alles makke, sil net begripe wa’t te ferneatigjen en wa’t moat ferlitte. Nei alles sil fan links opnij itselde ding barre. Brek dizze sirkel, ferjou inoar en ferienigje. Wês in pionier net oergeunst, mar elkoar stypje. Sûnt hy wie wurch fan wachtsjen om oan jo te ferskinen…

      – — Dus wat te dwaan? – nei in pauze frege de tsiende en waard wer dôf en bedobbe.

      – — Moat rinne!! Foarút en allinich foarút en net werom, werhelje de flaters fan foarâlden net!!

      – — Ik begreep dy hielendal net, ik kamele wat ûnsin foar ús.. – Zasratich wiisde út. – Ferklearje direkt wat te dwaan?

      – — Fuort rinne!! – Sparrow sprong op syn poaten. – Rinne en rinne allinich sûnder werom.

      – — serieus?! – Cheered Casulia Zacka.

      – — No, hearlikheid oan de Hear, sorteare!! – bliid Cherevich Chmor Iko en kearde him ta de algemiene. – en guon droegen it net om excuses.

      – — Wachtsje Shish.. – Zasratich blafte.

      – — Hoer!! Yn it gat holeaaaa!! – skreauden skerpen en songen har ferske: “Hai, hi hylaek, bir julomas birlaek”. Helaas fertale dit net yn minsklike wurden, mar sensueel is it… Uh … “iet in ripe oranje”, dat is it gefoel fan it ferske.

      – — Wachtsje!!! Wachtsje!! – Shouted strikt Casulia Zeka. Elkenien befrieze: wa op ierde, en wa yn ‘e loft yn in sprong. Se anty-graviteare gewoan en swiertekrêft soarge har net foar, lykas SMScams of digitale pakketten dy’t oer de hiele wrâld fleane. Cherevich frette op ‘e hoarnen, en de skedel, sprong fan skonk nei skonk, befrieze: twa poaten omheech, en twa oaren rêste op’ e grûn. Trije skerpen hongen yn ‘e loft: de earste yn in somersault; de sânde is yn in tou, en de tsiende draaide syn poten yn in tou.

      – — Wat is der bard, Zeka? – frege Cherevich.

      – — En wêr te rinnen? Hokker manier? – Zeka hatke har each.

      Elkenien seach elkoar oan en har eagen leine op ‘e mus. Hy fielde de twifeljende uterlik fan oaren freegje.

      – — Ahh? 1 Wêrom sjogge jo my sa oan? Wy kinne sels rinne wêr: nei rjochts, lofts, werom, foarút, omheech, omleech… Alteast wêr, noch hjir weromkomme.

      – — Wêrom? – se fregen elkenien yn koar.

      – — Ierde om’t it rûn is. – antwurde de mus en hy lijde wer. – Ik fleach, neffens it idee, hjir.. Ik fleach. Harkje jo Ik fleach, mar gie net of rûn … – Stasyan stie oerein en krabbe mei syn sturtbân. – sturt, groeit it?

      – — Kom, meitsje jo gjin soargen. – Snapte de skedel en naam in fjochtsposysje. Fjochters folgen him. Stasyan backed fuort.

      – — Nee, nee, wat bisto?! Ik ûnthâlde. Dizze ljochtsjende bal, de Sinne, rôle der út … – en wiisde nei it easten. – En ik fleach nei syn shoots.. Dus, wy moatte nei efteren rinne, wêr’t de sinne ûnderdûkt, efter in strip.

      – — Horizon.

      – — Och ja. De wiiste skriuwer. – Stasyan klapte syn kâlde wjuk yn ‘e loft as in dichter. – Voot …, Uh… Koartsein, op ‘e rêch. Wêr’t it ferstopte – fleach ik, mar no moat ik rinne, wêr’t it klimt.

      – — En wat is d’r? – frege Casulia.

      – — Dêr Chelyabinsk, of leaver de River Tech. En der wie eartiids in eksploazje en safolle lekker radioaktyf dat alles gewoan gloeit. En noch is d’r in wrâld-jiskefet radio-ôffal. D’r is dit goed foar ivige ieuwen. – — En Stasyan bôge syn rêch, bleatstelde syn boarst mei in tsjil.

      – — No, dat se rûnen dat wy lykas stokjes yn in barrel plakke? – sprong Casulia.

      – — Fjochters, bouw!! – bestelde de skedel en foel alle slokjes op. – Begoooo, efter de mus, marsje!!!

      En alles rûn krekt it tsjinoerstelde, en liet knollen fan lânstof efter. En de sinne flakte boppe har hollen. Se fersnelden sa rap dat de nacht net mear tiid hie om te kommen. En de Sinne begon stadichoan efter te fallen en alles wie rapper en rapper. En sa fersnelde de snelheid fan ‘e hurdrinners safolle, dat se al opkamen om se by sinne-ûndergong te treffen en yn it easten